2. joinpeertube
3. main
4. Indonésien
5. Zen

202 src/views/BrowseContent.vue:36 • src/views/BrowseContent.vue:42
	Anglais (États-Unis) Explore!
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jelajah! 8/100 · 8 À vérifier
155 src/views/news/News.vue:65
	Anglais (États-Unis) Discover the latest PeerTube news, the YouTube decentralized alternative developed by Framasoft.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jelajahi berita terakhir dari PeerTube, alternatif untuk YouTube yang terdesentralisasi yang dikembangkan oleh Framasoft. 121/960 · 96 À vérifier
106 src/components/Header.vue:62 • src/components/Header.vue:64 • src/components/Header.vue:65
	Anglais (États-Unis) Browse content
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jelajahi konten 15/140 · 14 À vérifier
107 src/views/BrowseContent.vue:167
	Anglais (États-Unis) Browse PeerTube content
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jelajahi konten PeerTube 24/230 · 23 À vérifier
201 src/components/home/FindPeerTube.vue:47
	Anglais (États-Unis) Explore this platform
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jelajahi platform ini 21/210 · 21 À vérifier
154 src/views/plugin-selection/AllPluginsSelection.vue:49
	Anglais (États-Unis) Discover PeerTube plugins among a list selected by Framasoft: livechat, video annotations, moderation and more!
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jelajahi plugin PeerTube di antara daftar yang dipilih oleh Framasoft: obrolan langsung, anotasi video, moderasi, dan lain-lain! 128/1110 · 111 À vérifier
153 src/components/home/FindPeerTube.vue:99
	Anglais (États-Unis) Discover our recommendations selected among the <strong>%{ videos } videos</strong> and the <strong>%{ platforms } platforms</strong> of the PeerTube network
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jelajahi rekomendasi yang kami pilih di antara <strong>%{ videos } video</strong> dan <strong>%{ platforms } platform</strong> dari jaringan PeerTube 149/1570 · 157 À vérifier
268 src/components/faq/viewers/FAQViewsCounter.vue:10
	Anglais (États-Unis) If a video is less than 30 seconds in length, a view is sent after 75% of the video duration.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jika durasi sebuah video kurang dari 30 detik, jumlah tontonan akan dikirim setelah 75% durasi video. 101/930 · 93 À vérifier
269 src/components/faq/uploaders/FAQUploadIllegalStuff.vue:4
	Anglais (États-Unis) If it's free, can we upload illegal stuff on PeerTube?
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jika ini bebas dan sumber terbuka, bisakah saya mengunggah sesuatu yang ilegal ke PeerTube? 91/540 · 54 À vérifier
275 src/components/faq/administrators/FAQReleasePolicy.vue:17
	Anglais (États-Unis) If you want to test the PeerTube develop branch, we provide <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://builds.joinpeertube.org/nightly/">nightly builds</a>.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jika kamu ingin menguji atau mencoba PeerTube cabang pengembangan, kami menyediakan <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://builds.joinpeertube.org/nightly/">binari nightly</a>. 196/1720 · 172 À vérifier
274 src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:91
	Anglais (États-Unis) If you want to store many videos on your PeerTube instance, you may want to store videos externally using <a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage" target="_blank">Object Storage</a>.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jika kamu ingin menyimpan banyak video di peladen PeerTube kamu, kamu mungkin ingin menyimpannya secara eksternal menggunakan <a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage" target="_blank">Penyimpanan Berbasis Objek</a>. 237/2050 · 205 À vérifier
273 src/views/BrowseContent.vue:201
	Anglais (États-Unis) If you see any problems with a video, <strong>report them to an administrator directly</strong> on the PeerTube platform where it is hosted.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jika kamu melihat ada sebuah masalah dengan sebuah video, <strong>laporkan langsung ke administrator</strong> di platform PeerTube di mana video tersebut dihos. 160/1400 · 140 À vérifier
270 src/views/PublishVideos.vue:133
	Anglais (États-Unis) If you have a minimum amount of time and technical skills, creating your own platform (also called "instance") <strong>on your server</strong> is the best way to take advantage of PeerTube.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jika kamu memiliki waktu dan kemampuan teknis, membuat platform (atau disebut juga sebagai peladen) kamu sendiri <strong>di peladen web kamu</strong> merupakan cara terbaik untuk memanfaatkan PeerTube. 201/1890 · 189 À vérifier
505 src/components/faq/viewers/FAQViewsCounter.vue:12
	Anglais (États-Unis) Views are buffered, so don't panic if the view counter stays the same after you watched a video.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jumlah tontonan ditembolokkan, jadi jangan panik jika jumlah tontonan sama setelah kamu menonton video tersebut. 112/960 · 96 À vérifier
522 src/components/news/NewsSubscribe.vue:24 • src/components/news/NewsSubscribe.vue:27
	Anglais (États-Unis) We will send you a few emails per year about new developments around PeerTube.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kami akan mengirimkan kamu beberapa surel per tahun tentang pengembangan baru PeerTube. 87/780 · 78 À vérifier
512 src/components/faq/common/FAQPurpose.vue:8
	Anglais (États-Unis) We can answer with certainty: no!
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kami bisa tegas menjawab, "Tidak!" 34/330 · 33 À vérifier
520 src/components/faq/common/FAQPeerTubeNeutrality.vue:33
	Anglais (États-Unis) We respect that, and remind that all software of the PeerTube project is free software and can be installed with their own domain name.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kami menghargai itu dan ingin mengingatkan bahwa semua perangkat lunak di proyek PeerTube ini adalah perangkat lunak yang bebas dan bisa dipasang dengan domain mereka sendiri-sendiri. 183/1350 · 135 À vérifier
519 src/components/faq/administrators/FAQToolsNeeded.vue:25
	Anglais (États-Unis) We remind you that we don't make money developing PeerTube, and if we obviously hope for its success, Framasoft does not depend on it to continue its activities.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kami mengingatkan kepadamu bahwa kami tidak mendapatkan uang dari pengembangan PeerTube dan tentu saja kami berharap kesuksesannya, Framasoft tidak bergantung kepada PeerTube untuk melanjutkan aktivitas mereka. 210/1610 · 161 À vérifier
521 src/components/faq/administrators/FAQModerationTools.vue:75
	Anglais (États-Unis) We welcome you to take part in discussions to <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues">help ongoing efforts</a> in that direction or <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/new">suggest new ones</a>!
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kami menyambut kamu untuk ikut dalam diskusi untuk <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues">membatu upaya pengembang</a> dalam arah tersebut atau <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/new">mengusulkan ide baru</a>! 330/3130 · 313 À vérifier
518 src/components/faq/common/FAQTrademark.vue:17
	Anglais (États-Unis) We recommend you to create your own digital identity, without using "PeerTube" for your project (software name, website domain...) to not confuse people about who is behind the website/project.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kami merekomendasikan kamu untuk membuat identitas digital kamu sendiri, tanpa menggunakan "PeerTube" untuk platform kamu (nama aplikasi, domain situs...) agar orang-orang tidak bingung tentang siapa yang berada di balik layar. 227/1930 · 193 À vérifier