Zen

Traduction

livechat_configuration_channel_slow_mode_desc
Anglais
Slow mode default value:
<ul>
<li>0: slow mode disabled</li>
<li>Any positive integer: users can send a message every X seconds (moderators are not limited)</li>
</ul>
189/1720 · 172

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé Anglais Tchèque Actions
prosody_components_list_label
External components
Externí komponenty
prosody_components_list_description
The external components to declare:
<ul>
<li>One per line.</li>
<li>Use the format «component_name:component_secret» (spaces will be trimmed).</li>
<li>You can add comments: everything after the # character will be stripped off, and empty lines ignored.</li>
<li>The name can only contain latin alphanumeric characters and dots.</li>
<li>
If the name contains only alphanumeric characters, it will be suffixed with the XMPP domain.
For example, «bridge» will become «bridge.your_domain.tld».
You can also specify a full domain name, but you have to make sure to configure your DNS correctly.
</li>
<li>Only use alphanumeric characters in the secret passphrase (use at least 15 characters).</li>
</ul>
Externí komponenty, které je třeba deklarovat:
<ul>
<li>Jedna na řádek.</li>
<li>Použijte formát «název_komponenty:tajné_komponenty» (mezery budou oříznuty).</li>
<li>Můžete přidávat komentáře: vše za znakem # bude odstraněno a prázdné řádky budou ignorovány.</li>
<li>Název může obsahovat pouze latinské alfanumerické znaky a tečky.</li>
<li>
Pokud název obsahuje pouze alfanumerické znaky, bude doplněn o doménu XMPP.
Například „most“ se změní na „most.vaše_doména.tld“.
Můžete také zadat úplný název domény, ale musíte se ujistit, že jste správně nakonfigurovali DNS.
</li>
<li>V tajné přístupové frázi používejte pouze alfanumerické znaky (použijte alespoň 15 znaků).</li>
</ul>
experimental_warning
<b class="peertube-plugin-livechat-experimental">Experimental feature:</b> this feature is still experimental.
<b class="peertube-plugin-livechat-experimental">Experimentální funkce:</b> tato funkce je stále experimentální.
configuration_description
<h3>Channel advanced configuration</h3>
Following settings concern the advanced channel options:
users will be able to add some customization on their channels,
activate the moderation bot, ...
<h3>Pokročilá konfigurace kanálu</h3>
Následující nastavení se týkají pokročilých možností kanálu:
uživatelé budou moci přidat některá přizpůsobení na svých kanálech,
aktivovat moderačního bota, ...
disable_channel_configuration_label
Disable the advanced channel configuration and the chatbot
Zakázat pokročilou konfiguraci kanálu a chatbota
save
Save
Uložit
cancel
Cancel
Zrušit
successfully_saved
Successfully saved
Úspěšně uloženo
menu_configuration_label
Chatrooms
Chatovací místnosti
livechat_configuration_title
Configure your live's chatrooms
Konfigurace vašich chatovacích místností
livechat_configuration_desc
Here you can configure some advanced options for chatrooms associated to your live streams.
Zde můžete nakonfigurovat některé pokročilé možnosti pro chatovací místnosti přidružené k živým přenosům.
livechat_configuration_please_select
Please select bellow one of your channel, to setup its chatting options.
Vyberte prosím níže jeden z vašich kanálů a nastavte jeho možnosti chatování.
livechat_configuration_channel_title
Channel options
Možnosti kanálů
livechat_configuration_channel_desc
You can setup here some options for this channel (moderation policies, ...).
Zde můžete nastavit některé možnosti pro tento kanál (zásady moderování, ...).
livechat_configuration_channel_slow_mode_label
Slow mode
Pomalý režim
livechat_configuration_channel_slow_mode_desc
Slow mode default value:
<ul>
<li>0: slow mode disabled</li>
<li>Any positive integer: users can send a message every X seconds (moderators are not limited)</li>
</ul>
Výchozí hodnota pomalého režimu:
<ul>
<li>0: pomalý režim vypnut</li>
<li>Jakékoli kladné celé číslo: uživatelé mohou odeslat zprávu každých X sekund (moderátoři nejsou omezeni)</li>
</ul>
livechat_configuration_channel_enable_bot_label
Enable moderation bot
Povolení moderačního bota
livechat_configuration_channel_bot_options_title
Moderation bot options
Možnosti moderačního bota
livechat_configuration_channel_forbidden_words_label
Forbidden words or expressions
Zakázaná slova nebo výrazy
livechat_configuration_channel_forbidden_words_desc
You can configure some words that will be automatically moderated by the bot (messages containing such words will be instantly deleted).
You can also add an optional reason that will be displayed at the place of deleted messages.
Several examples are provided on the documentation page.
Můžete nastavit některá slova, která bude bot automaticky moderovat (zprávy obsahující tato slova budou okamžitě odstraněny).
Můžete také přidat volitelný důvod, který se zobrazí na místě smazaných zpráv.
Na stránce s dokumentací je uvedeno několik příkladů.
livechat_configuration_channel_forbidden_words_desc2
One word or expression per line. If you put multiple words on one line, it will only match messages containing the whole sequence.
Jedno slovo nebo výraz na řádek. Pokud na jeden řádek vložíte více slov, budou se porovnávat pouze zprávy obsahující celou sekvenci.
livechat_configuration_channel_retractation_reason_label
Reason
Důvod
livechat_configuration_channel_retractation_reason_desc
Reason to display besides deleted messages
Důvod zobrazení kromě smazaných zpráv
livechat_configuration_channel_forbidden_words_regexp_label
Consider as regular expressions
Považujte za regulární výrazy
livechat_configuration_channel_forbidden_words_regexp_desc
By checking this option, you can use regular expressions.
Zaškrtnutím této možnosti můžete použít regulární výrazy.
livechat_configuration_channel_forbidden_words_label_label
Label
Štítek
livechat_configuration_channel_forbidden_words_label_desc
Label for this forbidden words rule
Označení tohoto pravidla pro zakázaná slova
livechat_configuration_applytomoderators_label
Also moderate messages from moderators
Také moderovat zprávy od moderátorů
livechat_configuration_applytomoderators_desc
By default, moderator messages will not be affected by this feature.
By checking this option, messages from moderators will also be deleted.
Ve výchozím nastavení se tato funkce na zprávy moderátora nevztahuje.
Zaškrtnutím této možnosti budou zprávy od moderátorů rovněž odstraněny.
livechat_configuration_channel_forbidden_words_comments_label
Comments
Komentáře
livechat_configuration_channel_forbidden_words_comments_desc
You can add here some comments about this rule, to remember how and why you created it.
These comments are purely indicative, and have no influence on the bot's behavior.
Můžete sem přidat komentář k tomuto pravidlu, abyste si pamatovali, jak a proč jste ho vytvořili.
Tyto komentáře jsou čistě orientační a nemají žádný vliv na chování bota.
Clé Anglais Tchèque Actions
livechat_configuration_channel_moderation_delay_desc
Moderation delay default value:
<ul>
<li>0: moderation delay disabled</li>
<li>Any positive integer: messages will be delayed for X seconds for non-moderator participants, allowing moderators to delete message before any user can read it.</li>
</ul>
Výchozí hodnota zpoždění moderování:
<ul>
<li>0: zpoždění moderace vypnuto</li>
<li>Ljakékoli kladné celé číslo: zprávy budou pro účastníky, kteří nejsou moderátory, zpožděny o X sekund, což moderátorům umožní smazat zprávu dříve, než si ji přečte kterýkoli uživatel.</li>
</ul>
livechat_configuration_channel_mute_anonymous_desc
Default value for new chatrooms.
For existing chatrooms, you can change the feature in the room configuration form.
When this feature is enabled, anonymous users can only read the chat, and not send messages.
Výchozí hodnota pro nové chatovací místnosti.
U stávajících chatovacích místností můžete tuto funkci změnit ve formuláři pro konfiguraci místnosti.
Když je tato funkce povolena, anonymní uživatelé mohou chat pouze číst, nikoli však odesílat zprávy.
livechat_configuration_channel_mute_anonymous_label
Mute anonymous users
Ztlumit anonymní uživatele
livechat_configuration_channel_no_duplicate_delay_desc
The interval, in seconds, during which a user can't send again the same message.
Interval v sekundách, během kterého uživatel nemůže znovu odeslat stejnou zprávu.
livechat_configuration_channel_no_duplicate_delay_label
Time interval
Časový interval
livechat_configuration_channel_no_duplicate_desc
By enabling this options, the moderation bot will automatically moderate duplicate messages.
That means if a user send the same message twice within X seconds, the second message will be deleted.
Povolením této možnosti bude moderovací robot automaticky upravovat duplicitní zprávy.
To znamená, že pokud uživatel odešle stejnou zprávu dvakrát během X sekund, druhá zpráva bude odstraněna.
livechat_configuration_channel_no_duplicate_label
No duplicate message
Žádné duplicitní zprávy
livechat_configuration_channel_quote_delay_desc
The bot will post the message every X minutes.
Bot bude zprávu odesílat každých X minut.
livechat_configuration_channel_quote_delay_label
Send every X minutes
Odeslat každých X minut
livechat_configuration_channel_quote_desc
You can configure several timers that will send messages at regular interval.
These messages will be sent by the bot every X minutes.
You can for example make the bot sent some sponsoring information every 5 minutes.
Můžete nakonfigurovat několik časovačů, které budou odesílat zprávy v pravidelných intervalech.
Tyto zprávy bude bot odesílat každých X minut.
Můžete například nastavit, aby bot odesílal každých 5 minut nějaké informace o sponzorování.
livechat_configuration_channel_quote_desc2
One message per line.
If multiple messages, it will pick one randomly every X minutes.
Jedna zpráva na řádek.
Pokud je zpráv více, vybere se jedna náhodně každých X minut.
livechat_configuration_channel_quote_label
Timer
Časovač
livechat_configuration_channel_quote_label2
Messages
Zprávy
livechat_configuration_channel_retractation_reason_desc
Reason to display besides deleted messages
Důvod zobrazení kromě smazaných zpráv
livechat_configuration_channel_retractation_reason_label
Reason
Důvod
livechat_configuration_channel_slow_mode_desc
Slow mode default value:
<ul>
<li>0: slow mode disabled</li>
<li>Any positive integer: users can send a message every X seconds (moderators are not limited)</li>
</ul>
Výchozí hodnota pomalého režimu:
<ul>
<li>0: pomalý režim vypnut</li>
<li>Jakékoli kladné celé číslo: uživatelé mohou odeslat zprávu každých X sekund (moderátoři nejsou omezeni)</li>
</ul>
livechat_configuration_channel_slow_mode_label
Slow mode
Pomalý režim
livechat_configuration_channel_special_chars_desc
By enabling this option, the moderation bot will automatically delete messages containing more than X special characters.
Special characters are those that don't fit into one of these categories: letters, numbers, punctuation symbols, currency symbols, emojis.
Pokud tuto možnost povolíte, moderátor bude automaticky mazat zprávy obsahující více než X speciálních znaků.
Speciální znaky jsou ty, které nepatří do jedné z těchto kategorií: písmena, číslice, interpunkční znaménka, symboly měn, emotikony.
livechat_configuration_channel_special_chars_label
Forbid special characters
Zákaz speciálních znaků
livechat_configuration_channel_special_chars_tolerance_desc
Number of special characters to accept in a message without deleting it.
Počet speciálních znaků, které lze ve zprávě přijmout, aniž by došlo k jejímu vymazání.
livechat_configuration_channel_special_chars_tolerance_label
Tolerance
Tolerance
livechat_configuration_channel_terms_desc
You can configure a "terms & conditions" message that will be shown to users joining your chatrooms.
Můžete nakonfigurovat zprávu "podmínky", která se zobrazí uživatelům, kteří se připojí k vašim chatovacím místnostem.
livechat_configuration_channel_terms_label
Channel's chat terms & conditions
Podmínky chatu kanálu
livechat_configuration_channel_title
Channel options
Možnosti kanálů
livechat_configuration_desc
Here you can configure some advanced options for chatrooms associated to your live streams.
Zde můžete nakonfigurovat některé pokročilé možnosti pro chatovací místnosti přidružené k živým přenosům.
livechat_configuration_please_select
Please select bellow one of your channel, to setup its chatting options.
Vyberte prosím níže jeden z vašich kanálů a nastavte jeho možnosti chatování.
livechat_configuration_title
Configure your live's chatrooms
Konfigurace vašich chatovacích místností
livechat_emojis_file
File
Soubor
livechat_emojis_file_desc
The emoji file.
Soubor emotikonů.
livechat_emojis_shortname
Short name
Zkrácený název

Chargement…

Avatar de l’utilisateur trendspotter

Traduction ajoutée
Slow mode default value:
<ul>
<li>0: slow mode disabled</li>
<li>Any positive integer: users can send a message every X seconds (moderators are not limited)</li>
</ul>
Výchozí hodnota pomalého režimu:
<ul>
<li>0: pomalý režim vypnut</li>
<li>Jakékoli kladné celé číslo: uživatelé mohou odeslat zprávu každých X sekund (moderátoři nejsou omezeni)</li>
</ul>
Il a y 3 semaines
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
Slow mode default value:
<ul>
<li>0: slow mode disabled</li>
<li>Any positive integer: users can send a message every X seconds (moderators are not limited)</li>
</ul>
 
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt
Slow mode value:
<ul>
<li>0: slow mode disabled</li>
<li>Any positive integer: users can send a message every X seconds (moderators are not limited)</li>
</ul>
 
Il y a 8 mois
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Tchèque
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé
livechat_configuration_channel_slow_mode_desc
Âge de la chaîne
Il y a 8 mois
Date de dernière mise à jour
Il a y 3 semaines
Âge de la chaîne source
Il y a 8 mois
Fichier de traduction
languages/cs.yml, chaîne 154