Mobilizon/Frontend — Occitan @ Framasoft Weblate: No user matches the filters

Traduction

Clé No user matches the filters

Anglais

Occitan

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Clé	Anglais	Occitan	Actions
	This user doesn't have any profiles	This user doesn't have any profiles
	Edit user email	Edit user email
	Change user email	Change user email
	Previous email	Previous email
	Notify the user of the change	Notify the user of the change
	Change user role	Change user role
	Suspend the account?	Suspend the account?
	Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted.	Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted.
	Suspend the account	Suspend the account
	No user matches the filter	No user matches the filter
	new{'@'}email.com	new{'@'}email.com
	Other users with the same email domain	Other users with the same email domain
	Other users with the same IP address	Other users with the same IP address
	IP Address	IP Address
	Last seen on	Last seen on
	No user matches the filters	No user matches the filters
	Reset filters	Reset filters
	Category	Category
	Select a category	Select a category
	Any category	Any category
	We collect your feedback and the error information in order to improve this service.	We collect your feedback and the error information in order to improve this service.
	What happened?	What happened?
	I've clicked on X, then on Y	I've clicked on X, then on Y
	Send feedback	Send feedback
	Sorry, we wen't able to save your feedback. Don't worry, we'll try to fix this issue anyway.	Sorry, we wen't able to save your feedback. Don't worry, we'll try to fix this issue anyway.
	return to the homepage	return to the homepage
	Thanks a lot, your feedback was submitted!	Thanks a lot, your feedback was submitted!
	You may also:	You may also:
	You may now close this page or {return_to_the_homepage}.	You may now close this page or {return_to_the_homepage}.
	This group is a remote group, it's possible the original instance has more informations.	This group is a remote group, it's possible the original instance has more informations.
	View the group profile on the original instance	View the group profile on the original instance

Clé	Anglais	Occitan
No results found for {search}	No results found for {search}
No rules defined yet.	No rules defined yet.	Cap de règlas pel moment.
Not accessible with a wheelchair	Not accessible with a wheelchair
Not approved	Not approved	Pas aprovat
Not confirmed	Not confirmed	Pas confirmat
Notes	Notes	Nòtas
NOTE! The default terms have not been checked over by a lawyer and thus are unlikely to provide full legal protection for all situations for an instance admin using them. They are also not specific to all countries and jurisdictions. If you are unsure, please check with a lawyer.	NOTE! The default terms have not been checked over by a lawyer and thus are unlikely to provide full legal protection for all situations for an instance admin using them. They are also not specific to all countries and jurisdictions. If you are unsure, please check with a lawyer.	NÒTA : las condicions per defaut son pas estadas verificadas per de juristas e son susceptiblas d’ofrir pas una proteccion juridica complèta dins totas las situacion per un administrator d’instància que las utiliza. Son pas nimai especificas a totes los païses e juridiccions. Se sètz pas segur, consultatz un jurista.
Notification before the event	Notification before the event	Notificacion abans l’eveniment
Notification on the day of the event	Notification on the day of the event	Notificacion lo jorn de l’eveniment
Notifications	Notifications	Notificacions
Notification settings	Notification settings	Paramètres de notificacions
Notifications for manually approved participations to an event	Notifications for manually approved participations to an event	Notificacion per l’aprobacion manuala de las participacions a un eveniment
Notify participants	Notify participants	Notificar los participants
Notify the user of the change	Notify the user of the change
No user matches the filter	No user matches the filter
No user matches the filters	No user matches the filters
Now, create your first profile:	Now, create your first profile:	Ara, creatz vòstre primièr perfil :
{number} kilometers	{number} kilometers
{number} members	{number} members	{number} membres
{number} memberships	{number} memberships	{number} membres
{numberOfCategories} selected	{numberOfCategories} selected
{numberOfLanguages} selected	{numberOfLanguages} selected
Number of members	Number of members
Number of places	Number of places	Nombre de plaças
{number} organized events	No organized events\|One organized event\|{number} organized events	Cap d’eveniment\|Un eveniment organizat\|{number} eveniments organizats
{number} participations	No participations\|One participation\|{number} participations	Cap de participacion\|Una participacion\|{number} participacions
{number} posts	No posts\|One post\|{number} posts	Cap de publicacion\|Una publicacion\|{number} publicacions
{number} seats left	{number} seats left
OK	OK	OK
{old_group_name} was renamed to {group}.	{old_group_name} was renamed to {group}.

Chargement…

Aucune activité correspondante n’a été trouvée.

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Occitan
no	cap	Mobilizon
the	lo-a-s	Mobilizon
user	utilizator	Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé

No user matches the filters

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 11 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/i18n/oc.json, chaîne 1317