joinpeertube/main — Russian @ Weblate

Exit Zen

200 src/views/FAQ.vue:85
	English (United States) PeerTube is developed by <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">Framasoft</a>, a French non-profit popular educational organization on digital issues.
	Russian Веб сайт создан компанией <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">Framasoft</a>. Дизайнер <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.maiwann.net/">Maiwann</a> 212/1850 · 185 Needs editing
285 src/views/FAQ.vue:447
	English (United States) For now, the solution proposed the <strong>support</strong> button under the video. This button displays a frame in which people who upload videos can display text, images, and links freely (link to Patreon, Tipeee, Paypal, Liberapay...).
	Russian На данный момент решение, которое предлагается пользователям, загружающим видео, заключается в использовании кнопки «Поддержка» под видео. Эта кнопка отображает рамку, в которой люди, которые загружают видео, могут свободно отображать текст, изображения и ссылки. Например, там можно разместить ссылку на Patreon, Tipeee, Paypal, Liberapay (или любое другое решение). Другие примеры: укажите почтовый адрес, если вы хотите получить физические благодарственные открытки, поместите логотип вашего предприятия, ссылку для поддержки некоммерческой организации ... 559/2380 · 238 Needs editing
363 src/views/FAQ.vue:760
	English (United States) Remember that PeerTube has only <a href="#who-is-working-on-peertube">one full time developer</a> and a small handful of very involved volunteers. It is not a product developed by a start-up with a full time team and significant financial support.
	Russian Помните, что у PeerTube есть только один (почти) полностью занятый разработчик и небольшая группа очень вовлеченных добровольцев. Это не продукт, разработанный стартапом с командой, работающей полный рабочий день (dev, design, UX, marketing, support и т. Д.) и значительной финансовой поддержкой. Это бесплатное программное обеспечение Сообщества, разработка которого будет продолжаться в течение нескольких месяцев и, как мы надеемся, в ближайшие годы. 453/2470 · 247 Needs editing
400 src/views/FAQ.vue:935
	English (United States) PeerTube uses ActivityPub because this federation protocol is recommended by the W3C and is also used by other projects like the social network <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinmastodon.org/">Mastodon</a>.
	Russian PeerTube использует ActivityPub, потому что этот протокол обмена и связи рекомендован W3C и уже используется распределённой социальной сетью Mastodon. 150/2350 · 235 Needs editing
448 src/views/Home.vue:166
	English (United States) And there's more! PeerTube uses <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://activitypub.rocks">ActivityPub</a>, a federating protocol that <strong>allows you to interact with other software</strong>, provided they also use this protocol. For example, PeerTube and Mastodon -a Twitter alternative- are connected: <strong>you can follow a PeerTube user from Mastodon</strong> (the latest videos from the PeerTube account you follow will appear in your feed), <strong>and even comment on a PeerTube-hosted video directly from your Mastodon's account.</strong>
	Russian И это еще не все! PeerTube использует Activity Pub, протокол, который <strong> позволяет вам взаимодействовать с альтернативным программным обеспечением </strong>, поддерживающим этот протокол. Например, PeerTube и Mastodon - альтернатива Twitter - объединены: <strong> вы можете следить за пользователем PeerTube из Mastodon </strong> (последние видео из вашей учетной записи PeerTube будут отображаться в вашем фиде), <strong> и даже комментировать видео, размещенное на PeerTube, прямо из аккаунта Mastodon. </strong> 520/5710 · 571 Needs editing
The translation has come to an end.