joinpeertube

main

Serbe (cyrillique)

Zen

Quitter le mode Zen

32 src/components/home/Donate.vue:26
	Anglais (États-Unis) <strong>Every contribution,</strong> even the smallest, allows us to continue developing PeerTube. You think our project is going in the right direction? Please make a donation!
	Serbe (cyrillique) <strong>Сваки допринос,</strong> чак и најмањи, омогућава нам да наставимо да развијамо PeerTube. Мислите да наш пројекат иде у правом смеру? Молимо Вас да донирате! 165/1770 · 177 À vérifier
53 src/views/PublishVideos.vue:162
	Anglais (États-Unis) <strong>Reduce bandwidth consumption</strong> by using P2P
	Serbe (cyrillique) <strong>Смањите потрошњу пропусног опсега</strong> користећи P2P 64/580 · 58 À vérifier
510 src/components/faq/administrators/FAQFederationCompatibility.vue:10
	Anglais (États-Unis) We <strong>try</strong> to keep compatibility with the latest minor version (2.3.1 with 2.2 for example).
	Serbe (cyrillique) <strong>Трудимо се</strong> да задржимо компатибилност са најновијом мањом верзијом (2.3.1 са 2.2 на пример). 109/1050 · 105 À vérifier
35 src/views/PublishVideos.vue:94
	Anglais (États-Unis) <strong>Import your videos</strong> from another website like YouTube or Vimeo, or directly from a file
	Serbe (cyrillique) <strong>Увезите своје видео снимке</strong> са другог веб-сајта, као што је YouTube или Vimeo или директно из фајла 115/1030 · 103 À vérifier
38 src/views/Home.vue:76
	Anglais (États-Unis) <strong>Moreover, PeerTube does not depend on any advertising and does not track you!</strong>
	Serbe (cyrillique) <strong>Штавише, PeerTube не зависи од било каквог оглашавања и не прати Вас!</strong> 86/940 · 94 À vérifier
56 src/components/home/FindPeerTube.vue:5
	Anglais (États-Unis) <strong>What do we find</strong>, on PeerTube?
	Serbe (cyrillique) <strong>Шта налазимо</strong> на PeerTube-у? 44/460 · 46 À vérifier
448 src/components/InstancesList.vue:273
	Anglais (États-Unis) suomi
	Serbe (cyrillique) suomi 5/100 · 5 À vérifier
449 src/components/InstancesList.vue:271
	Anglais (États-Unis) svenska
	Serbe (cyrillique) svenska 7/100 · 7 À vérifier
8 src/views/BrowseContent.vue:82 • src/views/BrowseContent.vue:88 • src/views/BrowseContent.vue:91
	Anglais (États-Unis) Singulier %{totalChannels} channel Pluriel %{totalChannels} channels
	Serbe (cyrillique), Un (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) %{totalChannels} канал 22/240 · 24 Serbe (cyrillique), Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) %{totalChannels} канала 23/240 · 25 Serbe (cyrillique), Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) %{totalChannels} канала 23/240 · 25 Forme plurielle: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` À vérifier
9 src/views/BrowseContent.vue:102 • src/views/BrowseContent.vue:108 • src/views/BrowseContent.vue:114
	Anglais (États-Unis) Singulier %{totalPlaylists} playlist Pluriel %{totalPlaylists} playlists
	Serbe (cyrillique), Un (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) %{totalPlaylists} плејлиста 27/260 · 26 Serbe (cyrillique), Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) %{totalPlaylists} плејлисте 27/260 · 27 Serbe (cyrillique), Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) %{totalPlaylists} плејлиста 27/260 · 27 Forme plurielle: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` À vérifier
10 src/views/BrowseContent.vue:62 • src/views/BrowseContent.vue:68
	Anglais (États-Unis) Singulier %{totalVideos} video Pluriel %{totalVideos} videos
	Serbe (cyrillique), Un (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) %{totalVideos} видео снимак 27/200 · 20 Serbe (cyrillique), Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) %{totalVideos} видео снимка 27/200 · 21 Serbe (cyrillique), Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) %{totalVideos} видео снимака 28/200 · 21 Forme plurielle: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` À vérifier
7 src/components/InstanceCard.vue:64
	Modifications dans la chaîne source Singulier %{total} video Pluriel %{total} videos Anglais (États-Unis) Singulier %{total} video Pluriel %{total} videos
	Serbe (cyrillique), Un (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) %{totalVideos} видео снимак 27/140 · 14 Serbe (cyrillique), Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) %{totalVideos} видео снимка 27/140 · 15 Serbe (cyrillique), Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) %{totalVideos} видео снимака 28/140 · 15 Forme plurielle: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` À vérifier
3 src/components/InstanceCard.vue:54
	Anglais (États-Unis) Singulier %{ total } follower Pluriel %{ total } followers
	Serbe (cyrillique), Un (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) %{ total } пратилац 19/190 · 19 Serbe (cyrillique), Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) %{ total } пратиоца 19/190 · 20 Serbe (cyrillique), Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) %{ total } пратилаца 20/190 · 20 Forme plurielle: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` À vérifier
5 src/components/InstanceCard.vue:60
	Anglais (États-Unis) Singulier %{total } subscription Pluriel %{total } subscriptions
	Serbe (cyrillique), Un (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) %{total } праћење 17/220 · 22 Serbe (cyrillique), Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) %{total } праћења 17/220 · 23 Serbe (cyrillique), Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) %{total } праћења 17/220 · 23 Forme plurielle: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` À vérifier
4 src/components/InstancesList.vue:164
	Anglais (États-Unis) Singulier %{ total } result Pluriel %{ total } results
	Serbe (cyrillique), Un (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) %{ total } резултат 19/170 · 17 Serbe (cyrillique), Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) %{ total } резултата 20/170 · 18 Serbe (cyrillique), Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) %{ total } резултата 20/170 · 18 Forme plurielle: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` À vérifier
6 src/views/BrowseContent.vue:57 • src/views/BrowseContent.vue:63
	Anglais (États-Unis) Singulier %{total} result found Pluriel %{total} results found
	Serbe (cyrillique), Un (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) %{total} резултат пронађен 26/210 · 21 Serbe (cyrillique), Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) %{total} резултата пронађена 28/210 · 22 Serbe (cyrillique), Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) %{total} резултата пронађена 28/210 · 22 Forme plurielle: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` À vérifier
11 src/components/browse-content/ChannelResult.vue:23 • src/components/browse-content/ChannelResult.vue:37 • src/components/browse-content/ChannelResult.vue:46
	Anglais (États-Unis) Singulier %{videosCount} video Pluriel %{videosCount} videos
	Serbe (cyrillique), Un (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) %{videosCount} видео снимак 27/200 · 20 Serbe (cyrillique), Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) %{videosCount} видео снимка 27/200 · 21 Serbe (cyrillique), Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) %{videosCount} видео снимака 28/200 · 21 Forme plurielle: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` À vérifier
12 src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:144
	Anglais (États-Unis) Singulier %{videosLength} video Pluriel %{videosLength} videos
	Serbe (cyrillique), Un (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) %{videosLength} видео снимак 28/210 · 21 Serbe (cyrillique), Un petit nombre (2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …) %{videosLength} видео снимка 28/210 · 22 Serbe (cyrillique), Plusieurs (0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …) %{videosLength} видео снимака 29/210 · 22 Forme plurielle: `n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2` À vérifier
558 src/components/InstancesList.vue:262
	Anglais (États-Unis) ελληνικά
	Serbe (cyrillique) ελληνικά 8/100 · 8 À vérifier
75 src/components/faq/viewers/FAQManyBadVideos.vue:9
	Anglais (États-Unis) Administrators have full control of the content they accept and they decide whether sensitive content (violence, pornography etc.) is displayed by default or not.
	Serbe (cyrillique) Администратори имају потпуну контролу над садржајем који прихватају и одлучују да ли ће осетљиви садржај (насиље, порнографија итд.) бити приказан подразумевано или не. 168/1620 · 162 À vérifier