At Framasoft, **we dream of a better world**. We don’t want to encourage a current system that is problematic (surveillance capitalism). We want to contribute to another system, which favours the commons. A path of hope, that is! → It’s political, because we are going **against the grain of a capitalist vision** where personal data is a source of enrichment for multinationals.
À Framasoft, **nous rêvons d’un monde meilleur**. Nous ne voulons pas encourager un système actuel qui est problématique (le capitalisme de surveillance). Nous voulons contribuer à un autre système, qui favorise les communs. Une voie d’espoir, quoi! → C’est politique, car nous allons **à contre-courant d’une vision capitaliste** où les données personnelles sont source d’enrichissement de multinationales.
Aucun
a current system that is problematic (surveillance capitalism).
We want to contribute to another system, which favours the commons.
A path of hope, that is!
→ It’s political, because we are going **against the grain of a capitalist
vision** where personal data is a source of enrichment for multinationals.
un système actuel qui est problématique (le capitalisme de surveillance).
Nous voulons contribuer à un autre système, qui favorise les communs.
Une voie d’espoir, quoi !
→ C’est politique, car nous allons **à contre-courant d’une vision capitaliste**
où les données personnelles sont source d’enrichissement de multinationales.