Translation

Clear
English
Key English Persian
Avatar Avatar آواتار
Back to previous page Back to previous page بازگشت به صفحه قبلی
Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account. Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account. پیش از آن که بتواند وارد شوید لازم است روی پیوندی که داخل آن است کلیک کنید تا حساب‌تان اعتبارسنجی شود.
By {username} By {username} توسط {username}
Cancel anonymous participation Cancel anonymous participation غلو حضور ناشناس
Cancel creation Cancel creation لغو ساخت
Cancel edition Cancel edition لغو ویرایش
Cancel my participation request… Cancel my participation request… لغو درخواست شرکت من…
Cancel my participation… Cancel my participation… لغو شرکت من…
Cancel Cancel لغو
Cancelled: Won't happen Cancelled: Won't happen لغو شد: رخ نخواهد داد
Change my email Change my email تغییر رایانامه من
Change my identity… Change my identity… تغییر هویت من…
Change my password Change my password تغییر گذرواژه من
Change Change تغییر
Clear Clear
Click to upload Click to upload برای بارگذاری کلیک کنید
Close comments for all (except for admins) Close comments for all (except for admins) بستن نظرات برای همه (به جز مدیران)
Close Close بستن
Closed Closed بسته
Comment deleted Comment deleted نظر پاک شد
Comment from @{username} reported Comment from @{username} reported نظر @{username} گزارش شد
Comments Comments نظرات
Confirm my participation Confirm my participation تایید حضور من
Confirm my particpation Confirm my particpation تایید حضور من
Confirmed: Will happen Confirmed: Will happen تایید شد: رخ خواهد داد
Continue editing Continue editing ادامه ویرایش
Country Country کشور
Create a new event Create a new event ساخت رویدادی جدید
Create a new group Create a new group ساخت گروهی جدید
Create a new identity Create a new identity ساخت هویتی جدید
Key English Persian
Cancel follow request Cancel follow request
Cancelled Cancelled
Cancelled: Won't happen Cancelled: Won't happen لغو شد: رخ نخواهد داد
Cancel membership request Cancel membership request
Cancel my participation… Cancel my participation… لغو شرکت من…
Cancel my participation request… Cancel my participation request… لغو درخواست شرکت من…
Change Change تغییر
Change my email Change my email تغییر رایانامه من
Change my identity… Change my identity… تغییر هویت من…
Change my password Change my password تغییر گذرواژه من
Change timezone Change timezone
Check your inbox (and your junk mail folder). Check your inbox (and your junk mail folder).
Choose the source of the instance's Privacy Policy Choose the source of the instance's Privacy Policy
Choose the source of the instance's Terms Choose the source of the instance's Terms
City or region City or region
Clear Clear
Clear address field Clear address field
Clear date filter field Clear date filter field
Clear participation data for all events Clear participation data for all events
Clear participation data for this event Clear participation data for this event
Clear timezone field Clear timezone field
Click for more information Click for more information
Click to upload Click to upload برای بارگذاری کلیک کنید
Close Close بستن
Close comments for all (except for admins) Close comments for all (except for admins) بستن نظرات برای همه (به جز مدیران)
Closed Closed بسته
Comment body Comment body
Comment deleted Comment deleted نظر پاک شد
Comment from @{username} reported Comment from @{username} reported نظر @{username} گزارش شد
Comments Comments نظرات

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Clear
String age
5 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
js/src/i18n/fa.json, string 48