2. joinpeertube
3. main
4. Serbe (cyrillique)
5. Zen

435 src/views/Contribute.vue:39
	Anglais (États-Unis) Share an idea
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Подели идеју 12/130 · 13 À vérifier
431 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:128
	Anglais (États-Unis) Set a <em>Support</em> button for your channel to explain how to support your work
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Подесите дугме <em>Подршка</em> за свој канал да бисте објаснили како подржати Ваш рад 86/820 · 82 À vérifier
432 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:41
	Anglais (États-Unis) Set metadata: category, licence, language, tags, description, thumbnail...
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Подесите метаподатке: категорија, лиценца, језик, ознаке, опис, сличица... 74/740 · 74 À vérifier
433 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:91
	Anglais (États-Unis) Set simultaneous live streaming limits (per user/instance)
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Подесите ограничења истовременог преношења уживо (по кориснику/инстанци) 72/580 · 58 À vérifier
434 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:44
	Anglais (États-Unis) Set your appropriate NSFW policy (display, blur or hide NSFW videos)
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Подесите одговарајућу NSFW политику (прикажите, замутите или сакријте NSFW видео снимке) 88/680 · 68 À vérifier
521 src/components/faq/administrators/FAQToolsNeeded.vue:25
	Anglais (États-Unis) We remind you that we don't make money developing PeerTube, and if we obviously hope for its success, Framasoft does not depend on it to continue its activities.
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Подсећамо Вас да ми не зарађујемо развијајући PeerTube, иако се очигледно надамо његовом успеху, Framasoft не зависи од њега за настављање својих активности. 157/1610 · 161 À vérifier
523 src/components/faq/administrators/FAQModerationTools.vue:75
	Anglais (États-Unis) We welcome you to take part in discussions to <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues">help ongoing efforts</a> in that direction or <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/new">suggest new ones</a>!
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Позивамо Вас да учествујете у дискусијама како бисте <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues">помогли текућим напорима</a> у том правцу или <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/new">предложили нове</a>! 319/3130 · 313 À vérifier
395 src/components/InstanceCard.vue:37
	Anglais (États-Unis) per user
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – по кориснику 12/100 · 8 À vérifier
252 src/components/I18n.vue:18
	Anglais (États-Unis) Help to translate
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Помози да преведеш 18/170 · 17 À vérifier
251 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:29
	Anglais (États-Unis) Help the PeerTube website to share videos and lives using P2P
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Помозите PeerTube веб-сајту да дели видео снимке и преносе уживо користећи P2P 78/610 · 61 À vérifier
250 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:55
	Anglais (États-Unis) Help (or get help) other instances using <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy">PeerTube redundancy</a>
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Помозите (или добијте помоћ) другим инстанцама користећи <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy">PeerTube редундантност</a> 212/1930 · 193 À vérifier
513 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:40
	Anglais (États-Unis) We become an actor of the video broadcasting;
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Постајемо актери емитовања видео снимака; 41/450 · 45 À vérifier
101 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:26
	Anglais (États-Unis) Become a part of the broadcasting of the videos you are watching
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Постаните део емитовања видео снимка које гледате 49/640 · 64 À vérifier
466 src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:76
	Anglais (États-Unis) There are two important angles to storage: disk space usage and sustained read speed.
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Постоје два важна угла за чување података: коришћење меморије на диску и стална брзина читања. 94/850 · 85 À vérifier
468 src/components/faq/administrators/FAQInstanceOnSepiaSearch.vue:11
	Anglais (États-Unis) there is problematic content hosted by the platform (not only one video/account/channel or two, but severals)
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – постоји проблематичан садржај који хостује платформа (не само један видео снимак/налог/канал или два, већ неколико) 115/1090 · 109 À vérifier
399 src/views/plugin-selection/PluginSelection.vue:15
	Anglais (États-Unis) Plugin homepage
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Почетна страница додатака 25/150 · 15 À vérifier
142 src/views/PublishVideos.vue:138
	Anglais (États-Unis) Creating and administering your own PeerTube platform will allow you to:
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Прављење и администрирање сопствене PeerTube платформе ће Вам омогућити да: 75/720 · 72 À vérifier
314 src/components/Footer.vue:19
	Anglais (États-Unis) Legal notices
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Правне напомене 15/130 · 13 À vérifier
107 src/components/Header.vue:62 • src/components/Header.vue:64 • src/components/Header.vue:65
	Anglais (États-Unis) Browse content
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Прегледај садржај 17/140 · 14 À vérifier
108 src/views/BrowseContent.vue:167
	Anglais (États-Unis) Browse PeerTube content
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Прегледајте PeerTube садржај 28/230 · 23 À vérifier