### Rectification of personal information collected In accordance with the provisions of Article 34 of Act No 48-87 of January 6, 1978, the user has a right of modification of the personal data collected concerning him. To do this, user sends to @:color.soft: - you can send us an e-mail using the contact form - a letter should be sent to the address of the association’s headquarters (indicated above) indicating your name or business name, your physical and/or electronic address and, where appropriate, the reference that you have as a user of the @:color.soft site. The amendment will be made within a reasonable period of time from the date of receiving the user’s request.
### Rectification des informations nominatives collectées Conformément aux dispositions de l’article34 de la loi n°48-87 du 6 janvier 1978, l’utilisateur dispose d’un droit de modification des données nominatives collectées le concernant. Pour ce faire, l’utilisateur envoie à @:txt.soft: - un courrier électronique en utilisant le formulaire de contact - un courrier à l’adresse du siège de l’association (indiquée ci-dessus) en indiquant son nom ou sa raison sociale, ses coordonnées physiques et/ou électroniques, ainsi que le cas échéant la référence dont il disposerait en tant qu’utilisateur du site @:(txt.soft). La modification interviendra dans des délais raisonnables à compter de la réception de la demande de l’utilisateur. ### Règlement général sur la protection des données Vous trouverez toutes les informations concernant notre conformité au <abbr title="Règlement général sur la protection des données">RGPD</abbr> sur le site [rgpd.framasoft.org](https://rgpd.framasoft.org). Celle-ci reste encore imparfaite, mais notre association promouvant le respect de la vie privée, nous avons à cœur de la respecter.
In accordance with the provisions of Article 34 of Act No 48-87 of January
6, 1978, the user has a right of modification of the personal data collected
concerning him. To do this, user sends to @:color.soft:
- you can send us an e-mail using the contact form
- a letter should be sent to the address of the association’s headquarters (indicated
above) indicating your name or business name, your physical and/or electronic
address and, where appropriate, the reference that you have as a user of the
@:color.soft site.
The amendment will be made within a reasonable period of time from the date
of receiving the user’s request.
Conformément aux dispositions de l’article 34 de la loi n° 48-87 du 6 janvier
1978, l’utilisateur dispose d’un droit de modification des données nominatives
collectées le concernant. Pour ce faire, l’utilisateur envoie à @:txt.soft :
- un courrier électronique en utilisant le formulaire de contact
- un courrier à l’adresse du siège de l’association (indiquée ci-dessus) en
indiquant son nom ou sa raison sociale, ses coordonnées physiques et/ou électroniques,
ainsi que le cas échéant la référence dont il disposerait en tant qu’utilisateur
du site @:(txt.soft).
La modification interviendra dans des délais raisonnables à compter de la
réception de la demande de l’utilisateur.
### Règlement général sur la protection des données
Vous trouverez toutes les informations concernant notre conformité au <abbr title="Règlement général sur la protection des données">RGPD</abbr> sur le site
[rgpd.framasoft.org](https://rgpd.framasoft.org). Celle-ci reste encore imparfaite, mais notre association promouvant
le respect de la vie privée, nous avons à cœur de la respecter.