PeerTube/angular — Chinois (Traditionnel, Hong Kong) @ Framasoft Weblate: Requires a lot of CPU!

Traduction

Clé ng2.template///fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2

Anglais

Chinois (Traditionnel, Hong Kong)

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Clé	Anglais	Chinois (Traditionnel, Hong Kong)	Actions
	ng2.template///4560217482714993155	Transcoding enabled
	ng2.template///6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f	If you disable transcoding, many videos from your users will not work!
	ng2.template///f0310168e8e770e38348719e8c8ea17db59c30e4	<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	ng2.template///a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564	<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/>
	ng2.template///54ffeb00b5c4525b0fe6deecb093e3db97d259f6	{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}
	ng2.template///1972803cc06239fe6b7791763ce89b819bd24853	Enable users of your instance to stream live.
	ng2.template///096cf20ca04c42d7a06b9c0b3730e938f7662f57	⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
	ng2.template///6421580347313273983	Allow your users to automatically publish a replay of their live
	ng2.template///f071c73e20463032b9e1f2ad2dacb54395a7b3bf	If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming
	ng2.template///da82c27f10ef6f1af1db305fe3f4ec29ed191878	Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")
	ng2.template///6830777508073747241	{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}
	ng2.template///7cb03878e0d89e67d48c707512e876ddb8658a6b	Max lives created per user (-1 for "unlimited")
	ng2.template///1521259619066122077	Max live duration
	ng2.template///19689f977565ebbf2a7ef115905e3c681917c57b	Enable live transcoding
	ng2.template///fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2	Requires a lot of CPU!
	ng2.template///5309195634424105927	Live transcoding threads
	ng2.template///6727057461851446921	Live resolutions to generate
	ng2.template///2281161665447607254	Allow live streaming
	ng2.template///6879611446286948126	CACHE
	ng2.template///3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677	Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
	ng2.template///4382565260112874406	Number of previews to keep in cache
	ng2.template///85d060be6823b8207e82fbc75429753f1beb06ce	{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}
	ng2.template///2279905277031617076	Number of video captions to keep in cache
	ng2.template///05c5e2816638b3916627b407da27f08c4f0668d4	{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}
	ng2.template///2528135865630556778	CUSTOMIZATIONS
	ng2.template///7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c	Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
	ng2.template///6180346896314915203	JavaScript
	ng2.template///782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3	Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>
	ng2.template///ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7	Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em> "/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>
	ng2.template///3128766f8e9bac2f95f5413fdb810e90c6084ef0	It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.

Chargement…

Aucune activité correspondante n’a été trouvée.

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Chinois (Traditionnel, Hong Kong)
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///fa4fcf11774c461346d54d0a210a20f8fbe571a2

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

client/src/locale/angular.zh-Hant-HK.xlf, chaîne 1585