Translation

ADMIN.ERR.PARSE_LOGIN_MSG
English
Key English Spanish
ACTIONS.ACTIONS Actions Acciones
ACTIONS.CANCEL Cancel Cancelar
ACTIONS.HELP Help Ayuda
ACTIONS.SAVE Save Guardar
ADMIN.AUTHENTICATION Authentication settings Ajustes de autenticación
ADMIN.ERR.LANGUAGE_DEFAULT A default language must be selected. Debe seleccionarse un idioma predeterminado.
ADMIN.ERR.PARSE_CAS Unable to parse the CAS configuration. No se puede analizar la configuración CAS.
ADMIN.ERR.PARSE_LDAP Unable to parse the LDAP configuration. No se puede analizar la configuración LDAP.
ADMIN.ERR.PARSE_LOGIN_MSG Unable to parse the message on login/subscribe configuration. No se puede analizar la configuración del mensaje de inicio de sesión/registro.
ADMIN.ERR.PASSWORD_MAX Maximum password size is mandatory. El tamaño máximo de la contraseña es obligatorio.
ADMIN.ERR.PASSWORD_MIN Minimum password size is mandatory. El tamaño mínimo de la contraseña es obligatorio.
ADMIN.ERR.PASSWORD_SIZE Min size can't be higher than max size. Please check your numbers. El tamaño mínimo no puede ser mayor que el tamaño máximo. Por favor, compruebe sus números.
ADMIN.ERR.ROOTURL Must be a valid URL. Debe ser una URL válida.
ADMIN.ERR.SMTP_EMAILFROM Must be a valid email. Debe ser un email válido.
ADMIN.ERR.TITLE Title is mandatory. Título obligatorio.
ADMIN.ETHERPAD_ACCOUNT Etherpad account Cuenta de Etherpad
ADMIN.FIELD.ALLOW_ETHERPADS Anonymous pads Pads anónimos
ADMIN.FIELD.ALL_PADS_PUBLICS_AUTHENTIFIED_ONLY Make all pads public, but always ask to be authentified Hacer públicos todos los pads, pero solicitar autenticación siempre
ADMIN.FIELD.APPLY Apply Aplicar
ADMIN.FIELD.AUTHENTICATION_METHOD Authentication method Método de autenticación
ADMIN.FIELD.AUTH_CAS_SETTINGS CAS settings Ajustes de CAS
ADMIN.FIELD.AUTH_LDAP_SETTINGS LDAP settings Ajustes de LDAP
ADMIN.FIELD.AUTH_METHODS.cas Central Authentication Service Servicio de autenticación central (CAS)
ADMIN.FIELD.AUTH_METHODS.internal internal interna
Key English Spanish
ACTIONS.ACTIONS Actions Acciones
ACTIONS.CANCEL Cancel Cancelar
ACTIONS.HELP Help Ayuda
ACTIONS.SAVE Save Guardar
ADMIN.AUTHENTICATION Authentication settings Ajustes de autenticación
ADMIN.ERR.LANGUAGE_DEFAULT A default language must be selected. Debe seleccionarse un idioma predeterminado.
ADMIN.ERR.PARSE_CAS Unable to parse the CAS configuration. No se puede analizar la configuración CAS.
ADMIN.ERR.PARSE_LDAP Unable to parse the LDAP configuration. No se puede analizar la configuración LDAP.
ADMIN.ERR.PARSE_LOGIN_MSG Unable to parse the message on login/subscribe configuration. No se puede analizar la configuración del mensaje de inicio de sesión/registro.
ADMIN.ERR.PASSWORD_MAX Maximum password size is mandatory. El tamaño máximo de la contraseña es obligatorio.
ADMIN.ERR.PASSWORD_MIN Minimum password size is mandatory. El tamaño mínimo de la contraseña es obligatorio.
ADMIN.ERR.PASSWORD_SIZE Min size can't be higher than max size. Please check your numbers. El tamaño mínimo no puede ser mayor que el tamaño máximo. Por favor, compruebe sus números.
ADMIN.ERR.ROOTURL Must be a valid URL. Debe ser una URL válida.
ADMIN.ERR.SMTP_EMAILFROM Must be a valid email. Debe ser un email válido.
ADMIN.ERR.TITLE Title is mandatory. Título obligatorio.
ADMIN.ETHERPAD_ACCOUNT Etherpad account Cuenta de Etherpad
ADMIN.FIELD.ALLOW_ETHERPADS Anonymous pads Pads anónimos
ADMIN.FIELD.ALL_PADS_PUBLICS_AUTHENTIFIED_ONLY Make all pads public, but always ask to be authentified Hacer públicos todos los pads, pero solicitar autenticación siempre
ADMIN.FIELD.APPLY Apply Aplicar
ADMIN.FIELD.AUTH_CAS_SETTINGS CAS settings Ajustes de CAS
ADMIN.FIELD.AUTHENTICATION_METHOD Authentication method Método de autenticación
ADMIN.FIELD.AUTH_LDAP_SETTINGS LDAP settings Ajustes de LDAP
ADMIN.FIELD.AUTH_METHODS.cas Central Authentication Service Servicio de autenticación central (CAS)

Loading…

User avatar abgolla

Suggestion accepted

MyPads / FrontendSpanish

a year ago
User avatar None

Suggestion added

MyPads / FrontendSpanish

a year ago
User avatar luc

Marked for edit

MyPads / FrontendSpanish

a year ago
User avatar luc

Translation changed

MyPads / FrontendSpanish

a year ago
User avatar luc

Translation changed

MyPads / FrontendSpanish

a year ago
User avatar luc

New translation

MyPads / FrontendSpanish

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ADMIN.ERR.PARSE_LOGIN_MSG
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
static/l10n/es.json, string 9