Mobilizon/Frontend — Croate @ Framasoft Weblate: Redirecting to Mobilizon

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt. Impossible de fusionner le dépôt.

Zen

Traduction

Clé Redirecting to Mobilizon

Anglais

Croate

À vérifier

Cette traduction est actuellement verrouillée.

Clé	Anglais	Croate
Local time ({timezone})	Local time ({timezone})	Lokalno vrijeme ({timezone})
Local times ({timezone})	Local times ({timezone})	Lokalna vremena ({timezone})
Time in your timezone ({timezone})	Time in your timezone ({timezone})	Vrijeme u tvojoj vremenskoj zoni ({timezone})
Export	Export	Izvezi
Times in your timezone ({timezone})	Times in your timezone ({timezone})	Vremena u tvojoj vremenskoj zoni ({timezone})
Comment body	Comment body	Tekst komentara
Event description body	Event description body	Tekst opisa događaja
Event timezone will default to the timezone of the event's address if there is one, or to your own timezone setting.	Event timezone will default to the timezone of the event's address if there is one, or to your own timezone setting.	Vremenska zona događaja će se standardno postaviti na vremensku zonu adrese događaja ako postoji ili na tvoju vremensku zonu.
Clear timezone field	Clear timezone field	Isprazni polje vremenske zone
Group description body	Group description body	Tekst opisa grupe
Moderation logs	Moderation logs	Zapisnici moderiranja
Post body	Post body	Tekst objave
{group} posts	{group} posts	{group} objave
{group}'s todolists	{group}'s todolists	Popis zadataka grupe {group}
Validating email	Validating email	Potvrđivanje e-mail adrese
Redirecting to Mobilizon	Redirecting to Mobilizon	Preusmjeravanje na Mobilizon
Reset password	Reset password	Obnovi lozinku
First steps	First steps	Prvi koraci
Validating account	Validating account	Potvrđivanje računa
Navigated to {pageTitle}	Navigated to {pageTitle}	Prijelaz na {pageTitle}
Confirm participation	Confirm participation	Potvrdi sudjelovanje
Participation with account	Participation with account	Sudjelovanje s računom
Participation without account	Participation without account	Sudjelovanje bez računa
Unlogged participation	Unlogged participation	Sudjelovanje bez prijave
Discussions list	Discussions list	Popis rasprava
Create discussion	Create discussion	Stvori raspravu
Tag search	Tag search	Pretraga oznakama
Homepage	Homepage	Početna web-stranica
About instance	About instance	Informacije o instanci
Privacy	Privacy	Privatnost
Interact	Interact	Interakcija

Clé	Anglais	Croate
Publish group posts	Publish group posts	Objavi poruke grupe
Push	Push	Automatska obavijest
Quote	Quote	Citat
Radius	Radius	Radijus
Read all of your account's data	Read all of your account's data	Pogledaj sve podatke tvog računa
Read user activity settings	Read user activity settings	Čitaj postavke korisničke aktivnosti
Read user media	Read user media	Čitaj korisničke medije
Read user memberships	Read user memberships	Čitaj korisnička članstva
Read user participations	Read user participations	Čitaj korisnička sudjelovanja
Read user settings	Read user settings	Čitaj korisničke postavke
Recap every week	Recap every week	Sažetak svaki tjedan
Receive one email for each activity	Receive one email for each activity	Primi jedan e-mail za svaku aktivnost
Receive one email per request	Receive one email per request	Primi jedan e-mail po zahtjevu
Redirecting in progress…	Redirecting in progress…	Preusmjeravanje u tijeku …
Redirecting to content…	Redirecting to content…	Preusmjeravanje na sadržaj…
Redirecting to Mobilizon	Redirecting to Mobilizon	Preusmjeravanje na Mobilizon
Redo	Redo	Ponovi
Refresh profile	Refresh profile	Osvježi profil
Regenerate new links	Regenerate new links	Ponovno stvori nove poveznice
Region	Region	Regija
Register	Register	Registriraj se
Register an account on {instanceName}!	Register an account on {instanceName}!	Registriraj račun na {instanceName}!
Register on this instance	Register on this instance	Registrirajte se na ovoj instanci
Registration is allowed, anyone can register.	Registration is allowed, anyone can register.	Registriranje je dozvoljeno, bilo tko se može registrirati.
Registration is closed.	Registration is closed.	Registracije su zatvorene.
Registration is currently closed.	Registration is currently closed.	Registracija je trenutačno zatvorena.
Registrations	Registrations	Registracije
Registrations are restricted by allowlisting.	Registrations are restricted by allowlisting.	Registracije su ograničene na dopusnu listu.
Reject	Reject	Odbij
Rejected	Rejected	Odbijeno

Chargement…

milotype

Traduction téléversée

Anglais

Croate 28 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Croate
Mobilizon	Mobilizon	Mobilizon
Mobilizon	Mobilizon	Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé

Redirecting to Mobilizon

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/i18n/hr.json, chaîne 1183