Mobilizon/Frontend — Croate @ Framasoft Weblate: This application will be allowed to list group followers in …

Traduction

Clé This application will be allowed to list group followers in all of the groups you're a member of

Anglais

Croate

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Croate
Access your group's resources	Access your group's resources	Pristupi resursima tvoje grupe
This application will be allowed to access all of the groups you're a member of	This application will be allowed to access all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti pristupiti svim grupama čiji si član
Create group resources	Create group resources	Stvori resurse grupe
This application will be allowed to create resources in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to create resources in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti stvarati resurse u svim grupama čiji si član
Update group resources	Update group resources	Aktualiziraj resurse grupe
This application will be allowed to update resources in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to update resources in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti aktualizirati resurse u svim grupama čiji si član
Delete group resources	Delete group resources	Izbriši resurse grupe
This application will be allowed to delete resources in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to delete resources in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti izbrisati resurse u svim grupama čiji si član
Access group events	Access group events	Pristupi događajima grupe
This application will be allowed to list and access group events in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to list and access group events in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis grupnih događaja i pristupiti grupnim događajima u svim grupama čiji si član
Access group discussions	Access group discussions	Pristupi grupnim raspravama
This application will be allowed to list and access group discussions in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to list and access group discussions in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis grupnih rasprava i pristupiti grupnim raspravama u svim grupama čiji si član
Access group members	Access group members	Pristupi članovima grupe
This application will be allowed to list group members in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to list group members in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis članova grupe u svim grupama čiji si član
Access group followers	Access group followers	Pristupi pratiteljima grupe
This application will be allowed to list group followers in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to list group followers in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti prikazati popis pratitelja grupe u svim grupama čiji si član
Access group activities	Access group activities	Pristupi aktivonstima grupe
This application will be allowed to access group activities in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to access group activities in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti pristupiti grupnim aktivnostima u svim grupama čiji si član
Access group todo-lists	Access group todo-lists	Pristupi popisu zadataka grupe
This application will be allowed to list and access group todo-lists in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to list and access group todo-lists in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti prikazati popise grupnih zadataka i pristupiti grupnim zadatcima u svim grupama čiji si član
Manage group memberships	Manage group memberships	Upravljaj članstvima grupe
This application will be allowed to join and leave groups	This application will be allowed to join and leave groups	Ova će aplikacija smjeti odobriti pridruživanje i napuštanje grupa
Manage group members	Manage group members	Upravljaj članovima grupe
This application will be allowed to manage group members in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to manage group members in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti upravljati članovima grupe u svim grupama čiji si član
Access organized events	Access organized events	Pristupi organiziranim događajima
This application will be allowed to list and view your organized events	This application will be allowed to list and view your organized events	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis i prikazati tvoje organizirane događaje
Access participations	Access participations	Pristupi sudjelovanjima
This application will be allowed to list and view the events you're participating to	This application will be allowed to list and view the events you're participating to	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis i prikazati događaje kojima sudjeluješ
Access group memberships	Access group memberships	Pristupi članstvima grupa
This application will be allowed to list and view the groups you're a member of	This application will be allowed to list and view the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis i prikazati grupe čiji si član
Access followed groups	Access followed groups	Pristupi grupama koje pratiš

Chargement…

milotype

Traduction modifiée

Anglais

Croate 4 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a 8 mois

milotype

Traduction ajoutée

Anglais

Croate 83 caractères modifiés Traduit

Il y a un an

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Croate 0 caractère modifié Vide

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Croate
application	aplikacija	Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé

This application will be allowed to list group followers in all of the groups you're a member of

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

src/i18n/hr.json, chaîne 1503

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Clé	Anglais	Croate
This application will be allowed to delete events	This application will be allowed to delete events	Ova će aplikacija smjeti izbrisati događaje
This application will be allowed to delete feed tokens	This application will be allowed to delete feed tokens	Ova će aplikacija smjeti izbrisati tokene feedova
This application will be allowed to delete group discussions	This application will be allowed to delete group discussions	Ova će aplikacija smjeti izbrisati grupne rasprave
This application will be allowed to delete group posts	This application will be allowed to delete group posts	Ova će aplikacija smjeti izbrisati poruke grupe
This application will be allowed to delete resources in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to delete resources in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti izbrisati resurse u svim grupama čiji si član
This application will be allowed to delete your profiles	This application will be allowed to delete your profiles	Ova će aplikacija smjeti izbrisati tvoje profile
This application will be allowed to join and leave groups	This application will be allowed to join and leave groups	Ova će aplikacija smjeti odobriti pridruživanje i napuštanje grupa
This application will be allowed to list and access group discussions in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to list and access group discussions in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis grupnih rasprava i pristupiti grupnim raspravama u svim grupama čiji si član
This application will be allowed to list and access group events in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to list and access group events in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis grupnih događaja i pristupiti grupnim događajima u svim grupama čiji si član
This application will be allowed to list and access group todo-lists in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to list and access group todo-lists in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti prikazati popise grupnih zadataka i pristupiti grupnim zadatcima u svim grupama čiji si član
This application will be allowed to list and view the events you're participating to	This application will be allowed to list and view the events you're participating to	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis i prikazati događaje kojima sudjeluješ
This application will be allowed to list and view the groups you're a member of	This application will be allowed to list and view the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis i prikazati grupe čiji si član
This application will be allowed to list and view the groups you're following	This application will be allowed to list and view the groups you're following	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis i prikazati grupe koje pratiš
This application will be allowed to list and view your draft events	This application will be allowed to list and view your draft events	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis i prikazati tvoje nacrte događaja
This application will be allowed to list and view your organized events	This application will be allowed to list and view your organized events	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis i prikazati tvoje organizirane događaje
This application will be allowed to list group followers in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to list group followers in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti prikazati popis pratitelja grupe u svim grupama čiji si član
This application will be allowed to list group members in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to list group members in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis članova grupe u svim grupama čiji si član
This application will be allowed to list the media you've uploaded	This application will be allowed to list the media you've uploaded	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis tvojih preuzetih medija
This application will be allowed to list your suggested group events	This application will be allowed to list your suggested group events	Ova će aplikacija smjeti izraditi popis i prikazati tvoje predložene grupne događaje
This application will be allowed to manage events participations	This application will be allowed to manage events participations	Ova će aplikacija smjeti upravljati sudjelovanjima u događajima
This application will be allowed to manage group members in all of the groups you're a member of	This application will be allowed to manage group members in all of the groups you're a member of	Ova će aplikacija smjeti upravljati članovima grupe u svim grupama čiji si član
This application will be allowed to manage your account activity settings	This application will be allowed to manage your account activity settings	Ova će aplikacija smjeti upravljati postavkama aktivnosti na tvom računu
This application will be allowed to manage your account push notification settings	This application will be allowed to manage your account push notification settings	Ova će aplikacija smjeti upravljati postavkama slanja obavijesti na tvom računu
This application will be allowed to post comments	This application will be allowed to post comments	Ova će aplikacija smjeti objavljivati komentare
This application will be allowed to publish and manage events, post and manage comments, participate to events, manage all of your groups, including group events, resources, posts and discussions. It will also be allowed to manage your account and profile settings.	This application will be allowed to publish and manage events, post and manage comments, participate to events, manage all of your groups, including group events, resources, posts and discussions. It will also be allowed to manage your account and profile settings.	Ova će aplikacija smjeti objavljivati i upravljati događajima, objavljivati i upravljati komentarima, sudjelovati u događajima, upravljati svim tvojim grupama, uključujući grupne događaje, resurse, objave i rasprave. Također će smjeti upravljati postavkama tvog računa i profila.
This application will be allowed to publish events	This application will be allowed to publish events	Ova će aplikacija smjeti objavljivati događaje
This application will be allowed to publish events, participate to events
This application will be allowed to publish group posts	This application will be allowed to publish group posts	Ova će aplikacija smjeti objavljivati poruke grupe
This application will be allowed to remove uploaded media	This application will be allowed to remove uploaded media	Ova će aplikacija smjeti ukloniti prenesene medije
This application will be allowed to see all of your events organized, the events you participate to, …