Translation

This is the open-source video-conference service https://bigbluebutton.org It shouldn't be translated unless it makes sense in your language.

Big Blue Button
English
Key English Dutch
Attending Attending
A twitter account handle to follow for event updates A twitter account handle to follow for event updates
A user-friendly, emancipatory and ethical tool for gathering, organising, and mobilising. A user-friendly, emancipatory and ethical tool for gathering, organising, and mobilising. Een gebruiksvriendelijk, emanciperend en ethisch verantwoord instrument om mensen samen te brengen, te organiseren, en te mobiliseren.
{available}/{capacity} available places No places left|{available}/{capacity} available places Geen plaatsen meer beschikbaar|nog {available}/{capacity} plaatsen beschikbaar
A validation email was sent to {email} A validation email was sent to {email} Er is een validatie e-mail verstuurd naar {email}
Avatar Avatar Profielfoto
Back to group list Back to group list
Back to previous page Back to previous page Terug naar de vorige pagina
Back to profile list Back to profile list
Back to top Back to top
Back to user list Back to user list
Banner Banner Banner
<b>{contact}</b> will be displayed as contact. <b>{contact}</b> will be displayed as contact.|<b>{contact}</b> will be displayed as contacts. <b>{contact}</b> wordt weergegeven als contactpersoon.|<b>{contact}</b> worden weergegeven als contactpersonen.
Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account. Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account. Voordat u zich kan aanmelden, moet u op de link erin klikken om uw account te valideren.
Begins on Begins on Begint op
Big Blue Button Big Blue Button
Bold Bold Vet
Booking Booking
Breadcrumbs Breadcrumbs
Browser notifications Browser notifications
Bullet list Bullet list
By {group} By {group} Door {group}
By others By others
By {username} By {username} Door {username}
Can be an email or a link, or just plain text. Can be an email or a link, or just plain text. Dit kan een e-mail of een link zijn, of gewoon platte tekst.
Cancel Cancel Annuleren
Cancel anonymous participation Cancel anonymous participation Annuleer anonieme deelname
Cancel creation Cancel creation Aanmaken annuleren
Cancel discussion title edition Cancel discussion title edition
Cancel edition Cancel edition Bewerken annuleren

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Explanation

This is the open-source video-conference service https://bigbluebutton.org It shouldn't be translated unless it makes sense in your language.

Key
Big Blue Button
Flags
ignore-same
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
js/src/i18n/nl.json, string 1125