PeerTube/angular — Toki Pona @ Weblate: {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x …

Translation

Key ng2.template///6591746065516872491

English

Toki Pona

Needs editing

Skip

Key	English	Toki Pona
ng2.template///7404776804526394585	PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:	ilo PeerTube la mi wile pana e ken tawa sina li wile weka e ken tan jan ante. tenpo ni la mi pali e ni:
ng2.template///8635362984201852982	We set a limit to the number of peers sent by the tracker	ilo mama li pana e nanpa pi mute lili taso
ng2.template///8903417899533541365	We set a limit on the request frequency received by the tracker	ilo mama li pana e nanpa lon tenpo pi mute lili taso
ng2.template///2470460396724373169	Allow instance admins to disable P2P from the administration interface	lawa li ken weka e nasin P2P lon ma ona
ng2.template///5991790391344625653	Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.	ale la o sona e ni: sina wile ala pana kepeken nasin P2P la sina ken pini e ni lon ilo lukin. ante la sina ken pini e nasin WebRTC lon ilo linluwi sina.
ng2.template///4195286790385468087	About this instance	sona pi ma ni
ng2.template///7922989125096435449	Contact	toki tawa lawa
ng2.template///8773846522957677259	About PeerTube	sona pi ilo PeerTube
ng2.template///1812900507515561988	About this instance's network	sona pi kulupu ma
ng2.template///2381859602529023966	Instance	ma
ng2.template///5066829276646988805	PeerTube	ilo PeerTube
ng2.template///1415060111017347427	Network	kulupu
ng2.template///6479885129995567639	Video channels	lipu sitelen
ng2.template///3666829335406793239	This account does not have channels.	lipu sitelen li lon ala sijelo ni.
ng2.template///7828153032795614080	See this video channel	o pana lukin e lipu ni
ng2.template///6591746065516872491	{VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}	{VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}
ng2.template///403587185492002456	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}
ng2.template///8856905278208146821	<x id="ICU" xid="1730926218636655979" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/>	<x id="ICU" xid="8553183884518584864" equiv-text="sitelen {{ getTotalVideosOf(videoChannel) }}"/>
ng2.template///3068011377000255023	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}
ng2.template///4071627711041975501	Show this channel	o tawa lipu ni
ng2.template///1545109431751219382	This channel doesn't have any videos.	sitelen li lon ala lipu ni.
ng2.template///2705478076887104088	SHOW THIS CHANNEL >	O TAWA LIPU NI >
ng2.template///8936704404804793618	Videos	sitelen
ng2.template///6823616469362610020	Account video channels	lipu sitelen pi sijelo ni
ng2.template///819067926858619041	Account videos	sitelen pi sijelo ni
ng2.template///4605517634011438234	ACCOUNT	SIJELO
ng2.template///2999492056553212422	Banned	pini
ng2.template///8661266239199665830	Copy account handle	o jo e nimi linluwi pi sijelo ni
ng2.template///3061133792040537550	Show the complete description	o pana lukin e ale
ng2.template///9098920722959201547	Show more...	o pana lukin e ale...
ng2.template///6808894347744915561	Manage account	o ante e ijo sijelo

Loading…

chocobozzz Marked for edit PeerTube / angular — Toki Pona	English {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}} Toki Pona 88 characters edited Current translation Needs editing ~~jan <x id="INTERPOLATION"/> li lukin e sitelen tawa ona~~{VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}} 5 months ago
Electroboss Translation changed PeerTube / angular — Toki Pona	English {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}} Toki Pona 88 characters edited Translated ~~{VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}~~jan <x id="INTERPOLATION"/> li lukin e sitelen tawa ona 6 months ago
Electroboss New contributor PeerTube / angular — Toki Pona	New contributor 6 months ago
zegfarce Suggestion added PeerTube / angular — Toki Pona	English {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}} Toki Pona 99 characters edited {VAR_PLURAL, plural, =0 {jan lukin ala} =1 {jan lukin 1} other {jan lukin <x id="INTERPOLATION"/>}} 9 months ago
None String updated in the repository PeerTube / angular — Toki Pona	English {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}} Toki Pona 103 characters edited Current translation Needs editing {VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}} 9 months ago