Translation

Your timezone is currently set to {timezone}.
English
Key English Dutch
Ex: someone@mobilizon.org Ex: someone@mobilizon.org Bijvoorbeeld: iemand@mobilizon.org
Invite member Invite member Lid uitnodigen
Group Members Group Members Groepsleden
Public Public Publiek
New folder New folder Nieuwe map
New link New link Nieuwe link
Rename resource Rename resource Hulpbron naam
Create resource Create resource Hulpbron aanmaken
Create a pad Create a pad Maak een pad aan
Create a calc Create a calc Maak een calculator
Create a videoconference Create a videoconference
Task lists Task lists Taken lijsten
Add a todo Add a todo Todo toevoegen
List title List title Lijst naam
Create a new list Create a new list Maak een nieuwe lijst
Your timezone is currently set to {timezone}. Your timezone is currently set to {timezone}. Uw tijdzone is op dit moment ingesteld op {timezone}.
Timezone detected as {timezone}. Timezone detected as {timezone}. Gedetecteerde tijdzone: {timezone}.
Bold Bold Vet
Italic Italic Cursief
Duplicate Duplicate Duplicaat
Home Home Home
Notification on the day of the event Notification on the day of the event Notificatie op de dag van het evenement
We'll use your timezone settings to send a recap of the morning of the event. We'll use your timezone settings to send a recap of the morning of the event. We zullen uw tijdzone instellingen gebruiken om een samenvatting te sturen op de ochtend van het evenement.
You can pick your timezone into your preferences. You can pick your timezone into your preferences. U kunt uw tijdzone naar uw voorkeur instellen.
Recap every week Recap every week Iedere week een samenvatting
You'll get a weekly recap every Monday for upcoming events, if you have any. You'll get a weekly recap every Monday for upcoming events, if you have any. U krijgt elke maandag een samenvatting van aankomende evenementen als u die heeft.
Notification before the event Notification before the event Notificatie voor het evenement
We'll send you an email one hour before the event begins, to be sure you won't forget about it. We'll send you an email one hour before the event begins, to be sure you won't forget about it. We zullen u een uur voordat het evenement een e-mail sturen zodat u het niet vergeet.
Timezone Timezone Tijdzone
Select a timezone Select a timezone Selecteer een tijdzone
Other Other Anders
Key English Dutch
Your federated identity Your federated identity Uw gefedereerde identiteit
Your membership was approved by {profile}. Your membership was approved by {profile}.
your notification settings your notification settings
Your participation has been confirmed Your participation has been confirmed Uw deelname is bevestigd
Your participation has been rejected Your participation has been rejected Uw deelname is afgewezen
Your participation has been requested Your participation has been requested Uw deelname is aangevraagd
Your participation request has been validated Your participation has been validated
Your participation request is being validated Your participation is being validated
Your participation status has been changed Your participation status has been changed Uw deelname is gewijzigd
Your participation status is saved only on this device and will be deleted one month after the event's passed. Your participation status is saved only on this device and will be deleted one month after the event's passed.
Your participation still has to be approved by the organisers. Your participation still has to be approved by the organisers.
Your participation will be validated once you click the confirmation link into the email. Your participation will be validated once you click the confirmation link into the email.
Your participation will be validated once you click the confirmation link into the email, and after the organizer manually validates your participation. Your participation will be validated once you click the confirmation link into the email, and after the organizer manually validates your participation.
Your position was not available. Your position was not available.
Your profile will be shown as contact. Your profile will be shown as contact. Uw profiel zal worden weergegeven als contactpersoon.
Your timezone is currently set to {timezone}. Your timezone is currently set to {timezone}. Uw tijdzone is op dit moment ingesteld op {timezone}.
Your timezone {timezone} isn't supported. Your timezone {timezone} isn't supported.
Your timezone was detected as {timezone}. Your timezone was detected as {timezone}. Uw tijdzone is herkend als timezone}.
Your upcoming events Your upcoming events
YouTube live YouTube live
YouTube replay YouTube replay
You updated the event {event}. You updated the event {event}.
You updated the group {group}. You updated the group {group}.
You updated the member {member}. You updated the member {member}.
You updated the post {post}. You updated the post {post}.
You were demoted to an unknown role by {profile}. You were demoted to an unknown role by {profile}.
You were demoted to moderator by {profile}. You were demoted to moderator by {profile}.
You were demoted to simple member by {profile}. You were demoted to simple member by {profile}.
You were promoted to administrator by {profile}. You were promoted to administrator by {profile}.
You were promoted to an unknown role by {profile}. You were promoted to an unknown role by {profile}.

Loading…

User avatar Mecallie

Translation changed

Mobilizon / FrontendDutch

a week ago
User avatar Mecallie

New translation

Mobilizon / FrontendDutch

a week ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Your timezone is currently set to {timezone}.
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
js/src/i18n/nl.json, string 454