Translation

Showing events before
English
Key English Russian Actions
Share this post Share this post
This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link. This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.
Post URL Post URL
Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted. Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted.
Attending Attending
From my groups From my groups
You don't have any upcoming events. Maybe try another filter? You don't have any upcoming events. Maybe try another filter?
Leave group Leave group
Are you sure you want to leave the group {groupName}? You'll loose access to this group's private content. This action cannot be undone. Are you sure you want to leave the group {groupName}? You'll loose access to this group's private content. This action cannot be undone.
Upcoming events from your groups Upcoming events from your groups
Accessible only by link Accessible only by link
Report this post Report this post
Post {eventTitle} reported Post {eventTitle} reported
You have attended {count} events in the past. You have not attended any events in the past.|You have attended one event in the past.|You have attended {count} events in the past.
Showing events starting on Showing events starting on
Showing events before Showing events before
Clear date filter field Clear date filter field
{count} members or followers No members or followers|One member or follower|{count} members or followers
This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete. This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete.
View full profile View full profile
Any type Any type
In person In person
In the past In the past
Only registered users may fetch remote events from their URL. Only registered users may fetch remote events from their URL.
Moderate new members Moderate new members
Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership. Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership.
Cancel membership request Cancel membership request
group's upcoming public events group's upcoming public events
access to the group's private content as well access to the group's private content as well
Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts. Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts.
The group can now be joined by anyone, but new members need to be approved by an administrator. The group can now be joined by anyone, but new members need to be approved by an administrator.
Key English Russian Actions
Send Send
Send email Send email Отправить электронное письмо
Send feedback Send feedback
Send notification e-mails Send notification e-mails Отправлять уведомления по электронной почте
Send password reset Send password reset Запрос на сброс пароля
Send the confirmation email again Send the confirmation email again Отправьте письмо с подтверждением еще раз
Send the report Send the report Отправить отчёт
Set an URL to a page with your own privacy policy. Set an URL to a page with your own privacy policy. Укажите URL-адрес страницы с вашей собственной политикой конфиденциальности.
Set an URL to a page with your own terms. Set an URL to a page with your own terms. Установите URL-адрес на страницу с вашими собственными условиями.
Settings Settings Настройки
Share Share Поделиться
Share this event Share this event Поделиться этим мероприятием
Share this group Share this group Поделиться этой группой
Share this post Share this post
Short bio Short bio Коротко о себе
Showing events before Showing events before
Showing events starting on Showing events starting on
Show map Show map Показать карту
Show me where I am Show me where I am Показать моё местоположение
Show remaining number of places Show remaining number of places Показать оставшееся количество мест
Show the time when the event begins Show the time when the event begins Показать время начала мероприятия
Show the time when the event ends Show the time when the event ends Показать время окончания мероприятия
Sign in with Sign in with Войти в систему с
Sign Language Sign Language Сурдоперевод
Sign up Sign up Зарегистрироваться
Since you are a new member, private content can take a few minutes to appear. Since you are a new member, private content can take a few minutes to appear. Поскольку вы новый участник, может потребоваться несколько минут, чтобы приватный контент стал видимым.
Skip to main content Skip to main content Перейти к основному содержанию
Social Social Социальный
Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided a glossary here to help you understand them better: Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided a glossary here to help you understand them better: Некоторые термины, технические или иные, используемые в приведенном ниже тексте, могут охватывать трудные для понимания концепции. Мы подготовили глоссарий чтобы помочь вам лучше их освоить:
Sorry, we wen't able to save your feedback. Don't worry, we'll try to fix this issue anyway. Sorry, we wen't able to save your feedback. Don't worry, we'll try to fix this issue anyway.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Showing events before
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
js/src/i18n/ru.json, string 1227