Translation

Leave group
English
Key English Russian Actions
Cancel follow request Cancel follow request
Unfollow Unfollow
your notification settings your notification settings
You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}. You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.
Online Online
That you follow or of which you are a member That you follow or of which you are a member
{number} seats left {number} seats left
Published by {name} Published by {name}
Share this post Share this post
This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link. This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.
Post URL Post URL
Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted. Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted.
Attending Attending
From my groups From my groups
You don't have any upcoming events. Maybe try another filter? You don't have any upcoming events. Maybe try another filter?
Leave group Leave group
Are you sure you want to leave the group {groupName}? You'll loose access to this group's private content. This action cannot be undone. Are you sure you want to leave the group {groupName}? You'll loose access to this group's private content. This action cannot be undone.
Upcoming events from your groups Upcoming events from your groups
Accessible only by link Accessible only by link
Report this post Report this post
Post {eventTitle} reported Post {eventTitle} reported
You have attended {count} events in the past. You have not attended any events in the past.|You have attended one event in the past.|You have attended {count} events in the past.
Showing events starting on Showing events starting on
Showing events before Showing events before
Clear date filter field Clear date filter field
{count} members or followers No members or followers|One member or follower|{count} members or followers
This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete. This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete.
View full profile View full profile
Any type Any type
In person In person
In the past In the past
Key English Russian Actions
Key words Key words Ключевые слова
Language Language Язык
Last group created Last group created Последняя созданная группа
Last IP adress Last IP adress Последний IP-адрес
Last published event Last published event Последнее опубликованное мероприятие
Last published events Last published events Последние опубликованные мероприятия
Last seen on Last seen on
Last sign-in Last sign-in Последний вход
Last week Last week На прошлой неделе
Latest posts Latest posts Последние записи
Learn more Learn more Узнать больше
Learn more about {instance} Learn more about {instance} Подробнее о {instance}
Learn more about Mobilizon Learn more about Mobilizon Узнать больше о Mobilizon
Leave Leave Покинуть
Leave event Leave event Покинуть мероприятие
Leave group Leave group
Leaving event "{title}" Leaving event "{title}" Покинуть мероприятие "{title}"
Legal Legal Правовая информация
Let's define a few settings Let's define a few settings Сделаем некоторые настройки
License License Лицензия
Limited number of places Limited number of places Ограниченное количество мест
List title List title Заголовок списка
Live Live Живой
Loading comments… Loading comments… Загрузка комментариев…
Load more Load more Загрузить больше
Load more activities Load more activities Загрузить больше действий
Local Local Местный
Locality Locality Местонахождение
Local time ({timezone}) Local time ({timezone}) Местное время ({timezone})
Location Location Местонахождение

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Leave group
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
js/src/i18n/ru.json, string 1219