Translation

From my groups
English
Key English Persian
The event is fully online The event is fully online
Follow Follow
Cancel follow request Cancel follow request
Unfollow Unfollow
your notification settings your notification settings
You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}. You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.
Online Online
That you follow or of which you are a member That you follow or of which you are a member
{number} seats left {number} seats left
Published by {name} Published by {name}
Share this post Share this post
This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link. This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.
Post URL Post URL
Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted. Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted.
Attending Attending
From my groups From my groups
You don't have any upcoming events. Maybe try another filter? You don't have any upcoming events. Maybe try another filter?
Leave group Leave group
Are you sure you want to leave the group {groupName}? You'll loose access to this group's private content. This action cannot be undone. Are you sure you want to leave the group {groupName}? You'll loose access to this group's private content. This action cannot be undone.
Upcoming events from your groups Upcoming events from your groups
Accessible only by link Accessible only by link
Report this post Report this post
Post {eventTitle} reported Post {eventTitle} reported
You have attended {count} events in the past. You have not attended any events in the past.|You have attended one event in the past.|You have attended {count} events in the past.
Showing events starting on Showing events starting on
Showing events before Showing events before
Clear date filter field Clear date filter field
{count} members or followers No members or followers|One member or follower|{count} members or followers
This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete. This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete.
View full profile View full profile
Any type Any type
Key English Persian
Follower Follower
Followers Followers دنبال‌کنندگان
Followers will receive new public events and posts. Followers will receive new public events and posts.
Following Following
Followings Followings دنبال‌شوندگان
Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts. Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts.
Follow instance Follow instance
Follow status Follow status
Follows us Follows us
Follows us, pending approval Follows us, pending approval
Forgot your password ? Forgot your password ? گذرواژه را فراموش کرده‌اید؟
Forgot your password? Forgot your password?
For instance: London For instance: London
For instance: London, Taekwondo, Architecture… For instance: London, Taekwondo, Architecture… مثلا: لندن، تکواندو، معماری…
Framadate poll Framadate poll
From my groups From my groups
From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} از تاریخ {startDate} ساعت {startTime} تا {endDate}
From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime} From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime} از تاریخ {startDate} ساعت {startTime} تا {endDate} ساعت {endTime}
From the {startDate} to the {endDate} From the {startDate} to the {endDate} از تاریخ {startDate} تا {endDate}
From yourself From yourself
full rules full rules
Fully accessible with a wheelchair Fully accessible with a wheelchair
Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize گردهم‌آیی ⋅ سازمان‌دهی ⋅ بسیج
General General کلی
General information General information اطلاعات عمومی
General settings General settings
Geolocation was not determined in time. Geolocation was not determined in time.
Getting location Getting location دریافت موقعیت مکانی
Getting there Getting there
Glossary Glossary

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
From my groups
String age
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
js/src/i18n/fa.json, string 1217