joinpeertube/main — Indonésien @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

147 src/views/Contribute.vue:109
	Anglais (États-Unis) Develop a PeerTube <strong>plugin/theme</strong>
	Indonésien Mengembangkan <strong>plugin atau tema</strong> untuk PeerTube 62/480 · 48 À vérifier
406 src/components/faq/common/FAQWhoIsWorking.vue:50
	Anglais (États-Unis) Pull requests/merge requests reviews, merges, and support of features added by external contributions (bug fixes, documentation, refactor, etc.);
	Indonésien Meninjau, menggabungkan PR (pull request) yang ditambahkan oleh kontribusi eksternal (perbaikan kutu, dokumentasi, dll.); 121/1450 · 145 À vérifier
100 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:26
	Anglais (États-Unis) Become a part of the broadcasting of the videos you are watching
	Indonésien Menjadi bagian dari penyiaran video yang kamu tonton 52/640 · 64 À vérifier
511 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:40
	Anglais (États-Unis) We become an actor of the video broadcasting;
	Indonésien Menjadi pemeran dari penyiaran video; 37/450 · 45 À vérifier
411 src/components/faq/administrators/FAQReleasePolicy.vue:10
	Anglais (États-Unis) Releasing a new PeerTube version takes a lot of our time, so we cannot change this release cycle.
	Indonésien Merilis PeerTube memerlukan banyak waktu kami, jadi kami tidak bisa mengubah alur rilis ini. 92/970 · 97 À vérifier
101 src/components/faq/uploaders/FAQUploadIllegalStuff.vue:9
	Anglais (États-Unis) Being free doesn't mean being above the law! Each PeerTube hosting provider can decide on its own general conditions of use, abiding by their local laws.
	Indonésien Meski ini bebas, tidak berarti ini melangkahi hukum! Setiap penyedia PeerTube bisa menentukan kebijakan penggunaan platform mereka, mengikuti hukum setempat penyedia tersebut. 175/1530 · 153 À vérifier
259 src/components/faq/common/FAQTrademark.vue:13
	Anglais (États-Unis) However, Framasoft reserves the right to use trademark law, especially in case of damage to the image of the PeerTube project, edited by Framasoft.
	Indonésien Meskipun begitu, Framasoft memegang hak untuk menggunakan hukum hak cipta, terutama ketika ada perilaku buruk terhadap citra PeerTube, disunting oleh Framasoft. 160/1470 · 147 À vérifier
332 src/components/InstancesList.vue:234
	Anglais (États-Unis) Music
	Indonésien Musik 5/100 · 5 À vérifier
334 src/components/news/NewsSubscribe.vue:59
	Anglais (États-Unis) name@example.com
	Indonésien nama@contoh.com 15/160 · 16 À vérifier
552 src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:55
	Anglais (États-Unis) You will hugely benefit from at least a second thread though, because of transcoding. Transcoding is very cpu intensive.
	Indonésien Namun, kau akan lebih baik dengan thread kedua karena transkode. Transkode sangatlah butuh sumber daya CPU yang banyak. 119/1200 · 120 À vérifier
260 src/components/faq/uploaders/FAQMonetization.vue:12
	Anglais (États-Unis) However, the uploader can display a <strong>support</strong> button under the video.
	Indonésien Namun, pengunggah video dapat menampilkan tombol <strong>dukungan</strong> di bawah video mereka. 97/840 · 84 À vérifier
439 src/components/InstancesList.vue:238
	Anglais (États-Unis) Sports
	Indonésien Olahraga 8/100 · 6 À vérifier
355 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:67
	Anglais (États-Unis) Optimize videos and generate <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#vod-transcoding">multiple resolutions</a> using ffmpeg
	Indonésien Optimisasi video dengan FFmpeg untuk menghasilkan <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#vod-transcoding">berbagai resolusi</a> 189/1840 · 184 À vérifier
392 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:122
	Anglais (États-Unis) People can subscribe to your channel from a PeerTube website or from an ActivityPub compatible software (Mastodon, Pleroma...)
	Indonésien Orang-orang bisa berlangganan ke kanal kamu menggunakan PeerTube atau sebuah peladen yang kompatibel dengan ActivityPub (Mastodon, Pleroma, dll.) 145/1260 · 126 À vérifier
360 src/components/faq/administrators/FAQGDPR.vue:11
	Anglais (États-Unis) P2P can be disabled by default
	Indonésien P2P bisa dinonaktfikan secara baku 34/300 · 30 À vérifier
361 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:48
	Anglais (États-Unis) P2P with WebRTC
	Indonésien P2P dengan WebRTC 17/150 · 15 À vérifier
Display when the video has been published: "Published by ... on ..." src/components/browse-content/VideoResult.vue:30 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:41 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:50 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:53
	Anglais (États-Unis) on
	Indonésien pada 4/100 · 2 À vérifier
353 src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:53 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:64 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:70 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:73 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:79 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:42 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:53 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:62 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:68
	Anglais (États-Unis) On platform
	Indonésien Pada platform 13/110 · 11 À vérifier
89 src/components/InstancesList.vue:105
	Anglais (États-Unis) At least 1GB
	Indonésien Paling tidak 1GB 16/120 · 12 À vérifier
90 src/components/InstancesList.vue:113
	Anglais (États-Unis) At least 20GB
	Indonésien Paling tidak 20GB 17/130 · 13 À vérifier