PeerTube LiveChat/Peertube Plugin Livechat Documentation — Allemand @ Framasoft Weblate: [ { "sn": ":short_name:", "url": "https://example.com/image.png" } ]

Traduction

Anglais type: Fenced code block (json)

Allemand

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais	Allemand	Actions
	[{{% livechat_label livechat_configuration_channel_mute_anonymous_label %}}](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/streamers/moderation) default value	[{{% livechat_label livechat_configuration_channel_mute_anonymous_label %}}](/peertube-plugin-livechat/de/documentation/user/streamers/moderation) Standardwert
	[The slow mode](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/streamers/slow_mode)	[Der langsame Modus](/peertube-plugin-livechat/de/documentation/user/streamers/slow_mode)
	[The chat bot](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/streamers/bot)	[Den Chatbot](/peertube-plugin-livechat/de/documentation/user/streamers/bot)
	[Custom emojis](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/streamers/emojis)	[Benutzerdefinierte Emojis](/peertube-plugin-livechat/de/documentation/user/streamers/emojis)
	More features to come...	Weitere Funktionen werden folgen...
	Plugin peertube-plugin-livechat custom emojis	Plugin peertube-plugin-livechat benutzerdefinierte Emojis
	Custom emojis	Benutzerdefinierte Emojis
	Channel emojis	Kanal-Emojis
	Streamers can add custom emojis to their channels.	Streamer können benutzerdefinierte Emojis zu ihren Kanälen hinzufügen.
	On the [channel configuration page](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/streamers/channel), open the "{{% livechat_label livechat_configuration_channel_emojis_title %}}" tab:	Öffnen Sie auf der [Kanal Konfigurationsseite](/peertube-plugin-livechat/de/documentation/user/streamers/channel) die Registerkarte "{{% livechat_label livechat_configuration_channel_emojis_title %}}":
	![Channel configuration / Channel emojis configuration](/peertube-plugin-livechat/images/channel_custom_emojis_configuration.png?classes=shadow,border&height=400px)	![Kanal-Konfiguration / Kanal-Emojis-Konfiguration](/peertube-plugin-livechat/images/channel_custom_emojis_configuration.png?classes=shadow,border&height=400px)
	![Channel configuration / Channel emojis](/peertube-plugin-livechat/images/channel_custom_emojis.png?classes=shadow,border&height=400px)	![Kanal-Konfiguration / Kanal-Emojis](/peertube-plugin-livechat/images/channel_custom_emojis.png?classes=shadow,border&height=400px)
	Import / Export	Importieren / Exportieren
	On the channel configuration page, there are an "{{% livechat_label action_import %}}" and an "{{% livechat_label action_export %}}" button. The "{{% livechat_label action_export %}}" button generates a file than you can then import on another channel.	Auf der Kanalkonfigurationsseite gibt es eine "{{% livechat_label action_import %}}"- und eine "{{% livechat_label action_export %}}"-Schaltfläche. Die "{{% livechat_label action_export %}}"-Schaltfläche generiert eine Datei, die in einen anderen Kanal importiert werden kann.
	You can also generate a file to import from any other source (for example you can import your Twitch custom emojis). The file must be a valid JSON file, using the following format:	Sie können auch eine Datei generieren, die Sie aus einer anderen Quelle importieren (z. B. können Sie Ihre benutzerdefinierten Twitch-Emojis importieren). Bei der Datei muss es sich um eine gültige JSON-Datei handeln, die das folgende Format hat:
	[ { "sn": ":short_name:", "url": "https://example.com/image.png" } ]	[ { "sn": ":short_name:", "url": "https://example.com/image.png" } ]
	The `sn` attribute is the short name code. The `url` attribute can be any image url than your browser can access, or a [Data URL](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Data_URLs) representing the file you want to import.	Das Attribut `sn` ist der Kurznamencode. Das Attribut "url" kann eine beliebige Bild-URL sein, auf die Ihr Browser zugreifen kann, oder eine [Daten-URL] (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Data_URLs), die die zu importierende Datei darstellt.
	How to setup the chat for your live stream	So richten Sie den Chat für Ihren Live-Stream ein
	For streamers	Für Streamer
	Plugin peertube-plugin-livechat advanced moderation features	Plugin peertube-plugin-livechat Erweiterte Moderationsfunktionen
	This section is still incomplete.	Dieser Abschnitt ist noch unvollständig.
	This page describes the behaviour of livechat versions >= 10.0.0. There were some changes in the way we manage access rights for Peertube administrators and moderators.	Diese Seite beschreibt das Verhalten von Livechat-Versionen >= 10.0.0. Es gab einige Änderungen in der Art und Weise, wie wir die Zugriffsrechte für Peertube-Administratoren und -Moderatoren verwalten.
	The chat bot	Der Chatbot
	You can use a chat bot, that will help you for moderation. Check [the chat bot documentation](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/streamers/bot) for more information.	Sie können einen Chatbot verwenden, der Sie bei der Moderation unterstützt. Weitere Informationen finden Sie in der [Chatbot Dokumentation](/peertube-plugin-livechat/de/documentation/user/streamers/bot).
	Accessing moderation tools	Zugang zu den Moderationswerkzeugen
	You can access room settings and moderation tools using the [chat dropdown menu](/peertube-plugin-livechat/documentation/user/viewers) at the top of the chat.	Über das [Chat Dropdown Menü](/peertube-plugin-livechat/de/documentation/user/viewers) am oberen Rand des Chats haben Sie Zugriff auf die Raumeinstellungen und Moderationswerkzeuge.
	The video owner will be owner of the chat room. This means he can configure the room, delete it, promote other users as admins, ...	Der Videobesitzer ist der Besitzer des Chatraums. Das bedeutet, er kann den Raum konfigurieren, löschen, andere Benutzer als Administratoren befördern, ...
	Starting with livechat v10.0.0, Peertube instance's admins and moderators have no special rights on rooms by default. However, they have a special button available on top of the chat: "{{% livechat_label promote %}}". Clicking this button will give them owner access on the room.	Ab livechat v10.0.0 haben Admins und Moderatoren der Peertube-Instanz standardmäßig keine besonderen Rechte für Räume. Sie haben jedoch einen speziellen Button oben im Chat zur Verfügung: "{{% livechat_label promote %}}". Wenn sie auf diese Schaltfläche klicken, erhalten sie Besitzerrechte für den Raum.
	You can use [ConverseJS moderation commands](https://conversejs.org/docs/html/features.html#moderating-chatrooms) to moderate the room. When you open the chat room in full screen, there will also be a menu with dedicated commands on the top right.	Sie können [ConverseJS Moderationsbefehle](https://conversejs.org/docs/html/features.html#moderating-chatrooms) verwenden, um den Raum zu moderieren. Wenn Sie den Chat-Raum im Vollbildmodus öffnen, finden Sie oben rechts ein Menü mit speziellen Befehlen.
	This feature comes with the livechat plugin version 10.2.0.	Diese Funktion wird mit dem Livechatplugin Version 10.2.0 verfügbar sein.
	You can prevent anonymous users to send messages. In such case, only registered users will be able to talk in the chat.	Sie können anonyme Benutzer daran hindern, Nachrichten zu senden. In diesem Fall können nur registrierte Benutzer im Chat schreiben.

Chargement…

v.hampel

Traduction modifiée

Anglais

Allemand 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit

Il y a 18 heures

Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

Anglais

Allemand 80 caractères modifiés À vérifier

Hier

Aucun

Chaîne source modifiée

Anglais 1 caractère modifié À vérifier

Hier

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Traduction inchangée

La chaîne source et la chaîne traduite sont identiques

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Allemand
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Description de la chaîne source

type: Fenced code block (json)

Drapeaux

no-wrap

Emplacement de la chaîne source

build/documentation/pot_in/documentation/user/streamers/emojis.md

Âge de la chaîne

Hier

Date de dernière mise à jour

Il y a 18 heures

Âge de la chaîne source

Hier

Fichier de traduction

support/documentation/po/livechat.de.po, chaîne 555