La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.
Zen

Traduction

Jitsi Meet
Anglais
Jitsi Meet
10/100 · 10

Cette traduction est actuellement verrouillée.

Clé Anglais Espagnol Actions
A link to a page presenting the event schedule
A link to a page presenting the event schedule
Un enlace a una página que presenta el calendario del evento
Accessibility
Accessibility
Accesibilidad
Live
Live
En directo
Replay
Replay
Repetición
Tools
Tools
Herramientas
Social
Social
Social
Details
Details
Detalles
Booking
Booking
Reservacion
Filter by profile or group name
Filter by profile or group name
Filtrar por perfil o nombre de grupo
Filter by name
Filter by name
Filtrar por nombre
Redirecting in progress…
Redirecting in progress…
Redirección en progreso…
Zoom in
Zoom in
Zoom adelante
Zoom out
Zoom out
Zoom atras
Show me where I am
Show me where I am
Muéstrame donde estoy
Video Conference
Video Conference
Video conferencia
Jitsi Meet
Jitsi Meet
Jitsi Meet
The Jitsi Meet video teleconference URL
The Jitsi Meet video teleconference URL
La URL de la videoconferencia de Jitsi Meet
Zoom
Zoom
Zoom
The Zoom video teleconference URL
The Zoom video teleconference URL
La URL de la video teleconferencia de Zoom
Microsoft Teams
Microsoft Teams
Microsoft Teams
The Microsoft Teams video teleconference URL
The Microsoft Teams video teleconference URL
La URL de la video teleconferencia de Microsoft Teams
Google Meet
Google Meet
Google Meet
The Google Meet video teleconference URL
The Google Meet video teleconference URL
La URL de la videoconferencia de Google Meet
Big Blue Button
Big Blue Button
Big Blue Button
The Big Blue Button video teleconference URL
The Big Blue Button video teleconference URL
La URL de la videoconferencia de Big Blue Button
Etherpad notes
Etherpad notes
Notas de Etherpad
The URL of a pad where notes are being taken collaboratively
The URL of a pad where notes are being taken collaboratively
La URL de un bloc donde se toman notas de forma colaborativa
https://mensuel.framapad.org/p/some-secret-token
https://mensuel.framapad.org/p/some-secret-token
https://mensuel.framapad.org/p/algun-signo-secreto
Failed to get location.
Failed to get location.
No se pudo obtener la ubicación.
The geolocation prompt was denied.
The geolocation prompt was denied.
Se denegó el aviso de geolocalización.
Your position was not available.
Your position was not available.
Tu puesto no estaba disponible.
Clé Anglais Espagnol Actions
In this instance's network
In this instance's network
En la red de esta instancia
Invite a new member
Invite a new member
Invita a un nuevo miembro
Invited
Invited
Invitado
Invite member
Invite member
Miembro invitado
IP Address
IP Address
Dirección IP
I participate
I participate
Yo participo
Italic
Italic
Cursiva
It is possible that the content is not accessible on this instance, because this instance has blocked the profiles or groups behind this content.
It is possible that the content is not accessible on this instance, because this instance has blocked the profiles or groups behind this content.
Es posible que el contenido no sea accesible en esta instancia, porque esta instancia ha bloqueado los perfiles o grupos detrás de este contenido.
I've been mentionned in a comment under an event
I've been mentionned in a comment under an event
Me han mencionado en un comentario en un evento
I've been mentionned in a conversation
I've been mentionned in a conversation
 
I've been mentionned in a group discussion
I've been mentionned in a group discussion
Me han mencionado en una discusión grupal
I've clicked on X, then on Y
I've clicked on X, then on Y
He hecho clic en X, luego en Y
I want to allow people to participate without an account.
I want to allow people to participate without an account.
Quiero permitir que las personas participen sin una cuenta.
I want to approve every participation request
I want to approve every participation request
Quiero aprobar cada solicitud de participación
I want to manage the registration with an external provider
I want to manage the registration with an external provider
 
Jitsi Meet
Jitsi Meet
Jitsi Meet
Join
Join
Unirse
Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance
Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance
Únase a <b> {instance} </b>, una instancia de Mobilizon
Join group
Join group
Unirse al grupo
Join group {group}
Join group {group}
Unirse al grupo {group}
Join {instance}, a Mobilizon instance
Join {instance}, a Mobilizon instance
Únase a {instance}, una instancia de Mobilizon
Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page.
Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page.
Mantenga toda la conversación sobre un tema específico en una sola página.
Keyword, event title, group name, etc.
Keyword, event title, group name, etc.
Palabra clave, título del evento, nombre del grupo, etc.
Key words
Key words
Palabras clave
Language
Language
Idioma
Languages
Languages
Idiomas
Last group created
Last group created
Último grupo creado
Last IP adress
Last IP adress
Última dirección IP
Last published event
Last published event
Último evento publicado
Last published events
Last published events
Últimos eventos publicados

Chargement…

Aucune activité correspondante n’a été trouvée.
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Espagnol
Jitsi Meet Jitsi Meet Mobilizon

Nombre propio

Informations sur la chaîne

Clé
Jitsi Meet
Drapeaux
ignore-same
Âge de la chaîne
Il y a 2 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 10 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 2 ans
Fichier de traduction
src/i18n/es.json, chaîne 1125