Translation

English
English Occitan Actions
Actions Accions

Beware: this preview shows the current state of the petition.<br />
If you modified some settings, please save if you want to see them in the preview.

Atencion: aqueste apercebut mòstra pas que l’estat actual de la peticion.<br />
Se modificatz un paramètre, volgatz salvar se volètz veire lo cambiament dins l’apercebut.
unsaved pas salvadas
OK OK
Template settings Paramètres del modèl
Sign! Signatz!

%(signature_number)s signature

%(signature_number)s signatura
Welcome to Pytition La benvenguda a Pytition
Make things change! Fasètz bolegar las causas!
Create a petition Crear una peticion
View latest petitions Veire las darrièras peticions
Last Created Darrièrs creats
First Created Primièrs creats
Next Seguent
Previous step Etapa precedenta
First step Primièra etapa
Create a petition template Crear un modèl de peticion
Beware, you are creating a template, not a petition! Atencion, sètz a crear un modèl, non pas una peticion!

<p class="mb-0">A petition template allows you to put default values for future petitions.<br/>
For instance you might want to re-use the same e-mail SMTP account accross several petitions.</p>

<p class="mb-0">Un modèl de peticion vos permet de donar de valors per defaut per las peticions venentas.<br/>
Per exemple poiriatz tornar utilizar la meteissa adreça electronica per mantuna peticion.</p>
Template name Nom del modèl
My template name Nom de mon modèl
Each template must have a different name Totes los modèls devon aver un nom diferent
Create Crear
Petitions Peticions
New petition Nòva peticion
Petition templates Modèls de peticion
Create a new petition template Crear un modèl de peticion
New template Nòu modèl de peticion
Create an organization Crear una organizacion

Petitions of '%(orgname)s'

Peticions de '%(orgname)s'
Invite user Convidar un utilizaire a venir membre

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Occitan
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
pytition/petition/templates/petition/new_petition_step3.html:46
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
pytition/locale/oc/LC_MESSAGES/django.po, string 181