2. joinpeertube
3. main
4. Gallois
5. Zen

51 src/views/Home.vue:117
	Anglais (États-Unis) <strong>PeerTube belongs to you. At any time, you can help us <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://ideas.joinpeertube.org/">to improve PeerTube</a></strong> with your ideas, suggestion or by modifying the source code yourself.
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <strong>Chi sy'n rheoli PeerTube. Ymunwch â ni <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://ideas.joinpeertube.org/">i wella PeerTube</a></strong> gyda'ch syniadau, awgrymiadau neu trwy addasu'r cod ffynhonnell. 225/2480 · 248 À vérifier
53 src/components/faq/FAQExtract.vue:7
	Anglais (États-Unis) <strong>Questions?</strong> We guide you!
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <strong>Cwestiynau?</strong> Rydyn ni'n yma eich helpu! 55/410 · 41 À vérifier
54 src/views/PublishVideos.vue:162
	Anglais (États-Unis) <strong>Reduce bandwidth consumption</strong> by using P2P
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <strong>Lleihau defnydd lled band</strong> gyda P2P 51/580 · 58 À vérifier
55 src/views/PublishVideos.vue:15
	Anglais (États-Unis) <strong>Share your passions</strong> on a platform that suits you
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <strong>Rhannu eich diddordebau</strong> ar blatfform sy'n eich siwtio chi 74/650 · 65 À vérifier
56 src/views/Contribute.vue:91
	Anglais (États-Unis) <strong>Translate the texts</strong> of the platform
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <strong>Cyfieithu testunau</strong>'r platfform 47/520 · 52 À vérifier
57 src/components/home/FindPeerTube.vue:5
	Anglais (États-Unis) <strong>What do we find</strong>, on PeerTube?
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <strong>Beth sydd ar</strong> PeerTube? 39/460 · 46 À vérifier
68 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:23
	Anglais (États-Unis) A federation of interconnected hosting providers
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mae'n ffederasiwn o ddarparwyr cynnal rhyng-gysylltiedig 56/480 · 48 À vérifier
69 src/views/FAQ.vue:13
	Anglais (États-Unis) A few questions to discover PeerTube
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cwpl o gwestiynau i archwilio PeerTube 38/360 · 36 À vérifier
72 src/components/InstancesList.vue:245
	Anglais (États-Unis) Activism
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Actifiaeth 10/100 · 8 À vérifier
73 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:51
	Anglais (États-Unis) Add <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#captions">subtitles</a>
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Creu <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#captions">is-deitlau</a> 134/1320 · 132 À vérifier
78 src/views/Home.vue:8
	Anglais (États-Unis) An alternative to Big Tech's video platforms
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dewis arall i blatfformau fideo Tech Mawr 41/440 · 44 À vérifier
79 src/views/Home.vue:109
	Anglais (États-Unis) An ethical and open source <strong>digital common</strong>
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <strong>Comin digidol</strong> moesegol a chod agored 53/580 · 58 À vérifier
80 src/components/faq/common/FAQAdvantages.vue:13
	Anglais (États-Unis) An open code under a free/libre license
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cod agored o dan drwydded rhydd / libre 39/390 · 39 À vérifier
81 src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:41 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:52 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:58 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:61 • src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:64
	Anglais (États-Unis) and updated on
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — a diweddarwyd am 16/140 · 14 À vérifier
82 src/components/InstancesList.vue:246
	Anglais (États-Unis) Animals
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anifeiliaid 11/100 · 7 À vérifier
85 src/components/faq/viewers/FAQManyBadVideos.vue:4
	Anglais (États-Unis) Are there any inappropriate videos on PeerTube?
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Oes yna fideos amhriodol ar PeerTube? 37/470 · 47 À vérifier
86 src/components/InstancesList.vue:128
	Anglais (États-Unis) Are you looking for <strong>videos or channels?</strong> Go to <router-link to="/browse-content">this page</router-link>.
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ydych chi'n chwilio am <strong>fideos neu sianeli?</strong> Ewch i'r <router-link to="/browse-content">dudalen hon</router-link>. 129/1210 · 121 À vérifier
87 src/components/InstancesList.vue:237
	Anglais (États-Unis) Art
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Celf 4/100 · 3 À vérifier
88 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:122
	Anglais (États-Unis) Assign <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/moderation">moderator/admin</a> roles
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Penodi <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/moderation">cymedrolwyr / gweinyddwyr</a> 135/1310 · 131 À vérifier
89 src/components/InstancesList.vue:105
	Anglais (États-Unis) At least 1GB
	Gallois ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — O leiaf 1GB 11/120 · 12 À vérifier