La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.
Zen

Traduction

You deleted the post {post}.
Anglais
You deleted the post {post}.
37/280 · 28

Cette traduction est actuellement verrouillée.

Clé Anglais Occitan Actions
Last published events
Last published events
Darrièrs eveniments publicats
Events nearby
Events nearby
Eveniments prèp
Within {number} kilometers of {place}
|Within one kilometer of {place}|Within {number} kilometers of {place}
 
{'@'}{username}
{'@'}{username}
{'@'}{username}
Yesterday
Yesterday
Ièr
You created the event {event}.
You created the event {event}.
Avètz creat l’eveniment {event}.
The event {event} was created by {profile}.
The event {event} was created by {profile}.
L’eveniment {event} foguèt creat per {profile}.
You updated the event {event}.
You updated the event {event}.
Avètz actualizat l’eveniment {event}.
The event {event} was updated by {profile}.
The event {event} was updated by {profile}.
{profile} actualizèt l’eveniment {event}.
You deleted the event {event}.
You deleted the event {event}.
Avètz suprimit l’eveniment {event}.
The event {event} was deleted by {profile}.
The event {event} was deleted by {profile}.
{profile} escafèt l’eveniment {event}.
You created the post {post}.
You created the post {post}.
Avètz creat la publicacion {post}.
The post {post} was created by {profile}.
The post {post} was created by {profile}.
{profile} creèt la publicacion {post}.
You updated the post {post}.
You updated the post {post}.
Avètz actualizat la publicacion {post}.
The post {post} was updated by {profile}.
The post {post} was updated by {profile}.
{profile} actualizèt la publicacion {post}.
You deleted the post {post}.
You deleted the post {post}.
Avètz suprimit la publicacion {post}.
The post {post} was deleted by {profile}.
The post {post} was deleted by {profile}.
{profile} escafèt la publicacion {post}.
No more activity to display.
No more activity to display.
I a pas mai d’activitat de mostrar.
There is no activity yet. Start doing some things to see activity appear here.
There is no activity yet. Start doing some things to see activity appear here.
 
{group} activity timeline
{group} activity timeline
Cronologia de las accions de {group}
You promoted {member} to moderator.
You promoted {member} to moderator.
 
You promoted {member} to administrator.
You promoted {member} to administrator.
 
You promoted the member {member} to an unknown role.
You promoted the member {member} to an unknown role.
 
You demoted {member} to moderator.
You demoted {member} to moderator.
 
You demoted {member} to simple member.
You demoted {member} to simple member.
 
You demoted the member {member} to an unknown role.
You demoted the member {member} to an unknown role.
 
You updated the member {member}.
You updated the member {member}.
 
{profile} updated the member {member}.
{profile} updated the member {member}.
 
{profile} promoted {member} to moderator.
{profile} promoted {member} to moderator.
 
{profile} promoted {member} to administrator.
{profile} promoted {member} to administrator.
 
{profile} promoted {member} to an unknown role.
{profile} promoted {member} to an unknown role.
 
Clé Anglais Occitan Actions
You can put any arbitrary content in this element. URLs will be clickable.
You can put any arbitrary content in this element. URLs will be clickable.
 
You can't change your password because you are registered through {provider}.
You can't change your password because you are registered through {provider}.
Podètz pas cambiar vòstre senhal perque sètz enregistrat via {provider}.
You can try another search term or add the address details manually below.
You can try another search term or add the address details manually below.
 
You can try another search term or drag and drop the marker on the map
You can try another search term or drag and drop the marker on the map
Podètz ensajar un autre tèrme de recèrca o botar lo marcador sus la mapa
You can't use push notifications in this browser.
You can't use push notifications in this browser.
 
You changed your email or password
You changed your email or password
 
You created the discussion {discussion}.
You created the discussion {discussion}.
 
You created the event {event}.
You created the event {event}.
Avètz creat l’eveniment {event}.
You created the folder {resource}.
You created the folder {resource}.
 
You created the group {group}.
You created the group {group}.
 
You created the post {post}.
You created the post {post}.
Avètz creat la publicacion {post}.
You created the resource {resource}.
You created the resource {resource}.
 
You deleted the discussion {discussion}.
You deleted the discussion {discussion}.
 
You deleted the event {event}.
You deleted the event {event}.
Avètz suprimit l’eveniment {event}.
You deleted the folder {resource}.
You deleted the folder {resource}.
 
You deleted the post {post}.
You deleted the post {post}.
Avètz suprimit la publicacion {post}.
You deleted the resource {resource}.
You deleted the resource {resource}.
 
You demoted {member} to moderator.
You demoted {member} to moderator.
 
You demoted {member} to simple member.
You demoted {member} to simple member.
 
You demoted the member {member} to an unknown role.
You demoted the member {member} to an unknown role.
 
You didn't create or join any event yet.
You didn't create or join any event yet.
Avètz pas encara pas creat o participat a un eveniment.
You don't follow any instances yet.
You don't follow any instances yet.
Seguissètz pas cap d’instància pel moment.
You don't have any upcoming events. Maybe try another filter?
You don't have any upcoming events. Maybe try another filter?
 
You excluded member {member}.
You excluded member {member}.
 
You have access to this conversation as a member of the {group} group
You have access to this conversation as a member of the {group} group
 
You have attended {count} events in the past.
You have not attended any events in the past.|You have attended one event in the past.|You have attended {count} events in the past.
 
You have been invited by {invitedBy} to the following group:
You have been invited by {invitedBy} to the following group:
{invitedBy} vos a convidat a rejónher lo grop seguent :
You have been logged-out
You have been logged-out
 
You have been removed from this group's members.
You have been removed from this group's members.
Vos an mes defòra del grop.
You have cancelled your participation
You have cancelled your participation
Avètz anullada vòstra participacion

Chargement…

Avatar de l’utilisateur Quentin

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Occitan
You deleted the post {post}.
Avètz suprimit la publicacion {post}.
Il y a 2 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Occitan
deleted suprimit-da Mobilizon
the lo-a-s Mobilizon
you tu / vos Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé
You deleted the post {post}.
Âge de la chaîne
Il y a 3 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 11 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 3 ans
Fichier de traduction
src/i18n/oc.json, chaîne 863