Mobilizon/Frontend — Swedish @ Framasoft Weblate: Select a language

Translation

Key Select a language

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
No profile matches the filters	No profile matches the filters	Ingen profil matchar filtren
Mobilizon	Mobilizon	Mobilizon
{instanceName} is an instance of the {mobilizon} software.	{instanceName} is an instance of the {mobilizon} software.	{instanceName} är en {mobilizon}-instans.
Instance Rules	Instance Rules	Instansregler
Rules	Rules	Regler
No rules defined yet.	No rules defined yet.	Inga regler definierade ännu.
full rules	full rules	fullständiga regler
instance rules	instance rules	instansregler
terms of service	terms of service	servicevillkor
I agree to the {instanceRules} and {termsOfService}	I agree to the {instanceRules} and {termsOfService}	Jag godkänner {instanceRules} och {termsOfService}
Powered by {mobilizon}. © 2018 - {date} The Mobilizon Contributors - Made with the financial support of {contributors}.	Powered by {mobilizon}. © 2018 - {date} The Mobilizon Contributors - Made with the financial support of {contributors}.	Drivs av {mobilizon}. © 2018 - {datum} Mobilizon bidragsgivare - Gjord med ekonomiskt stöd av {bidragsgivare}.
more than 1360 contributors	more than 1360 contributors	mer än 1360 bidragsgivare
{moderator} has unsuspended profile {profile}	{moderator} has unsuspended profile {profile}	{moderator} har upphävt avstängning av profilen {profile}
{moderator} has deleted user {user}	{moderator} has deleted user {user}	{moderator} har tagit bort användaren {user}
Change timezone	Change timezone	Ändra tidszon
Select a language	Select a language	Välj språk
This event is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.	This event is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.	Det här evenemanget går bara att komma åt genom dess länk. Tänk efter rörande var du publicerar länken.
This event has been cancelled.	This event has been cancelled.	Det här evenemanget har blivit inställt.
Actions	Actions	Åtgärder
Everything	Everything	Allt
Not approved	Not approved	Ej godkända
No participant matches the filters	No participant matches the filters	Ingen deltagare matchar filtren
Send the confirmation email again	Send the confirmation email again	Skicka bekräftelsemejlet igen
Forgot your password?	Forgot your password?	Glömt ditt lösenord?
Enter your email address below, and we'll email you instructions on how to change your password.	Enter your email address below, and we'll email you instructions on how to change your password.	Fyll i din mejladress nedan, så mejlar vi dig instruktioner för hu du återställer ditt lösenord.
Submit	Submit	Skicka
Email address	Email address	Mejladress
Legal	Legal	Juridisk information
Terms of service	Terms of service	Användarvillkor
Privacy policy	Privacy policy	Integritetspolicy
Instance rules	Instance rules	Instansregler

Key	English	Swedish
return to the homepage	return to the homepage	återgå till startsidan
Revoke	Revoke	Återkalla
Right now	Right now	Just nu
Role	Role	Roll
RSS/Atom Feed	RSS/Atom Feed	RSS/Atom-flöde
Rules	Rules	Regler
Save	Save	Spara
Save draft	Save draft	Spara utkast
Schedule	Schedule	Schema
Search	Search	Sök
Search events, groups, etc.	Search events, groups, etc.	Sök evenemang, grupper, etc.
Searching…	Searching…	Söker…
Search target	Search target	Sök på
Secondary Color	Secondary Color
Select a category	Select a category	Välj en kategori
Select a language	Select a language	Välj språk
Select all resources	Select all resources	Välj alla resurser
Select a radius	Select a radius	Välj en radie
Select a timezone	Select a timezone	Välj en tidszon
Select languages	Select languages	Välj språk
Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification.	Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification.	Välj de aktiviteter för vilka du vill få ett e-postmeddelande eller en push-avisering.
Select this resource	Select this resource	Välj denna resurs
Send	Send	Skicka
Send email	Send email	Skicka e-post
Send feedback	Send feedback	Skicka feedback
Send notification e-mails	Send notification e-mails	Skicka e-postnotifikationer
Send password reset	Send password reset	Skicka återställning av lösenord
Send the confirmation email again	Send the confirmation email again	Skicka bekräftelsemejlet igen
Send the report	Send the report	Skicka rapporten
Sent to {count} participants	Sent to no participants\|Sent to one participant\|Sent to {count} participants	Skickat till inga deltagare\|Skickat till en deltagare\|Skickat till {count} deltagare

Loading…

paficaf430

Suggestion accepted

English

Swedish 10 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

Suggestion added

English

Swedish 10 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Select languages”

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Select a language

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

src/i18n/sv.json, string 535