Zen

Traduction

You can enable or disable the editor at will.
49/450 · 45

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Anglais Italien Actions
Poll creation (1 of 3)
Creazione del sondaggio (1 di 3)
Poll link
Link del sondaggio
Poll title
Titolo del sondaggio
Receive an email for each new comment
Ricevi un e-mail per ogni nuovo commento
Receive an email for each new vote
Ricevi un email per ogni nuovo voto
Required fields cannot be left blank.
Riempi i campi obbligatori, segnati con *.
The identifier can contain letters, numbers and dashes "-".
L'ID può contenere lettere, numeri e trattini "-".
The results are publicly visible
I risultati sono visibili senza password
To make the description more attractive, you can use the Markdown format.
Per rendere la descrizione più gradevole, puoi usare la sintassi Markdown.
Use a password to restrict access
Utilizza una password per limitare l'accesso al sondaggio
Value Max
Valore massimo
Voters can modify their own vote themselves
I partecipanti possono modificare il proprio voto
Votes cannot be modified
I voti non possono essere modificati
Warning: Anyone can see the polled users' email addresses since all voters can modify any vote. You should restrict permission rules.
Attenzione: Chiunque può vedere gli indirizzi mail degli utenti dato che i votanti possono modificare ogni voto. Devi limitare i permessi di accesso.
You are in the poll creation section.
Sei nella sezione per la creazione di un nuovo sondaggio.
You can enable or disable the editor at will.
Puoi abilitare o disabilitare l'editor come vuoi.
votes per option
voti per opzione
Go to step 3
Vai al punto 3
Return to step 1
Torna al punto 1
Add a choice
Aggiungi un scelta
Add a link or an image
Aggiungi un collegamento o di un'immagine
Alternative text
Testo alternativo
Links or images can be included using
E 'possibile inserire link o immagini utilizzando
Markdown syntax
Sintassi Markdown
Poll options (2 of 3)
Scelta delle opzioni (2 di 3)
Remove a choice
Eliminare l'ultima scelta
These fields are optional. You can add a link, an image or both.
Questi campi sono facoltativi. Puoi aggiungere un link, un'immagine o entrambi.
To create a poll you should provide at least two different choices.
Per creare un sondaggio convenzionale, è necessario fornire almeno due scelte diverse.
URL of the image
URL dell'immagine
You can add or remove choices with the buttons
Puoi aggiungere o eliminare delle scelte ulteriori con i pulsanti
Add a day
Aggiungi un giorno

Chargement…

Avatar de l’utilisateur italovignoli

Traduction modifiée

  1. Framadate
  2. Framadate
  3. Italien
You can enable or disable the editor at will.
Puoi abilitare o disabilitare l'editor come vuoi.
Il y a 3 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Italien
disable disabilita Framadate Glossary

disabilitato/disabilitare
enable abilita Framadate Glossary

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source
.Step 1.You can enable or disable the editor at will.
Âge de la chaîne
Il y a 4 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 10 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 4 ans
Fichier de traduction
po/it.po, chaîne 342