2. joinpeertube
3. main
4. Serbe (cyrillique)
5. Zen

220 src/components/faq/common/FAQTrademark.vue:22
	Anglais (États-Unis) For more information, please refer to our <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org/en/trademarks">Trademark Code of Conduct</a>.
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – За више информација погледајте наш <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org/en/trademarks">Кодекс понашања за жигове</a>. 153/1600 · 160 À vérifier
104 src/components/InstancesList.vue:71
	Anglais (États-Unis) Blur
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Замути 6/100 · 4 À vérifier
414 src/components/faq/administrators/FAQToolsNeeded.vue:18
	Anglais (États-Unis) Remember that PeerTube has only <a href="#who-is-working-on-peertube">one full time developer</a> and a small handful of very involved volunteers. It is not a product developed by a start-up with a full time team and significant financial support.
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Запамтите да PeerTube има само <a href="#who-is-working-on-peertube">једног програмера са пуним радним временом</a> и мали број веома ангажованих волонтера. То није производ који је развило старт-ап предузеће са сталним тимом и значајном финансијском подршком. 260/2470 · 247 À vérifier
291 src/components/faq/common/FAQWhoIsWorking.vue:16
	Anglais (États-Unis) It employs a developer, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz">Chocobozzz</a>, who works since 2018 on PeerTube projects:
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Запошљава програмера, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz">Chocobozzz</a>, који од 2018. ради на PeerTube пројектима: 162/1640 · 164 À vérifier
445 src/components/news/NewsSubscribe.vue:32 • src/components/news/NewsSubscribe.vue:35
	Anglais (États-Unis) Subscribe
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Запрати 7/100 · 9 À vérifier
446 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:73
	Anglais (États-Unis) Subscribe to channels
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Запрати канале 14/210 · 21 À vérifier
447 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:76
	Anglais (États-Unis) Subscribe to local or remote channels to be notified when they publish videos
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Запратите локалне или удаљене канале да бисте били обавештени када објаве видео снимке 86/770 · 77 À vérifier
297 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:30
	Anglais (États-Unis) It's based on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://activitypub.rocks">ActivityPub</a> to connect with tools <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://peertube.cpy.re/videos/watch/da2b08d4-a242-4170-b32a-4ec8cbdca701">like Mastodon</a> for example.
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Заснован је на <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://activitypub.rocks">ActivityPub-у</a> за повезивање са алаткама <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://peertube.cpy.re/videos/watch/da2b08d4-a242-4170-b32a-4ec8cbdca701">као што је Mastodon,</a> на пример. 298/2860 · 286 À vérifier
298 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:43
	Anglais (États-Unis) It's based on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://en.wikipedia.org/wiki/WebRTC">WebRTC</a>, a free and open-source project for web browsers.
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Заснован је на <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://en.wikipedia.org/wiki/WebRTC">WebRTC-у</a>, бесплатном пројекту отвореног кода за веб-претраживаче. 173/1630 · 163 À vérifier
408 src/components/faq/common/FAQWhoIsWorking.vue:50
	Anglais (États-Unis) Pull requests/merge requests reviews, merges, and support of features added by external contributions (bug fixes, documentation, refactor, etc.);
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Захтеви за повлачење/захтеви за спајање прегледа, спајања и подршка функцијама које су додали спољни доприноси (исправке грешака, документација, рефактор итд.); 160/1450 · 145 À vérifier
542 src/components/faq/developers/FAQProtocolsChoice.vue:4
	Anglais (États-Unis) Why does PeerTube use ActivityPub and WebRTC? Why not IPFS / DTube / Steemit?
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Зашто PeerTube користи ActivityPub и WebRTC? Зашто не IPFS / DTube / Steemit? 77/770 · 77 À vérifier
543 src/components/faq/developers/FAQGithub.vue:4
	Anglais (États-Unis) Why hosting the code on GitHub and Framagit?
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Зашто хостовати кôд на GitHub-у и Framagit-у? 45/440 · 44 À vérifier
469 src/components/faq/viewers/FAQManyBadVideos.vue:15
	Anglais (États-Unis) Therefore, you may find inappropriate videos on some PeerTube platforms. But it's far from being the majority of the PeerTube content.
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Због тога можете пронаћи неприкладне видео снимке на неким PeerTube платформама. Међутим, далеко од тога да је то већина PeerTube садржаја. 139/1340 · 134 À vérifier
354 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:17
	Anglais (États-Unis) Official <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install/docker">Docker support</a>
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Званична <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install/docker">подршка за Docker</a> 127/1240 · 124 À vérifier
82 src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:41 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:52 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:58 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:61 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:64
	Anglais (États-Unis) and updated on
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – и ажуриран на 13/140 · 14 À vérifier
243 src/components/Header.vue:201
	Anglais (États-Unis) Go on JoinPeerTube Mastodon profile
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Иди на JoinPeerTube Mastodon профил 35/350 · 35 À vérifier
244 src/components/Header.vue:185
	Anglais (États-Unis) Go on JoinPeerTube Twitter profile
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Иди на JoinPeerTube Twitter профил 34/340 · 34 À vérifier
248 src/components/faq/FAQExtract.vue:23
	Anglais (États-Unis) Go to the PeerTube forum
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Иди на PeerTube форум 21/240 · 24 À vérifier
247 src/views/PublishVideos.vue:174
	Anglais (États-Unis) Go to the documentation
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Иди на документацију 20/230 · 23 À vérifier
249 src/components/InstanceCard.vue:78
	Anglais (États-Unis) Go to this platform
	Serbe (cyrillique) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Иди на ову платформу 20/190 · 19 À vérifier