Mobilizon/Frontend — Chinois (Traditionnel) @ Framasoft Weblate: A new version is available.

Traduction

Clé A new version is available.

Anglais

Chinois (Traditionnel)

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Chinois (Traditionnel)
A discussion has been created or updated	A discussion has been created or updated
A post has been published	A post has been published
A post has been updated	A post has been updated
A resource has been created or updated	A resource has been created or updated
A member requested to join one of my groups	A member requested to join one of my groups
A member has been updated	A member has been updated
User settings	User settings
You changed your email or password	You changed your email or password
Move resource to the root folder	Move resource to the root folder
Share this group	Share this group	分享這個群組
This group is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.	This group is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.
{count} members	No members\|One member\|{count} members
Share	Share	分享
Update app	Update app
Ignore	Ignore
A new version is available.	A new version is available.	有新版本可用。
An error has occured while refreshing the page.	An error has occured while refreshing the page.
Join group {group}	Join group {group}
Public preview	Public preview
On {instance} and other federated instances	On {instance} and other federated instances
Error while subscribing to push notifications	Error while subscribing to push notifications
Unsubscribe to browser push notifications	Unsubscribe to browser push notifications
Activate browser push notifications	Activate browser push notifications
You can't use push notifications in this browser.	You can't use push notifications in this browser.
Send notification e-mails	Send notification e-mails
Announcements and mentions notifications are always sent straight away.	Announcements and mentions notifications are always sent straight away.
Weekly email summary	Weekly email summary
Receive one email for each activity	Receive one email for each activity
Error while updating participation status inside this browser	Error while updating participation status inside this browser
We couldn't save your participation inside this browser. Not to worry, you have successfully confirmed your participation, we just couldn't save it's status in this browser because of a technical issue.	We couldn't save your participation inside this browser. Not to worry, you have successfully confirmed your participation, we just couldn't save it's status in this browser because of a technical issue.
This instance hasn't got push notifications enabled.	This instance hasn't got push notifications enabled.

Clé	Anglais	Chinois (Traditionnel)
An anonymous profile joined the event {event}.	An anonymous profile joined the event {event}.
An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events, automatically and remotely.	An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events, automatically and remotely.
An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events on your behalf, automatically and remotely.	An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events on your behalf, automatically and remotely.
And {number} comments	And {number} comments
and {number} groups	and {number} groups
An error has occured. Sorry about that. You may try to reload the page.	An error has occured. Sorry about that. You may try to reload the page.
An error has occured while refreshing the page.	An error has occured while refreshing the page.
An ethical alternative	An ethical alternative
An event from one of my groups has been published	An event from one of my groups has been published
An event from one of my groups has been updated or deleted	An event from one of my groups has been updated or deleted
An event I'm going to has been updated	An event I'm going to has been updated
An event I'm going to has posted an announcement	An event I'm going to has posted an announcement
An event I'm organizing has a new comment	An event I'm organizing has a new comment
An event I'm organizing has a new participation	An event I'm organizing has a new participation
An event I'm organizing has a new pending participation	An event I'm organizing has a new pending participation
A new version is available.	A new version is available.	有新版本可用。
An instance is an installed version of the Mobilizon software running on a server. An instance can be run by anyone using the {mobilizon_software} or other federated apps, aka the “fediverse”. This instance's name is {instance_name}. Mobilizon is a federated network of multiple instances (just like email servers), users registered on different instances may communicate even though they didn't register on the same instance.	An instance is an installed version of the Mobilizon software running on a server. An instance can be run by anyone using the {mobilizon_software} or other federated apps, aka the “fediverse”. This instance's name is {instance_name}. Mobilizon is a federated network of multiple instances (just like email servers), users registered on different instances may communicate even though they didn't register on the same instance.
Announcements	Announcements
Announcements and mentions notifications are always sent straight away.	Announcements and mentions notifications are always sent straight away.
Announcements for {eventTitle}	Announcements for {eventTitle}
a non-existent report	a non-existent report
Anonymous participant	Anonymous participant
Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail.	Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail.
Anonymous participations	Anonymous participations	匿名參與
An URL to an external ticketing platform	An URL to an external ticketing platform
Any category	Any category	任何類型
Any day	Any day
any distance	any distance
Any distance	Any distance
Anyone can join freely	Anyone can join freely

Chargement…

Eeeee

Traduction ajoutée

Anglais

Chinois (Traditionnel) 7 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Chinois (Traditionnel)
Version	版本	Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé

A new version is available.

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

src/i18n/zh_Hant.json, chaîne 1035