2. joinpeertube
3. main
4. Portugais (Brésil)
5. Zen

483 src/components/InstanceCard.vue:158
	Anglais (États-Unis) Unlimited space
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Espaço ilimitado 16/150 · 15 À vérifier
484 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:40
	Anglais (États-Unis) Update your name, avatar or description in <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account#update-your-profile">your profile</a>
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atualize seu nome, avatar ou descrição em <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account#update-your-profile">seu perfil</a> 176/1790 · 179 À vérifier
485 src/components/InstancesList.vue:11
	Anglais (États-Unis) Updating one of the fields will automatically update results below the form
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Atualizando um dos campos irá automaticamente atualizar os resultados abaixo do formulário 90/750 · 75 À vérifier
487 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:30
	Anglais (États-Unis) Upload and import videos
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enviar e importar vídeos 24/240 · 24 À vérifier
496 src/components/InstancesList.vue:236
	Anglais (États-Unis) Vehicles
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Veículos 8/100 · 8 À vérifier
497 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:103
	Anglais (États-Unis) Video imports
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Importações de vídeo 20/130 · 13 À vérifier
498 src/components/InstancesList.vue:25
	Anglais (États-Unis) Video maker
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Criador de vídeo 16/110 · 11 À vérifier
500 src/components/InstancesList.vue:101
	Anglais (États-Unis) Video space
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Armazenamento de vídeo 22/110 · 11 À vérifier
501 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:62
	Anglais (États-Unis) Video transcoding
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Transcodificação de vídeo 25/170 · 17 À vérifier
503 src/components/home/FindPeerTube.vue:27
	Anglais (États-Unis) Videos
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Vídeos 6/100 · 6 À vérifier
505 src/components/faq/developers/FAQFeaturesDeveloper.vue:15
	Anglais (États-Unis) View, share and update <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube">PeerTube code</a>
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Visualize, compartilhe e atualize o <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube">código do PeerTube</a> 149/1310 · 131 À vérifier
506 src/components/InstancesList.vue:20
	Anglais (États-Unis) Viewer
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Espectador 10/100 · 6 À vérifier
510 src/components/home/FindPeerTube.vue:67
	Anglais (États-Unis) Watch the video
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ver o vídeo 11/150 · 15 À vérifier
511 src/components/browse-content/VideoResult.vue:144
	Anglais (États-Unis) Watch the video on %{host}
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Assistir ao vídeo em %{host} 28/260 · 26 À vérifier
513 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:40
	Anglais (États-Unis) We become an actor of the video broadcasting;
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nós se tornamos um ator principal sobre o que significa e o que é a transmissão de vídeo; 89/450 · 45 À vérifier
514 src/components/faq/common/FAQPurpose.vue:8
	Anglais (États-Unis) We can answer with certainty: no!
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nós podemos responder com certeza que: não! 43/330 · 33 À vérifier
515 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:27
	Anglais (États-Unis) We can display videos and accounts of other PeerTube websites;
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nós poderemos exibir contas e vídeos de outras instâncias do PeerTube; 70/620 · 62 À vérifier
516 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:17
	Anglais (États-Unis) We can look under the hood of PeerTube (its source code): it's auditable, transparent;
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nós podemos olhar sob o capô do PeerTube (seu código fonte): é auditável, transparente; 87/860 · 86 À vérifier
519 src/components/faq/developers/FAQSecurity.vue:10
	Anglais (États-Unis) We have a policy for contributions related to security. Please refer to <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/security">our security policy and advisories</a>.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nós temos uma política de contribuições relacionada a segurança. Por favor, se referencie cautelosamente à <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/security">nossa política de segurança e de avisos</a>. 251/2110 · 211 À vérifier
521 src/components/faq/administrators/FAQToolsNeeded.vue:25
	Anglais (États-Unis) We remind you that we don't make money developing PeerTube, and if we obviously hope for its success, Framasoft does not depend on it to continue its activities.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lembramos a você que nós não ganhamos dinheiro desenvolvendo o PeerTube, e embora que obviamente nós esperamos pelo seu sucesso, a Framasoft não depende dele para continuar as suas atividades. 192/1610 · 161 À vérifier