2. joinpeertube
3. main
4. Tchèque
5. Zen

71 src/components/InstancesList.vue:245
	Anglais (États-Unis) Activism
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Aktivismus 10/100 · 8 À vérifier
483 src/components/InstancesList.vue:11
	Anglais (États-Unis) Updating one of the fields will automatically update results below the form
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Aktualizace jednoho z polí automaticky aktualizuje výsledky pod formulářem 74/750 · 75 À vérifier
482 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:40
	Anglais (États-Unis) Update your name, avatar or description in <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account#update-your-profile">your profile</a>
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Aktualizujte své jméno, avatar nebo popis ve <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account#update-your-profile">svém profilu</a> 181/1790 · 179 À vérifier
109 src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:114
	Anglais (États-Unis) But what if you need to serve more users? That's where PeerTube's federation feature shines. If other PeerTube instances following yours, chances are they have decided to mirror part of your instance!
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Ale co když potřebujete obsloužit více uživatelů? V tom případě zazáří funkce federace PeerTube. Pokud po vaší instanci následují další instance PeerTube, je pravděpodobné, že se rozhodly zrcadlit část vaší instance! 216/2000 · 200 À vérifier
78 src/views/Home.vue:8
	Anglais (États-Unis) An alternative to Big Tech's video platforms
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Alternativa k videoplatformám velkých technologických společností 65/440 · 44 À vérifier
455 src/components/faq/common/FAQPurpose.vue:13
	Anglais (États-Unis) The ambition remains to be <strong>a free and decentralized alternative</strong>: the goal of an alternative is not to replace, but to propose something else, with different values, in parallel to what already exists.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Ambicí zůstává <strong>svobodná a decentralizovaná alternativa</strong>: cílem alternativy není nahradit, ale navrhnout něco jiného, s jinými hodnotami, paralelně k tomu, co již existuje. 187/2170 · 217 À vérifier
190 src/components/InstancesList.vue:255
	Anglais (États-Unis) English
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Angličtina 10/100 · 7 À vérifier
544 src/components/InstancesList.vue:36
	Anglais (États-Unis) Yes
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Ano 3/100 · 3 À vérifier
545 src/components/faq/administrators/FAQGDPR.vue:8
	Anglais (États-Unis) Yes, core PeerTube (PeerTube without installed plugins/themes) is compatible with GDPR:
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Ano, jádro PeerTube (PeerTube bez nainstalovaných pluginů/témat) je kompatibilní s GDPR: 88/870 · 87 À vérifier
546 src/components/faq/common/FAQTrademark.vue:8
	Anglais (États-Unis) Yes, Framasoft holds the "PeerTube" trademark in several countries for preventive purposes.
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Ano, společnost Framasoft vlastní ochrannou známku "PeerTube" v několika zemích pro preventivní účely. 102/910 · 91 À vérifier
396 src/components/faq/developers/FAQFeaturesDeveloper.vue:47
	Anglais (États-Unis) Player embed API
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – API pro vložení přehrávače 26/160 · 16 À vérifier
383 src/views/news/NewsArchive.vue:44 • src/views/news/NewsArchive.vue:5
	Anglais (États-Unis) PeerTube news archive
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Archiv novinek PeerTube 23/210 · 21 À vérifier
16 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:41
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#automatically-follow-other-instances">Automatically follow</a> instances from a public index
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#automatically-follow-other-instances">Automatické sledování</a> instancí z veřejného indexu 198/1990 · 199 À vérifier
454 src/components/faq/administrators/FAQHowInstall.vue:10
	Anglais (États-Unis) The <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install/any-os">installation guide is here</a> (only in English).
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install/any-os">Průvodce instalací je zde</a> (pouze v angličtině). 148/1500 · 150 À vérifier
17 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:31
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/channel-sync#how-to-program-a-new-import-automation-synchronization">Automatically synchronize</a> a remote channel or playlist
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/channel-sync#how-to-program-a-new-import-automation-synchronization">Automaticky synchronizovat</a> vzdálený kanál nebo seznam skladeb 219/2120 · 212 À vérifier
18 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:88
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live">Publish live videos</a> in PeerTube using your favorite RTMP compatible software (OBS, Restream, ffmpeg...)
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live">Publikujte živá videa</a> na PeerTube pomocí svého oblíbeného softwaru kompatibilního s RTMP (OBS, Restream, ffmpeg...) 240/2280 · 228 À vérifier
19 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:76
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#upload-a-new-version-of-a-video">Upload a new version of the video</a> if your administrator enabled this setting
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#upload-a-new-version-of-a-video">Nahrát novou verzi videa</a>, pokud správce toto nastavení povolil 204/2180 · 218 À vérifier
20 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:102
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/search">Search</a> local or remote videos, channels and playlists
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/search">Vyhledávání</a> místních nebo vzdálených videí, kanálů a playlistů 159/1500 · 150 À vérifier
21 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:87
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/watch-video">Share</a> the video or the playlist URL/embed with attributes (automatically start/stop at, loop enabled, muted...)
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/watch-video">Sdílet</a> video nebo URL/embed playlistu s atributy (automatické spuštění/zastavení, zapnutá smyčka, ztlumení...) 212/2130 · 213 À vérifier
15 src/components/faq/common/FAQWhoIsWorking.vue:46
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube documentation website</a> development and maintenance;
	Tchèque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Vývoj a údržba webových stránek s dokumentací ke službě PeerTube</a>; 151/1450 · 145 À vérifier