Chargement…
deleted-108
Traduction ajoutée |
coronabond
Commentaire résolu
Out of curiosity, what warranted the use of a placeholder for the designer's name? IIRC, a few languages customarily transliterate people's names.
tcit
Commentaire résolu
@coronabond It reuses data from a 3rd-party data source : https://framagit.org/framasoft/vue-fs/commons/-/blob/master/src/data/people.yml
d’éducation populaire aux enjeux du numérique.
Elle emploie un développeur, tcit, qui depuis 2018 travaille sur
l’ensemble des projets nécessaires à Mobilizon :
- Développement de nouvelles fonctionnalités et [maintenance du
logiciel](@:git.mobilizon) ;
- Réflexions sur l’architecture, le design, et le futur de Mobilizon (en
partenariat avec la designer @:people.mcgodwin) ;
- Préparation de nouvelles versions stables et communication (billets
de blog, changelog, etc.) ;
- Création et maintenance de [l’index des instances
Mobilizon](@:link.jmz-instances) ;
- Création et maintenance du site de [documentation de
Mobilizon](@:link.jmz-docs) ;
- Support et discussions sur les bugtrackers, le forum, le channel Matrix
ou par email des projets Mobilizon ;
- Revues de code et intégration des pull requests/merge requests, ainsi
que support des fonctionnalités ajoutées par des contributeurs externes
(corrections de bugs, documentation, factorisation, etc.) ;
- Maintenance de plusieurs instances Mobilizon.
tcit travaille de surcroît sur des projets internes à Framasoft
(Framagenda, Framapiaf, admin-sys, etc.). Dit autrement, la gestion des
projets nécessaires à Mobilizon est assurée par un seul salarié, qui a
en plus d’autres responsabilités à assurer dans sa charge de travail.
D’autres membres bénévoles et salarié·es de Framasoft contribuent aussi
au projet Mobilizon, sur divers aspects (stratégie, communication,
documentation, développement, animation de communauté). Il n’en reste pas
moins que Mobilizon n’est pas développé par une _startup_, avec une équipe
de 50 personnes, et un _workflow_ rempli de _process_ hyper formatés.
Framasoft prendra donc le temps de faire avancer le logiciel petit à
petit, à son rythme et avec ses méthodes atypiques qui, jusqu’à présent,
se sont montrées plutôt efficaces.
educación popular en temas digitales.
Ella emplea a un desarrollador, tcit, que desde 2018 ha estado trabajando en
todos los proyectos requeridos por Mobilizon:
- Desarrollo de nuevas funcionalidades y [mantenimiento de
software] (@: git.mobilizon);
- Reflexiones sobre la arquitectura, el diseño y el futuro de Mobilizon (en
asociación con el diseñador @: people.mcgodwin);
- Elaboración de nuevas versiones estables y comunicación (tickets
blog, registro de cambios, etc.);
- Creación y mantenimiento del [índice de instancias
Mobilizon] (@: link.jmz-instances);
- Creación y mantenimiento del sitio de [documentación de
Mobilizon] (@: link.jmz-docs);
- Soporte y discusiones sobre rastreadores de errores, foro, canal Matrix
o por correo electrónico de proyectos de Mobilizon;
- Revisiones de código e integración de solicitudes de extracción / solicitudes de fusión, también
que admite funciones agregadas por colaboradores externos
(corrección de errores, documentación, factorización, etc.);
- Mantenimiento de varias instancias de Mobilizon.
tcit también trabaja en proyectos internos en Framasoft
(Framagenda, Framapiaf, admin-sys, etc.). En otras palabras, la gestión de
Los proyectos requeridos por Mobilizon los lleva a cabo un solo empleado, que ha
además de otras responsabilidades a asegurar en su carga de trabajo.
Otros miembros voluntarios y empleados de Framasoft también contribuyen
al proyecto Mobilizon, en varios aspectos (estrategia, comunicación,
documentación, desarrollo, animación comunitaria). No queda ninguno
a menos que Mobilizon no sea desarrollado por una _startup_, con un equipo
50 personas y un _flujo de trabajo_ lleno de _proceso_ hiperformateado.
Por lo tanto, Framasoft se tomará el tiempo para hacer avanzar el software poco a poco.
pequeño, a su propio ritmo y con sus métodos atípicos que, hasta ahora,
han demostrado ser bastante eficaces.