Zen

Traduction

License
Anglais
License
8/100 · 7

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé Anglais Polonais Actions
If this identity is the only administrator of some groups, you need to delete them before being able to delete this identity.
If this identity is the only administrator of some groups, you need to delete them before being able to delete this identity.
Jeżeli ta tożsamość jest jedynym administratorem(ką) jakiejś grupy, musisz ją usunąć zanim usuniesz tę tożsamość.
If you want, you may send a message to the event organizer here.
If you want, you may send a message to the event organizer here.
Jeśli chcesz, możesz tu przesłać wiadomość do organizatora(-ki) wydarzenia.
Instance Name
Instance Name
Nazwa instancji
Instance Terms Source
Instance Terms Source
Źródło warunków korzystania z instancji
Instance Terms URL
Instance Terms URL
Adres URL warunków korzystania z instancji
Instance Terms
Instance Terms
Warunki korzystania z instancji
Instance settings
Instance settings
Ustawienia instancji
Instances
Instances
Instancje
Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance
Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance
Dołącz do <b>{instance}</b>, instancji Mobilizon
Last published event
Last published event
Ostatnio opublikowane wydarzenie
Last week
Last week
Ostatni tydzień
Learn more about Mobilizon
Learn more about Mobilizon
Dowiedz się więcej o Mobilizon
Learn more
Learn more
Dowiedz się więcej
Leave event
Leave event
Opuść wydarzenie
Leaving event "{title}"
Leaving event "{title}"
Opuszczanie wydarzenia „{title}”
License
License
Licencja
Limited number of places
Limited number of places
Ograniczona liczba miejsc
Load more
Load more
Załaduj więcej
Locality
Locality
Miejscowość
Log in
Log in
Zaloguj się
Log out
Log out
Wyloguj się
Login on Mobilizon!
Login on Mobilizon!
Zaloguj się na Mobilizon!
Login on {instance}
Login on {instance}
Zaloguj się na {instance}
Login
Login
Zaloguj się
Manage participations
Manage participations
Zarządzaj uczestnikami / uczestniczkami
Mark as resolved
Mark as resolved
Oznacz jako rozwiązane
Members
Members
Członkowie i członkinie
Message
Message
Wiadomość
Mobilizon is a federated network. You can interact with this event from a different server.
Mobilizon is a federated network. You can interact with this event from a different server.
Mobilizon jest sfederowaną siecią. Możesz wchodzić w interakcje z tym wydarzeniem z innego serwera.
Moderated comments (shown after approval)
Moderated comments (shown after approval)
Moderowane komentarze (pojawią się po zatwierdzeniu)
Moderation log
Moderation log
Dziennik moderacji
Clé Anglais Polonais Actions
Last seen on
Last seen on
Ostatnio widziany(-a) dnia
Last sign-in
Last sign-in
Ostatnie logowanie
Last used on {last_used_date}
Last used on {last_used_date}
Ostatnie użycie {last_used_date}
Last week
Last week
Ostatni tydzień
Latest posts
Latest posts
Najnowsze wpisy
Learn more
Learn more
Dowiedz się więcej
Learn more about {instance}
Learn more about {instance}
Dowiedz się więcej o {instance}
Learn more about Mobilizon
Learn more about Mobilizon
Dowiedz się więcej o Mobilizon
Least recently published
Least recently published
Najstarsze
Leave
Leave
Opuść
Leave event
Leave event
Opuść wydarzenie
Leave group
Leave group
Opuścić grupę
Leaving event "{title}"
Leaving event "{title}"
Opuszczanie wydarzenia „{title}”
Legal
Legal
Informacje prawne
Let's define a few settings
Let's define a few settings
Zdefiniujmy kilka parametrów
License
License
Licencja
Light
Light
Jasny
Limited number of places
Limited number of places
Ograniczona liczba miejsc
List
List
Lista
List of conversations
List of conversations
 
List title
List title
Tytuł listy
Live
Live
Na żywo
Loading comments…
Loading comments…
Ładowanie komentarzy…
Loading map
Loading map
Ładowanie mapy
Load more
Load more
Załaduj więcej
Load more activities
Load more activities
Ładowanie nowych aktywności
Local
Local
Lokalny
Locality
Locality
Miejscowość
Local times ({timezone})
Local times ({timezone})
Czasy lokalne ({timezone})
Local time ({timezone})
Local time ({timezone})
Czas lokalny ({timezone})

Chargement…

Avatar de l’utilisateur mkljczk

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Polonais
License
Licencja
Il y a 4 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Polonais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé
License
Âge de la chaîne
Il y a 4 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 11 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 4 ans
Fichier de traduction
src/i18n/pl.json, chaîne 173