joinpeertube/main — Anglais (États-Unis) @ Framasoft Weblate: Do you have a problem with a listed platform? <a …

Zen

	Anglais (États-Unis)	Actions
	Develop the <strong>software</strong>
	Built from instances.joinpeertube.org
	Address
	As the administrator of an instance, you will have acces to a <strong>new interface to manage duplicated videos via the redundancy system</strong>. You can now see a list of the videos from your instance that have duplicated onto other instances. But most importantly, we now show you a list of videos you have duplicated and we show you how much space they take with graphs (aren't our pie charts pretty?).
	As we know that PeerTube interface is not always easy to understand, we still improve it so that everyone feels comfortable using this tool.
	e.g. 12, Freedom Street
	Cut, add a watermark, an intro/outro to your videos directly from the web interface using the PeerTube studio
	Develop plugins and themes using the <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/contribute/plugins">getting started guide</a>
	Address line 2
	As you can see <a href="https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3">in our <i>how to go live</i> documentation</a>, PeerTube streamers will need a broadcasting software (we recommend the Free-Libre software <a href="https://obsproject.com">OBS</a>), and use the live RTMP key.
	Discover more content
	As you can see, we have gone far beyond what the crowdfunding has funded. And we will continue!
	e.g. Building VI
	Discover our recommendations selected among the <strong>%{ videos } videos</strong> and the <strong>%{ platforms } platforms</strong> of the PeerTube network
	Postal/Zip code
	e.g. 42100
	Discover this channel on %{host}
	City
	Because by design free/libre software respects our fundamental freedoms, and guarantees them by <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE">a license</a>, so a legally enforceable contract.
	e.g. Saint-Etienne
	Display more channels
	Display more playlists
	Discover PeerTube plugins among a list selected by Framasoft: livechat, video annotations, moderation and more!
	This field must be filled in.
	Display more videos
	You must enter a valid email address.
	Discover the latest PeerTube news, the YouTube decentralized alternative developed by Framasoft.
	In France, thanks to the %{ percent } tax deduction, your donation of %{ amount } will cost you %{ defisc }.
	Before this peer-to-peer broadcast, successful videographers (or videos that make the buzz) were doomed to be hosted by a web giant whose infrastructure can handle millions of simultaneous views... Or to pay for a very expensive independent video host so that it can hold the load.
	Credit card
	August 17, 2020

Chargement…

Besnik_b

Commentaire ajouté

@ppnplus I gues the only part you need to translate regarding the link is “Report a platform”.

Il y a un an

ppnplus

Commentaire ajouté

Should I also translate the email body (in the Report link) to my language?

Il y a un an

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais (États-Unis) 0 caractère modifié

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

ppnplus

Commentaire sur la chaîne source

Should I also translate the email body (in the Report link) to my language?

Il y a un an

Besnik_b

Commentaire sur la chaîne source

@ppnplus I gues the only part you need to translate regarding the link is “Report a platform”.

Il y a un an

Points à vérifier

Commentaires

Il y a 2 commentaires en cours pour cette chaîne.

Afficher

Glossaire

Anglais (États-Unis)	Anglais (États-Unis)
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Drapeaux

read-only

Emplacement de la chaîne source

src/components/InstancesList.vue:143 • src/components/InstancesList.vue:144

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

src/locale/en_US/LC_MESSAGES/app.po, chaîne 145

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

joinpeertube

main

Anglais (États-Unis)

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Commentaires

Glossaire

Informations sur la chaîne

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction