The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

Set my instance
20/150 · 15

This translation is currently locked.

English French (France) (fr_FR) Actions
Pets
Animaux domestiques
Photo by %{author} on %{source}
Photo par %{author} sur %{source}
Photography
Photographie
Polski
Polonais
Popular groups nearby %{position}
Groupes populaires autour de %{position}
Português (Portugal)
Portugais (Portugal)
Previous page
Page précédente
Read the post on %{host}
Lire le billet sur %{host}
Redirection activated to the instance %{instance} (%{host})
Redirection active vers l'instance %{instance} (%{host})
Resources
Ressources
Save
Enregister
Science and tech
Science et technologie
Singular
Search for your favorite events and groups on %{tagStart}one Mobilizon website%{tagEnd} indexed by %{indexName}!
Plural
Search for your favorite events and groups on %{tagStart}%{instancesCount} Mobilizon websites%{tagEnd} indexed by %{indexName}!
Singular
Cherchez parmi vos événements et vos groupes favoris sur %{tagStart}un site Mobilizon%{tagEnd} indexé par %{indexName} !
Plural
Cherchez parmi vos événements et vos groupes favoris sur %{tagStart}%{instancesCount} sites Mobilizon%{tagEnd} indexés par %{indexName} !
Singular
Search for your favorite events and groups on one Mobilizon website indexed by %{indexName}!
Plural
Search for your favorite events and groups on %{instancesCount} Mobilizon websites indexed by %{indexName}!
Singular
Cherchez parmi vos événements et vos groupes favoris sur un site Mobilizon indexé par %{indexName} !
Plural
Cherchez parmi vos événements et vos groupes favoris sur %{instancesCount} sites Mobilizon indexés par %{indexName} !
Search results on %{indexName}
Résultats de recherche sur %{indexName}
Set my instance
Définir mon instance
Show filters
Afficher les filtres
Sort
Tri
Source code
Code source
Spirituality, religion and beliefs
Spiritualité, religion et croyances
Sports
Sports
Suggestions:
Suggestions :
suomi
Finnois
svenska
Suédois
Tentative
Provisoire
Theatre
Théâtre
This month
Ce mois-ci
This week
Cette semaine
This weekend
Ce week-end
Today
Aujourd'hui
Tomorrow
Demain

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
Set my instance
Définir mon instance
2 years ago
Browse all string changes

Glossary

English French (France) (fr_FR)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:12 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:13 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:18 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:20 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:24 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:27 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:29 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:60 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:69 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:73 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:75
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
client/src/locale/fr_FR/app.po, string 128