PeerTube/player — Arabic @ Framasoft Weblate: This live has ended.

Zen

	English	Arabic	Actions
	Network Activity	نشاط الشبكة
	Total Transfered	مجموع التحويل
	Download Breakdown	انهيار التحميل
	Buffer Progress	تقدم التخزين المؤقت
	Buffer State	حالة التخزين المؤقت
	Live Latency	زمن وصول البث
	P2P	الند للند
	{1} seconds	{1} ثانية
	enabled	مفعّل
	Playlist: {1}	القائمة: {1}
	disabled	معطل
	off	معطّل
	Player mode	وضع التشغيل
	Play in loop	التشغيل في حلقة
	This live has not started yet.	هذا المباشر لم يبدأ بعد.
	This live has ended.	انتهى هذا المباشر.
	The video failed to play, will try to fast forward.	فشل تشغيل المقطع، سيحاول التسريع للأمام.
	{1} / {2} dropped of {3}	تم إسقاط {1} / {2} من {3}
	(muted)	(صامت)
	{1} from servers · {2} from peers	{1} من الخوادم · {2} من النظراء
	Previous video	الفيديو السابق
	Video page (new window)	صفحة الفيديو (نافذة جديدة)
	Next video	Next video
	This video is password protected	هذا الفيديو محمي بكلمة السرّ
	You need a password to watch this video.	تحتاج إلى كلمة السرّ لمشاهدة هذا الفيديو.
	Incorrect password, please enter a correct password	كلمة السرّ غير صحيحة، الرجاء إدخال كلمة السرّ الصحيحة
	Cancel	إلغاء
	Up Next	Up Next
	Autoplay is suspended	التشغيل التلقائي معلق
	Audio Player	مشغل الصوت
	Video Player	مشغل الفيديو