2. joinpeertube
3. main
4. Arabe
5. Zen

209 src/views/PublishVideos.vue:228
	Anglais (États-Unis) Find how to publish videos on PeerTube: create your account on an existing PeerTube platform or create your own PeerTube platform!
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تعرف على كيفية نشر مقاطع الفيديو على بييرتيوب: قم بإنشاء حسابك على منصة بييرتيوب الموجودة أو قم بإنشاء منصة بييرتيوب الخاصة بك! 127/1300 · 130 RTL LTR À vérifier
88 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:122
	Anglais (États-Unis) Assign <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/moderation">moderator/admin</a> roles
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تعيين <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/moderation">أدوار مسؤول/المشرف</a> 127/1310 · 131 RTL LTR À vérifier
430 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:35
	Anglais (États-Unis) Set metadata: category, licence, language, tags, description, thumbnail...
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تعيين البيانات الوصفية: الفئة، الترخيص، اللغة، الوسوم، الوصف، الصورة المصغرة... 79/740 · 74 RTL LTR À vérifier
431 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:91
	Anglais (États-Unis) Set simultaneous live streaming limits (per user/instance)
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تعيين حدود البث المباشر المتزامن (لكل مستخدم / مثيل) 52/580 · 58 RTL LTR À vérifier
112 src/components/I18n.vue:63
	Anglais (États-Unis) Change interface language
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تغيير لغة الواجهة 17/250 · 25 RTL LTR À vérifier
182 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:87
	Anglais (États-Unis) Enable <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#live-streaming">live streaming</a> for your instance
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تفعيل <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#live-streaming">البث المباشر</a> لنُسختك 147/1600 · 160 RTL LTR À vérifier
408 src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:32
	Anglais (États-Unis) Read the <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/configuration#scalability">scalability guide</a> if you plan to have many users or viewers
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تفعيل <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#live-streaming">البث المباشر</a> لنُسختك 147/1890 · 189 RTL LTR À vérifier
189 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:106
	Anglais (États-Unis) Enable video import using youtube-dl (Youtube, Dailymotion...)
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تفعيل استيراد الفيديو باستخدام youtube-dl (Youtube ، Dailymotion ...) 69/620 · 62 RTL LTR À vérifier
187 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:117
	Anglais (États-Unis) Enable or disable signup, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/managing-users#registration-approval">approve manually new users</a> or set upload limits
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تفعيل الاشتراك أو تعطيله، <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/managing-users#registration-approval">الموافقة على المستخدمين الجدد يدويًا</a> أو قم بتعيين حدود الرفع 215/2020 · 202 RTL LTR À vérifier
183 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:70
	Anglais (États-Unis) Enable additional video extension (.mkv, .mov, .avi...) or audio uploads
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تفعيل امتداد الفيديو الإضافي (.mkv ، .mov ، .avi ...) أو تحميلات الصوت 70/720 · 72 RTL LTR À vérifier
316 src/components/InstancesList.vue:136
	Anglais (États-Unis) List created from <a rel="noopener" target="_blank" href="https://instances.joinpeertube.org">instances.joinpeertube.org</a>
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تم إنشاء القائمة من <a rel="noopener" target="_blank" href="https://instances.joinpeertube.org">instances.joinpeertube.org</a> 126/1240 · 124 RTL LTR À vérifier
113 src/components/browse-content/ChannelResult.vue:27 • src/components/browse-content/ChannelResult.vue:41 • src/components/browse-content/ChannelResult.vue:50
	Anglais (États-Unis) Channel created on platform
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تم إنشاء القناة على المنصة 26/270 · 27 RTL LTR À vérifier
169 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:25
	Anglais (États-Unis) Documented <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api/rest-reference.html">REST API</a> and <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/tools">CLI tools</a>
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تم توثيق <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api/rest-reference.html">REST API</a> و<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/tools">أدوات واجهة سطر الأوامر</a> 253/2440 · 244 RTL LTR À vérifier
185 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:52
	Anglais (États-Unis) Enable or disable easily P2P for your instance
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تمكين أو تعطيل P2P بسهولة على سبيل المثال الخاص بك 50/460 · 46 RTL LTR À vérifier
186 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:36
	Anglais (États-Unis) Enable or disable federation for your instance
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تمكين أو تعطيل الاتحاد للمثيل الخاص بك 38/460 · 46 RTL LTR À vérifier
188 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:107
	Anglais (États-Unis) Enable video import using webtorrent (torrent file or magnet URI)
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تمكين استيراد الفيديو باستخدام Webtorrent (ملف تورنت أو Magnet URI) 67/650 · 65 RTL LTR À vérifier
184 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:92
	Anglais (États-Unis) Enable live streaming transcoding in multiple resolutions
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تمكين تحويل الترميز المباشر في دقة متعددة 41/570 · 57 RTL LTR À vérifier
381 src/components/Footer.vue:61
	Anglais (États-Unis) PeerTube mascot created by %{ by }
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تميمة بييرتيوب أنشأت بواسطة %{ by } 35/340 · 34 RTL LTR À vérifier
357 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:63
	Anglais (États-Unis) Organize videos in public or private <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#video-history">playlists</a>
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تنظيم مقاطع الفيديو في <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#video-history">قوائم التشغيل</a> عامة أو خاصة 161/1580 · 158 RTL LTR À vérifier
468 src/components/faq/common/FAQPeerTubeNeutrality.vue:23
	Anglais (États-Unis) These actions aim to propose alternative digital tools to those coming from surveillance capitalism, so that people who do not recognize themselves in such a system can create spaces of freedom.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تهدف هذه الإجراءات إلى اقتراح أدوات رقمية بديلة لتلك القادمة من رأسمالية المراقبة، حتى يتمكن الأشخاص الذين لا يدركون أنفسهم في مثل هذا النظام من خلق مساحات من الحرية. 166/1940 · 194 RTL LTR À vérifier