Mobilizon/Frontend — Russian @ Weblate: Delete {preferredUsername}

Key	English	Russian
Custom	Custom	Пользовательский
Dashboard	Dashboard	Панель
Date and time settings	Date and time settings	Настройки даты и времени
Date parameters	Date parameters	Параметры даты
Date	Date	Дата
Default	Default	По умолчанию
Delete Comment	Delete Comment	Удалить комментарий
Delete Event	Delete Event	Удалить мероприятие
Delete account	Delete account	Удалить учётную запись
Delete event	Delete event	Удалить мероприятие
Delete everything	Delete everything	Удалить всё
Delete my account	Delete my account	Удалить мою учётную запись
Delete this identity	Delete this identity	Удалить этот идентификатор
Delete your identity	Delete your identity	Удалить ваш идентификатор
Delete {eventTitle}	Delete {eventTitle}	Удалить {eventTitle}
Delete {preferredUsername}	Delete {preferredUsername}	Удалить {preferredUsername}
Delete	Delete	Удалить
Deleting comment	Deleting comment	Удаление комментария
Deleting event	Deleting event	Удаление мероприятия
Deleting my account will delete all of my identities.	Deleting my account will delete all of my identities.	Удаление моей учетной записи приведет к удалению всех моих личных данных.
Deleting your Mobilizon account	Deleting your Mobilizon account	Удаление моей учётной записи Mobilizon
Description	Description	Описание
Display name	Display name	Отображаемое имя
Display participation price	Display participation price	Показать стоимость участия
Domain	Domain	Домен
Draft	Draft	Черновик
Drafts	Drafts	Черновики
Edit	Edit	Редактировать
Eg: Stockholm, Dance, Chess…	Eg: Stockholm, Dance, Chess…	Например: Москва, танцы, шахматы…
Either on the {instance} instance or on another instance.	Either on the {instance} instance or on another instance.	На узле {instance}, либо на другом.
Either the account is already validated, either the validation token is incorrect.	Either the account is already validated, either the validation token is incorrect.	Учетная запись уже активирована или проверочный токен недействителен.

Key	English	Russian
Delete conversation	Delete conversation	Удалить беседу
[deleted]	[deleted]	[удалено]
Delete discussion	Delete discussion	Удалить обсуждение
Delete event	Delete event	Удалить мероприятие
Delete Event	Delete Event	Удалить мероприятие
Delete events	Delete events
Delete {eventTitle}	Delete {eventTitle}	Удалить {eventTitle}
Delete everything	Delete everything	Удалить всё
Delete feed tokens	Delete feed tokens
Delete group	Delete group	Удалить группу
Delete group discussions	Delete group discussions
Delete group posts	Delete group posts
Delete group resources	Delete group resources
Delete my account	Delete my account	Удалить мою учётную запись
Delete post	Delete post	Удалить пост
Delete {preferredUsername}	Delete {preferredUsername}	Удалить {preferredUsername}
Delete profiles	Delete profiles
Delete this discussion	Delete this discussion	Удалить это обсуждение
Delete this identity	Delete this identity	Удалить этот идентификатор
Delete your identity	Delete your identity	Удалить ваш идентификатор
Deleting comment	Deleting comment	Удаление комментария
Deleting event	Deleting event	Удаление мероприятия
Deleting my account will delete all of my identities.	Deleting my account will delete all of my identities.	Удаление моей учетной записи приведет к удалению всех моих личных данных.
Deleting your Mobilizon account	Deleting your Mobilizon account	Удаление моей учётной записи Mobilizon
Demote	Demote	Понизить
Describe your event	Describe your event
Description	Description	Описание
detail
Details	Details	Подробности
Device activation	Device activation

Loading…

deadmorose

New translation

Mobilizon / Frontend — Russian

English

Russian 27 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
Delete	Удалить	Mobilizon

String information

Key

Delete {preferredUsername}

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

js/src/i18n/ru.json, string 89