PeerTube LiveChat - Néerlandais @ Framasoft Weblate: restart your instance.

Traduction

Anglais type: Bullet: '* '

Néerlandais

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais	Néerlandais	Actions
	`host` and `port` are optional. `debugger_path` must point to the folder where the `MobDebug` `.lua` file is.
	Restart Peertube.
	Start your debugger server.
	For Prosody to connect to the debugger, call the API `http://your_instance.tld/plugins/livechat/router/api/restart_prosody?debugger=true`. This call does not need any authentication. It can be done from a command line, for example with `curl http://your_instance.tld/plugins/livechat/router/api/restart_prosody?debugger=true`. You can even configure your debug server to launch this request automatically.
	Prosody will then restart, connecting to the debugger.
	Quick dev environment using Docker
	There is a tutorial, in french, on the [Peertube forum](https://framacolibri.org/t/tutoriel-creer-un-environnement-de-developpement-de-plugin-peertube-rapidement-en-utilisant-docker-et-qui-permet-de-tester-la-federation/17631) that explains how to quickly build a dev env using Docker.
	A repo was made out of it, check out [pt-plugin-dev](https://codeberg.org/mose/pt-plugin-dev).
	Note: for an unknown reason, Prosody can't resolve containers DNS address when using the lua-unbound library. There is a dirty hack in the plugin: just create a `/data/plugins/data/peertube-plugin-livechat/no_lua_unbound` file in your docker-volumes, then restart containers.
	Quickly rebuild and install the plugin
	When you do modification, you don't have to always rebuild the full project, and reinstall the plugin on your dev environment. You can build only the modified part (for example, if you only modified client files: `npm run build:client`). Check the `package.json` files for available build scripts.
	When the plugin is already installed on your dev instance, and you haven't changed any dependency, you can quickly install your work by following these steps:
	re-build necessary parts of the plugin (client, styles, ...),
	overwrite the `data/plugins/node_modules/peertube-plugin-livechat/dist/` content of your dev instance by the content of the plugin's `dist` folder,
	change recursively `plugins/node_modules/peertube-plugin-livechat/dist/` files owner to your `peertube` user,
	restart your instance.
	Performance tests
	The [livechat-perf-test](https://github.com/JohnXLivingston/livechat-perf-test) repository contains some tools to make performance tests. It can be used to evaluate code improvements, or find bottlenecks.
	Document the plugin, or translate the documentation.
	Documentation
	General information
	Always inform the community before working (by creating a new issue, or commenting an existing one). This is to avoid that two persons are working on the same thing, and prevent conflicts.
	Documentation work has to be merged in the `main` branch.
	The documentation source code is in the `support/documentation/content` folder.
	The documentation is generated using [Hugo](https://gohugo.io/). You have to install it on your computer if you want to preview your work.
	The minimum required version for Hugo is 0.121.0. It was tested using version 0.132.2.
	The used theme is [hugo-theme-relearn](https://mcshelby.github.io/hugo-theme-relearn). You should read its documentation before starting editing the documentation.
	When a new plugin version is released, or when documentation is updated, plugin maintainers will merge the `main` branch to the `documentation` branch. This will trigger github and gitlab pipelines, and update published documentation.
	Translations
	The principal language is english (`en` code).
	The `support/documentation/content/en` folder contains only english documentation files.

Chargement…

Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

Anglais

Néerlandais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide

Il y a 6 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Néerlandais
instance	exemplaar van PeerTube	PeerTube
your	je	PeerTube
your	jouw	PeerTube
your	je	PeerTube

Informations sur la chaîne

Description de la chaîne source

type: Bullet: '* '

Emplacement de la chaîne source

support/documentation/content/en/contributing/develop/_index.md

Âge de la chaîne

Il y a 6 mois

Date de dernière mise à jour

Il y a 5 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 6 mois

Fichier de traduction

support/documentation/po/livechat.nl.po, chaîne 64

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.