PeerTube/angular — Toki Pona @ Framasoft Weblate: No more information is available for this row

Traduction

Clé ng2.template///7405580225397904114

Anglais

Toki Pona

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Toki Pona
ng2.template///908816482785584930	An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below.	An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below.
ng2.template///2693506849974732500	Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected.	Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected.
ng2.template///8494092276635837685	Send a message to the user	Send a message to the user
ng2.template///608706297814044931	Prevent email from being sent to the user	Prevent email from being sent to the user
ng2.template///1067821087200879310	Accept registration	Accept registration
ng2.template///9200323379330335050	Reject registration	Reject registration
ng2.template///5919197630789088814	<x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created	<x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created
ng2.template///2989631909091294713	<x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected	<x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected
ng2.template///5941489410560989457	Moderation response is required.	Moderation response is required.
ng2.template///1762427369052469243	Moderation response must be at least 2 characters long.	Moderation response must be at least 2 characters long.
ng2.template///3326945092799111194	Moderation response cannot be more than 3000 characters long.	Moderation response cannot be more than 3000 characters long.
ng2.template///7060967501175301883	Registration requests	Registration requests
ng2.template///7574091010118901399	Sensitive	ijo pi ken ike
ng2.template///2478877938420291792	Unfederated	pana ala tawa ma ante
ng2.template///7692347838587821095	Date <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>	tenpo <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
ng2.template///7405580225397904114	No more information is available for this row	No more information is available for this row
ng2.template///3452334748875293295	The video was blocked due to automatic blocking of new videos	sitelen ni li len tan ni: mi len e sitelen sin
ng2.template///1465291804668949243	NSFW	ijo pi ken ike
ng2.template///4678289986918934018	Block reason:	ona li len tan ni:
ng2.template///8390860433951751429	No blocked video found matching current filters.	sitelen len pi wile ni li lon ala.
ng2.template///5030329587275248535	No blocked video found.	sitelen len li lon ala.
ng2.template///1460134385691851101	Advanced filters	wile wawa
ng2.template///7755288609601798418	Automatic blocks	len tan ilo
ng2.template///6510868134640657079	Manual blocks	len tan jan
ng2.template///6473213678768782133	Internal actions	ijo pi ma ni taso
ng2.template///3962242315365992494	Switch video block to manual	len ni o tan jan
ng2.template///6906423861055262169	Video <x id="PH" equiv-text="videoBlock.video.name"/> switched to manual block.	mi sitelen e ni: sitelen "<x id="PH" equiv-text="videoBlock.video.name"/>" li len tan jan.
ng2.template///296166371893775555	Actions for the video	pali sitelen
ng2.template///4859202148272511129	Unblock	o weka e len
ng2.template///3622946684246476652	Do you really want to delete this video?	sina wile ala wile weka e sitelen ni?
ng2.template///3941342949736653028	Video deleted.	mi weka e sitelen.

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Toki Pona 45 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Traduction inchangée

La chaîne source et la chaîne traduite sont identiques

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Toki Pona
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///7405580225397904114

Drapeaux

xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:41

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a 6 jours

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

client/src/locale/angular.tok.xlf, chaîne 501

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.