Mobilizon/Backend errors — Norwegian Nynorsk @ Weblate: This comment was detected as spam.

	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	You need to be logged-in to follow a group	Du må vera innlogga for å bli med i ei gruppe
	You need to be logged-in to unfollow a group	Du må vera innlogga for å bli med i ei gruppe
	You need to be logged-in to update a group follow	Du må vera innlogga for å oppdatera ei gruppe
	This member does not exist	Denne medlemen finst ikkje
	You don't have the role needed to remove this member.	Du har ikkje løyve til å fjerna denne medlemen.
	You must be logged-in to remove a member	Du må vera innlogga for å fjerna medlemer
	Your email seems to be using an invalid format	Det ser ut som epostadressa di er ugyldig
	Can't confirm an already confirmed user	Du kan ikkje stadfesta ein brukar som allereie er stadfesta
	Deconfirming users is not supported	Du kan ikkje oppheva stadfesting av brukarar
	The new role must be different	Den nye rolla må vera annleis
	You need to be logged-in and an administrator to edit an user's details	Du må vera innlogga og ha ei administratorrolle for å redigera brukarar
	A profile or group with that name already exists	Det finst allereie ein brukar eller ei gruppe med det namnet
	Unable to find an instance to follow at this address	Greidde ikkje finna ein nettstad å fylgja på denne adressa
	Username must only contain alphanumeric lowercased characters and underscores.	Brukarnamnet kan berre innehalda små bokstavar, tal og understrek.
	This email doesn't seem to be valid	Denne epostadressa ser ikkje gyldig ut
	This comment was detected as spam.
	This event was detected as spam.
	Unsupported status for a report
	You can only remove your own notes
	You need to be a moderator or an administrator to create a note on a report
	Your profile was detected as spam.
	Your registration has been detected as spam and cannot be processed.
	All of name, scope and redirect_uri parameters are required to create an application
	Application not found
	Application token not found
	Error while revoking token	Greidde ikkje lagra rapporten
	Impossible to create application.
	Incorrect parameters sent. You need to provide at least the grant_type and client_id parameters, depending on the grant type being used.
	Invalid client credentials provided
	Invalid refresh token provided
	No application was found with this client_id

Loading…

None

String updated in the repository

Mobilizon / Backend errors — Norwegian Nynorsk

English

Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation

a month ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

elixir-autogen, elixir-format

Source string location

lib/graphql/resolvers/comment.ex:65

String age

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

priv/gettext/nn/LC_MESSAGES/errors.po, string 212