Framasoft/Home — Chinois (sinogrammes simplifiés) @ Framasoft Weblate: Our actions

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de mettre à jour le dépôt.

Zen

Traduction

Clé menu->actions

Anglais

Chinois (sinogrammes simplifiés)

À vérifier

Cette traduction est actuellement verrouillée.

Clé	Anglais	Chinois (sinogrammes simplifiés)
menu->actions	Our actions
menu->educ-pop	Popular education	大众教育
menu->empowerment	Digital empowerment
menu->archipelago	Archipelago	群岛
menu->roadmap	Roadmap 2023-2025	2023-2025年路线图
menu->services	Open services	开放服务
menu->findus	Finding us	找到我们
menu->contact	Contact us	联络我们
menu->mastodon	Mastodon (micro-blog)	Mastodon（微博客）
menu->peertube	PeerTube (videos)	PeerTube（视频）
menu->mobilizon	Mobilizon (events)
menu->newsletter	Newsletter	通讯
menu->rss	RSS feed	RSS 源
support->md	If we can do all this, it is thanks to you, thanks to your donations!	我们能完成这一切都是因为各界善心人士的支持，我们真心的感谢您的捐款。
support->btn	Make a donation	捐款
intro->tube->label	To watch

Clé	Anglais	Chinois (sinogrammes simplifiés)
events->subtitle	Here’s where we’ll be meeting soon…
events->title	See you soon?
fuel->desc	Here are some examples of our contributions to the cultural commons:
fuel->list->[0]	[Framalibre:<br />the free directory](@:link.libre)
fuel->list->[1]	[Books in the Commons:<br />a publishing house that shakes up the codes](@:link.dlec)
fuel->list->[2]	[Memo for (free) telework:<br />sharing experiences](https://framasoft.frama.io/teletravail/)
fuel->list->[3]	[[Resolved]:<br />a guide to freeing up your digital uses](https://soyezresolu.org/)
fuel->title	Our fuel:<br />concrete action and the commons	我们的动力：<br />实际行动
intro->blog->label	To read	阅读
intro->blog->read	Read more on the Framablog	在Framablog上知道更多
intro->tube->label	To watch
known-for->btn	Read the article on the Framablog	在Framablog上阅读此文章。
known-for->dio	Discover other services on Dégooglisons Internet	探索其他在Dégooglisons Internet上的服务
known-for->title	We are known enough to…
known-for->try	Try it	尝试
menu->actions	Our actions
menu->archipelago	Archipelago	群岛
menu->contact	Contact us	联络我们
menu->educ-pop	Popular education	大众教育
menu->empowerment	Digital empowerment
menu->findus	Finding us	找到我们
menu->mastodon	Mastodon (micro-blog)	Mastodon（微博客）
menu->mobilizon	Mobilizon (events)
menu->newsletter	Newsletter	通讯
menu->peertube	PeerTube (videos)	PeerTube（视频）
menu->roadmap	Roadmap 2023-2025	2023-2025年路线图
menu->rss	RSS feed	RSS 源
menu->services	Open services	开放服务
politic->btn	Discover our manifesto
politic->col->[0]	At Framasoft, we dream of a better world. We don’t want to encourage a current system that is problematic (surveillance capitalism). We want to contribute to another system, which favours the commons. A path of hope, that is! → It’s political, because we are going against the grain of a capitalist vision where personal data is a source of enrichment for multinationals.	在Framasoft, 我们一直向更好的世界出发。我们不助长现在充满问题的系统（监视资本主义）。

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Chinois (sinogrammes simplifiés) 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide

Il y a 11 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Chinois (sinogrammes simplifiés)
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

menu->actions

Âge de la chaîne

Il y a 11 mois

Date de dernière mise à jour

Il y a 11 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/translations/zh_Hans/home.yml, chaîne 1

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.