Translation

English (United States)
"It's outrageous and unconscionable: you're releasing a PeerTube version that doesn't contain the necessary tools to effectively manage videos claimed by rights holders, or to effectively manage the issue of online harassment in comments, or to effectively manage monetization through advertising, or to (insert here your request to PeerTube). It will never work! What do you intend to do about it?"
385/3990 · 399
English (United States) Thai Actions
...
...
"It's outrageous and unconscionable: you're releasing a PeerTube version that doesn't contain the necessary tools to effectively manage videos claimed by rights holders, or to effectively manage the issue of online harassment in comments, or to effectively manage monetization through advertising, or to (insert here your request to PeerTube). It will never work! What do you intend to do about it?"
"มันเป็นเรื่องที่อุกอาจและไร้เหตุผล: คุณกำลังออกเวอร์ชัน PeerTube ที่ไม่มีเครื่องมือที่จำเป็นในการจัดการวิดีโอที่อ้างสิทธิ์โดยผู้ถือสิทธิ์อย่างมีประสิทธิภาพ หรือเพื่อจัดการปัญหาการล่วงละเมิดทางออนไลน์ในความคิดเห็นอย่างมีประสิทธิภาพ หรือเพื่อจัดการการสร้างรายได้ผ่านการโฆษณาอย่างมีประสิทธิภาพ หรือ (ใส่คำขอของคุณไปยัง PeerTube ที่นี่) มันไม่เวิร์ค! คุณตั้งใจจะทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?"
Singular
%{ total } follower
Plural
%{ total } followers
%{ total } ผู้ติดตาม
Singular
%{ total } result
Plural
%{ total } results
%{ total } ผลลัพธ์
Singular
%{total } subscription
Plural
%{total } subscriptions
%{total } การติดตาม
Singular
%{total} result found
Plural
%{total} results found
พบ %{total} ผลลัพธ์
Singular
%{totalChannels} channel
Plural
%{totalChannels} channels
%{totalChannels} ช่อง
Singular
%{totalPlaylists} playlist
Plural
%{totalPlaylists} playlists
%{totalPlaylists} เพลย์ลิสต์
Singular
%{totalVideos} video
Plural
%{totalVideos} videos
%{totalVideos} วิดีโอ
Singular
%{videosCount} video
Plural
%{videosCount} videos
%{videosCount} วิดีโอ
Singular
%{videosLength} video
Plural
%{videosLength} videos
%{videosLength} วิดีโอ
<a href="#what-are-the-peertube-features-for-administrators">Yes it does!</a>
<a href="#what-are-the-peertube-features-for-administrators">ใช่แล้ว!</a>
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="/instances">Join a PeerTube community</a> depending on its topic, terms of services or code of conduct
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="/instances">เข้าร่วมชุมชน PeerTube</a> ตามหัวข้อ เงื่อนไขการให้บริการ หรือหลักปฏิบัติของเซิร์ฟเวอร์
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube documentation website</a> development and maintenance;
การพัฒนาและดูแลรักษา<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">เว็บไซต์คู่มือของ PeerTube</a>;
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#automatically-follow-other-instances">Automatically follow</a> instances from a public index
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances">ติดตามเซิร์ฟเวอร์</a>จากดัชนีสาธารณะโดยอัตโนมัติ
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live">Publish live videos</a> in PeerTube using your favorite RTMP compatible software (OBS, Restream, ffmpeg...)
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3">เผยแพร่วิดีโอสด</a>ใน PeerTube ด้วยซอฟต์แวร์โปรดของคุณที่รองรับ RTMP (OBS, Restream, ffmpeg...)
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/search">Search</a> local or remote videos, channels and playlists
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use-search">ค้นหา</a>วิดีโอ ช่อง และเพลย์ลิสต์ในหรือนอกเซิร์ฟเวอร์

Loading…

User avatar ppnplus

Translation changed

joinpeertube / main — Thai

"It's outrageous and unconscionable: you're releasing a PeerTube version that doesn't contain the necessary tools to effectively manage videos claimed by rights holders, or to effectively manage the issue of online harassment in comments, or to effectively manage monetization through advertising, or to (insert here your request to PeerTube). It will never work! What do you intend to do about it?"
"It's outrageous and unconscious: you're releasing PeerTube's version 1 when it doesn't contain the necessary tools to effectively manage videos claimed by rights holders, or to effectively manage the issue of online harassment in comments, or to effectively manage monetization through advertising, or to (insert here your request to PeerTube). It will never work! What do you intend to do about itมันเป็นเรื่องที่อุกอาจและไร้เหตุผล: คุณกำลังออกเวอร์ชัน PeerTube ที่ไม่มีเครื่องมือที่จำเป็นในการจัดการวิดีโอที่อ้างสิทธิ์โดยผู้ถือสิทธิ์อย่างมีประสิทธิภาพ หรือเพื่อจัดการปัญหาการล่วงละเมิดทางออนไลน์ในความคิดเห็นอย่างมีประสิทธิภาพ หรือเพื่อจัดการการสร้างรายได้ผ่านการโฆษณาอย่างมีประสิทธิภาพ หรือ (ใส่คำขอของคุณไปยัง PeerTube ที่นี่) มันไม่เวิร์ค! คุณตั้งใจจะทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?"
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

joinpeertube / main — Thai

"It's outrageous and unconscionable: you're releasing a PeerTube version that doesn't contain the necessary tools to effectively manage videos claimed by rights holders, or to effectively manage the issue of online harassment in comments, or to effectively manage monetization through advertising, or to (insert here your request to PeerTube). It will never work! What do you intend to do about it?"
"It's outrageous and unconscious: you're releasing PeerTube's version 1 when it doesn't contain the necessary tools to effectively manage videos claimed by rights holders, or to effectively manage the issue of online harassment in comments, or to effectively manage monetization through advertising, or to (insert here your request to PeerTube). It will never work! What do you intend to do about it?"
4 months ago
Browse all string changes

Glossary

English (United States) Thai
PeerTube joinpeertube

String information

Source string location
src/components/faq/administrators/FAQToolsNeeded.vue:8 • src/components/faq/administrators/FAQToolsNeeded.vue:9
String age
4 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
src/locale/th/app.po, string 2