Translation

{profile} deleted the resource {resource}.
English
Key English Finnish Actions
You moved the folder {resource} to the root folder. You moved the folder {resource} to the root folder. Siirsit kansion {resource} juurikansioon.
{profile} moved the folder {resource} to the root folder. {profile} moved the folder {resource} to the root folder. {profile} siirsi kansion {resource} juurikansioon.
You moved the folder {resource} into {new_path}. You moved the folder {resource} into {new_path}. Siirsit kansion {resource} polkuun {new_parh}.
{profile} moved the folder {resource} into {new_path}. {profile} moved the folder {resource} into {new_path}. {profile} siirsi kansion {resource} polkuun {new_path}.
You moved the resource {resource} to the root folder. You moved the resource {resource} to the root folder. Siirsit resurssin {resource} juurikansioon.
{profile} moved the resource {resource} to the root folder. {profile} moved the resource {resource} to the root folder. {profile} siirsi resurssin {resource} juurikansioon.
You moved the resource {resource} into {new_path}. You moved the resource {resource} into {new_path}. Siirsit resurssin {resource} polkuun {new_path].
{profile} moved the resource {resource} into {new_path}. {profile} moved the resource {resource} into {new_path}. {profile} siirsi resurssin {resource} polkuun {new_path}.
You renamed the folder from {old_resource_title} to {resource}. You renamed the folder from {old_resource_title} to {resource}. Muutit kansion nimestä {old_resource_title} nimeksi {resource}.
{profile} renamed the folder from {old_resource_title} to {resource}. {profile} renamed the folder from {old_resource_title} to {resource}. {profile} nimesi uudelleen kansion nimestä {old_resource_title} nimeksi {resource}.
You renamed the resource from {old_resource_title} to {resource}. You renamed the resource from {old_resource_title} to {resource}. Nimesit resurssin uudelleen nimestä {old_resource_title} nimeksi {resource}.
{profile} renamed the resource from {old_resource_title} to {resource}. {profile} renamed the resource from {old_resource_title} to {resource}. {profile} nimesi resurssin nimestä {old_resource_title} nimeksi {resource}.
You deleted the folder {resource}. You deleted the folder {resource}. Poistit kansio {resource}.
{profile} deleted the folder {resource}. {profile} deleted the folder {resource}. {profile} poisti kansion {resource}.
You deleted the resource {resource}. You deleted the resource {resource}. Poistit resurssin {resource}.
{profile} deleted the resource {resource}. {profile} deleted the resource {resource}. {profile} poisti resurssin {resource}.
Activity Activity Toiminta
Load more activities Load more activities Lataa lisää toimintaa
You created the discussion {discussion}. You created the discussion {discussion}. Loit keskustelun {discussion}.
{profile} created the discussion {discussion}. {profile} created the discussion {discussion}. {profile} loi keskustelun {discussion}.
You replied to the discussion {discussion}. You replied to the discussion {discussion}. Vastasit keskusteluun {discussion}.
{profile} replied to the discussion {discussion}. {profile} replied to the discussion {discussion}. {profile} vastasi keskusteluun {discussion}.
You renamed the discussion from {old_discussion} to {discussion}. You renamed the discussion from {old_discussion} to {discussion}. Nimesit keskustelun uudelleen nmestä {old_discussion} nimeksi {discussion}.
{profile} renamed the discussion from {old_discussion} to {discussion}. {profile} renamed the discussion from {old_discussion} to {discussion}. {profile} nimesi keskustelun uudelleen nimestä {old_discussion} nimeksi {discussion}.
You archived the discussion {discussion}. You archived the discussion {discussion}. Arkistoit keskustelun {discussion}.
{profile} archived the discussion {discussion}. {profile} archived the discussion {discussion}. {profile} arkistoi keskustelun {discussion}.
You deleted the discussion {discussion}. You deleted the discussion {discussion}. Poistit keskustelun {discussion}.
{profile} deleted the discussion {discussion}. {profile} deleted the discussion {discussion}. {profile} poisti keskustelun {discussion}.
You created the group {group}. You created the group {group}. Loit ryhmän {group}.
{profile} created the group {group}. {profile} created the group {group}. {profile} loi ryhmän {group}.
You updated the group {group}. You updated the group {group}. Päivitit ryhmän {group}.
Key English Finnish Actions
Privacy policy Privacy policy Tietosuojakäytäntö
Privacy Policy Privacy Policy Tietosuojakäytäntö
Private event Private event Yksityistapahtuma
Private feeds Private feeds Yksityissyötteet
Profile Profile Profiili
{profile} added the member {member}. {profile} added the member {member}. {profile} lisäsi käyttäjän {member}.
{profile} approved {member}'s membership. {profile} approved {member}'s membership.
{profile} archived the discussion {discussion}. {profile} archived the discussion {discussion}. {profile} arkistoi keskustelun {discussion}.
{profile} (by default) {profile} (by default) {profile} (oletuksena)
{profile} created the discussion {discussion}. {profile} created the discussion {discussion}. {profile} loi keskustelun {discussion}.
{profile} created the folder {resource}. {profile} created the folder {resource}. {profile} loi kansion {resource}.
{profile} created the group {group}. {profile} created the group {group}. {profile} loi ryhmän {group}.
{profile} created the resource {resource}. {profile} created the resource {resource}. {profile} loi resurssin {resource}.
{profile} deleted the discussion {discussion}. {profile} deleted the discussion {discussion}. {profile} poisti keskustelun {discussion}.
{profile} deleted the folder {resource}. {profile} deleted the folder {resource}. {profile} poisti kansion {resource}.
{profile} deleted the resource {resource}. {profile} deleted the resource {resource}. {profile} poisti resurssin {resource}.
{profile} demoted {member} to an unknown role. {profile} demoted {member} to an unknown role. {profile} alensi käyttäjän {member} tuntemattomaan rooliin.
{profile} demoted {member} to moderator. {profile} demoted {member} to moderator. {profile} alensi käyttäjän {member} moderaattoriksi.
{profile} demoted {member} to simple member. {profile} demoted {member} to simple member. {profile} alensi käytäjän {member} yksinkertaiseksi käyttäjäksi.
{profile} excluded member {member}. {profile} excluded member {member}. {profile} jätti pois käyttäjän {member}.
Profile feeds Profile feeds Profiilin syöte
profile@instance profile@instance profiili@instanssi
{profile} moved the folder {resource} into {new_path}. {profile} moved the folder {resource} into {new_path}. {profile} siirsi kansion {resource} polkuun {new_path}.
{profile} moved the folder {resource} to the root folder. {profile} moved the folder {resource} to the root folder. {profile} siirsi kansion {resource} juurikansioon.
{profile} moved the resource {resource} into {new_path}. {profile} moved the resource {resource} into {new_path}. {profile} siirsi resurssin {resource} polkuun {new_path}.
{profile} moved the resource {resource} to the root folder. {profile} moved the resource {resource} to the root folder. {profile} siirsi resurssin {resource} juurikansioon.
{profile} posted a comment on the event {event}. {profile} posted a comment on the event {event}. {profile} lähetti kommentin tapahtumaan {event}.
{profile} promoted {member} to administrator. {profile} promoted {member} to administrator. {proflle} ylensi käyttäjän {member} ylläpitäjäksi.
{profile} promoted {member} to an unknown role. {profile} promoted {member} to an unknown role. {proflle} ylensi käyttäjän {member} tuntemattomaan rooliin.
{profile} promoted {member} to moderator. {profile} promoted {member} to moderator. {profile} ylensi käyttäjän {member} moderaattoriksi.

Loading…

User avatar Rynach

New translation

Mobilizon / FrontendFinnish

11 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
{profile} deleted the resource {resource}.
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
js/src/i18n/fi.json, string 914