joinpeertube/main — Bengali @ Framasoft Weblate: PeerTube is not a service, PeerTube is free software. This …

Traduction

Anglais (États-Unis)

Bengali

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais (États-Unis)	Bengali	Actions
	Use the built-in <em>Watch Later</em> playlist and add easily videos in it
	Organize videos in public or private <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=video-history">playlists</a>
	Automatically resume videos from the last time you watched them
	Check your watch history in a dedicated page
	Subscribe to channels
	Subscribe to local or remote channels to be notified when they publish videos
	Display videos of your subscriptions in a dedicated page
	Share and interact with videos and playlists
	<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use-watch-video">Share</a> the video or the playlist URL/embed with attributes (automatically start/stop at, loop enabled, muted...)
	Download a video using a dedicated modal
	Comment, reply and rate videos using PeerTube or an ActivityPub compatible software (Mastodon, Pleroma...)
	Search videos, channels and playlists
	<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use-search">Search</a> local or remote videos, channels and playlists
	Use many advanced filters (tags, category, licence...)
	Use the video URL, playlist URL or channel handle/URL to fetch remote content
	PeerTube is not a service, PeerTube is free software. This means that anyone can download and install PeerTube to host videos on a specific domain name (this is called "hosting a PeerTube instance/website"). Framasoft has no control over who downloads PeerTube, and who installs or uses it. Nor does Microsoft or Adobe have any control over who uses Word or Photoshop and for what purposes.
	Framasoft only hosts and promotes one PeerTube instance: <a href="https://framatube.org" target="_blank">https://framatube.org</a>
	Also, Framasoft hosts and promotes only one PeerTube search index: <a href="https://sepiasearch.org" target="_blank">https://sepiasearch.org</a>
	This is not true. In September 2021, the 900 instances listed on our <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://instances.joinpeertube.org/instances">public index</a> host ~1% videos tagged as NSFW (i. e. the content is sensitive, which could be something else than pornography).
	Administrators have full control of the content they want to display, and how they want to display it. In the default configuration, PeerTube hides NSFW videos.
	See the dedicated section in the PeerTube documentation: <a href="https://docs.joinpeertube.org/use-report" target="_blank">https://docs.joinpeertube.org/use-report</a>
	Your web browser sends a view to the server after 30 seconds of playback. If a video is less than 30 seconds in length, a view is sent after 75% of the video duration. After giving a view, that IP address cannot add another view in the next hour. Views are buffered, so don't panic if the view counter stays the same after you watched a video.
	For those who want to upload videos
	Find the PeerTube website that suits you best
	<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="/instances">Join a PeerTube community</a> depending on its topic, terms of services or code of conduct
	Talk to administrators and moderators that are real people, not robots
	Upload and import videos
	Upload or import videos from the web (Youtube, Dailymotion...) or from a torrent file
	Set metadata: category, licence, language, tags, description, thumbnail...
	Choose <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=video-confidentiality-options-what-do-they-mean">video privacy</a>: public, unlisted, internal or private
	Add <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=captions">subtitles</a>

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais (États-Unis)

Bengali 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais (États-Unis)	Bengali
PeerTube	পিয়ারটিউব	joinpeertube

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

src/views/FAQ.vue:298

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

src/locale/bn/app.po, chaîne 282

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.