2. joinpeertube
3. main
4. Galicien
5. Zen

272 src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:37
	Anglais (États-Unis) If you plan to do transcoding on the same machine as the PeerTube instance:
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Se tes pensado transcodificar na mesma máquina na que está a instancia de PeerTube: 83/750 · 75 À vérifier
273 src/views/BrowseContent.vue:201
	Anglais (États-Unis) If you see any problems with a video, <strong>report them to an administrator directly</strong> on the PeerTube platform where it is hosted.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Se atopas algún problema cun vídeo, <strong>informa sobre del á administración directamente</strong> na plataforma PeerTube onde está hospedado. 144/1400 · 140 À vérifier
274 src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:91
	Anglais (États-Unis) If you want to store many videos on your PeerTube instance, you may want to store videos externally using <a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage" target="_blank">Object Storage</a>.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Se queres almacenar moitos vídeos na túa instancia PeerTube, podes almacenar vídeos externamente usando <a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage" target="_blank">Object Storage</a>. 203/2050 · 205 À vérifier
275 src/components/faq/administrators/FAQReleasePolicy.vue:17
	Anglais (États-Unis) If you want to test the PeerTube develop branch, we provide <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://builds.joinpeertube.org/nightly/">nightly builds</a>.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Se queres probar a rama en desenvolvemento de PeerTube, proporcionamos <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://builds.joinpeertube.org/nightly/">nightly builds</a>. 183/1720 · 172 À vérifier
280 src/views/PublishVideos.vue:55
	Anglais (États-Unis) Increase the potential audience for your videos <strong>by connecting your PeerTube platform to the ones you want.</strong>
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aumenta a audiencia potencial dos teus vídeos <strong>conectando a túa plataforma PeerTube a aquelas que queiras.</strong> 122/1230 · 123 À vérifier
286 src/components/faq/common/FAQPurpose.vue:4
	Anglais (États-Unis) Is PeerTube's purpose to replace YouTube?
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ten intención PeerTube de substituír a YouTube? 47/410 · 41 À vérifier
287 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:18
	Anglais (États-Unis) It can be enhanced by everyone's contributions.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pode ser mellorada coas contribucións de todas as persoas. 58/470 · 47 À vérifier
290 src/components/faq/common/FAQWhoIsWorking.vue:16
	Anglais (États-Unis) It employs a developer, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz">Chocobozzz</a>, who works since 2018 on PeerTube projects:
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Emprega a unha desenvolvedora <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz">Chocobozzz</a>, quen traballa desde 2018 nos proxectos PeerTube: 176/1640 · 164 À vérifier
291 src/components/faq/common/FAQSepiaName.vue:14
	Anglais (États-Unis) It has been created by <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.davidrevoy.com/">David Revoy</a> (illustrations are under CC-BY).
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Foi creada por <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.davidrevoy.com/">David Revoy</a> (ilustracións baixo CC-BY). 138/1510 · 151 À vérifier
293 src/components/faq/administrators/FAQInstanceOnSepiaSearch.vue:8
	Anglais (États-Unis) It probably means that we moderated your PeerTube platform after an abuse report and found out that:
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Probablemente se deba a que tomamos medidas respecto da túa plataforma PeerTube debido a unha denuncia e atopamos que: 118/1000 · 100 À vérifier
296 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:30
	Anglais (États-Unis) It's based on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://activitypub.rocks">ActivityPub</a> to connect with tools <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://peertube.cpy.re/videos/watch/da2b08d4-a242-4170-b32a-4ec8cbdca701">like Mastodon</a> for example.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Baseado en <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://activitypub.rocks">ActivityPub</a> para, por exemplo, conectar con ferramentas <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://peertube.cpy.re/videos/watch/da2b08d4-a242-4170-b32a-4ec8cbdca701">como Mastodon</a>. 293/2860 · 286 À vérifier
297 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:43
	Anglais (États-Unis) It's based on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://en.wikipedia.org/wiki/WebRTC">WebRTC</a>, a free and open-source project for web browsers.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Baseada en <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://en.wikipedia.org/wiki/WebRTC">WebRTC</a>, un proxecto libre e de código aberto para navegadores web. 170/1630 · 163 À vérifier
298 src/views/Contribute.vue:66
	Anglais (États-Unis) It's the reason why all your contributions are <strong>essential</strong> to help us to maintain PeerTube!
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — É a razón pola que as túa contribución é <strong>esencial</strong> para axudarnos a manter PeerTube! 100/1060 · 106 À vérifier
299 src/components/faq/uploaders/FAQMonetization.vue:22
	Anglais (États-Unis) It's the reason why we encourage developers to use the <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/contribute/plugins">PeerTube plugin API</a> to create their own monetization system.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — É a razón pola que animamos aos desenvolvedores a usar a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/contribute/plugins">API de complementos PeerTube</a> para crear o seu propio sistema de financiamento. 240/2200 · 220 À vérifier
300 src/components/InstancesList.vue:264
	Anglais (États-Unis) Italiano
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Italiano 8/100 · 8 À vérifier
302 src/views/PublishVideos.vue:82
	Anglais (États-Unis) Join a PeerTube platform based on its theme, terms of use or code of conduct.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Únete a unha plataforma PeerTube en función do seu tema, termos de uso e código de conduta. 91/770 · 77 À vérifier
303 src/components/InstanceCard.vue:163
	Anglais (États-Unis) KB
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — KB 2/100 · 2 À vérifier
304 src/components/InstancesList.vue:247
	Anglais (États-Unis) Kids
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Crianzas 8/100 · 4 À vérifier
305 src/components/browse-content/VideoResult.vue:48 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:59 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:68 • src/components/browse-content/VideoResult.vue:74
	Anglais (États-Unis) Language:
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Idioma: 7/100 · 9 À vérifier
307 src/components/InstancesList.vue:87
	Anglais (États-Unis) Languages
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Idiomas 7/100 · 9 À vérifier