PeerTube/player — German @ Weblate: Watching this video may reveal your IP address to others.

	English	German	Actions
	Quality	Qualität
	Auto	Auto
	Speed	Geschwindigkeit
	Subtitles/CC	Untertitel/CC
	peers	Peers
	peer	Peer
	Go to the video page	Zur Videoseite
	Settings	Einstellungen
	Watching this video may reveal your IP address to others.	Durch Ansehen des Videos können andere womöglich deine IP-Adresse sehen.
	Copy the video URL	Video-URL kopieren
	Copy the video URL at the current time	Video-URL an dieser Stelle kopieren
	Copy embed code	Einbettungscode kopieren
	Copy magnet URI	Magnet-URI kopieren
	Total downloaded:	Gesamte Downloads:
	Total uploaded:	Gesamte Uploads:
	From servers:	Von Servern:
	From peers:	Von Peers:
	Normal mode	Normaler Modus
	Stats for nerds	Statistiken für Nerds
	Theater mode	Kino-Modus
	Video UUID	Video-UUID
	Viewport / Frames	Ansichtsfenster/Bilder
	Resolution	Auflösung
	Volume	Lautstärke

Loading…

vrifox Translation changed PeerTube / player — German	English Watching this video may reveal your IP address to others. German 63 characters edited Current translation Translated ~~Ihre IP-Adresse~~Durch Ansehen des Videos kaönn ~~möglicherweise von anderen gesehen werden, wenn Sie dieses Video schau~~en andere womöglich deine IP-Adresse sehen. 12 days ago
vrifox New contributor PeerTube / player — German	New contributor 12 days ago
brosdetzko_simon Suggestion accepted PeerTube / player — German	English Watching this video may reveal your IP address to others. German 71 characters edited ~~Watching th~~Ihre IP-Adresse kann möglicherweise v~~ideo may reveal your IP addr~~on anderen gesehen werden, wenn Sie dieses ~~to others~~Video schauen. 2 years ago
brosdetzko_simon New contributor PeerTube / player — German	New contributor 2 years ago
ClSc Suggestion added PeerTube / player — German	English Watching this video may reveal your IP address to others. German 94 characters edited Ihre IP-Adresse kann möglicherweise von anderen gesehen werden, wenn Sie dieses Video schauen. 2 years ago

English	German
No related strings found in the glossary.

2 years ago

2 years ago

client/src/locale/player.de-DE.json, string 9