Mobilizon/Frontend — Persian @ Weblate: Error while suspending group

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	Key	English	Persian	Actions
	Error while loading the preview	Error while loading the preview
	Instance feeds	Instance feeds
	{moderator} suspended group {profile}	{moderator} suspended group {profile}
	{moderator} has unsuspended group {profile}	{moderator} has unsuspended group {profile}
	{moderator} has done an unknown action	{moderator} has done an unknown action
	{moderator} has deleted a comment from {author} under the event {event}	{moderator} has deleted a comment from {author} under the event {event}
	{moderator} has deleted a comment from {author}	{moderator} has deleted a comment from {author}
	You are offline	You are offline
	Create a new profile	Create a new profile
	Edit profile {profile}	Edit profile {profile}
	Identities	Identities
	Profile	Profile
	Register	Register
	No members found	No members found
	No organized events found	No organized events found
	Error while suspending group	Error while suspending group
	Triggered profile refreshment	Triggered profile refreshment
	No organized events listed	No organized events listed
	No participations listed	No participations listed
	{number} memberships	{number} memberships
	Group	Group
	No memberships found	No memberships found
	No group matches the filters	No group matches the filters
	{group} events	{group} events
	Interact with a remote content	Interact with a remote content
	Page not found	Page not found
	{folder} - Resources	{folder} - Resources
	General settings	General settings
	Notify participants	Notify participants
	Browser notifications	Browser notifications
	Notification settings	Notification settings

Key	English	Persian
Enter the code displayed on your device	Enter the code displayed on your device
Enter the link URL	Enter the link URL	آدرس لینک را وارد کنید
Enter your email address below, and we'll email you instructions on how to change your password.	Enter your email address below, and we'll email you instructions on how to change your password.
Enter your own privacy policy. HTML tags allowed. The {mobilizon_privacy_policy} is provided as template.	Enter your own privacy policy. HTML tags allowed. The {mobilizon_privacy_policy} is provided as template.
Enter your own terms. HTML tags allowed. The {mobilizon_terms} are provided as template.	Enter your own terms. HTML tags allowed. The {mobilizon_terms} are provided as template.
Error	Error
Error details copied!	Error details copied!
Error message	Error message
Error stacktrace	Error stacktrace
Error while changing email	Error while changing email	خطا هنگام تغییر ایمیل
Error while loading the preview	Error while loading the preview
Error while login with {provider}. Retry or login another way.	Error while login with {provider}. Retry or login another way.
Error while login with {provider}. This login provider doesn't exist.	Error while login with {provider}. This login provider doesn't exist.
Error while reporting group {groupTitle}	Error while reporting group {groupTitle}
Error while subscribing to push notifications	Error while subscribing to push notifications
Error while suspending group	Error while suspending group
Error while updating participation status inside this browser	Error while updating participation status inside this browser
Error while validating account	Error while validating account	خطا در هنگام اعتبارسنجی حساب
Error while validating participation request	Error while validating participation request	خطا حین اعتبارسنجی درخواست شرکت
Etherpad notes	Etherpad notes
Ethical alternative to Facebook events, groups and pages, Mobilizon is a <b>tool designed to serve you</b>. Period.	Ethical alternative to Facebook events, groups and pages, Mobilizon is a <b>tool designed to serve you</b>. Period.
Ethical alternative to Facebook events, groups and pages, Mobilizon is a {tool_designed_to_serve_you}. Period.	Ethical alternative to Facebook events, groups and pages, Mobilizon is a {tool_designed_to_serve_you}. Period.
Event	Event	رویداد
Event already passed	Event already passed	زمان رویداد گذشته است
Event cancelled	Event cancelled	رویداد لغو شد
Event creation	Event creation	ایجاد رویداد
Event date	Event date
Event description body	Event description body
Event edition	Event edition	ویرایش رویداد
Event {eventTitle} deleted	Event {eventTitle} deleted	رویداد {eventTitle} پاک شد

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Error while suspending group

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

js/src/i18n/fa.json, string 985