The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation

Admin.Polls
English
Key English Hungarian Actions
Admin.Back to administration Back to administration Vissza az adminisztrációhoz
Admin.Change the poll Change the poll Szavazás módosítása
Admin.Confirm removal of the poll Confirm removal of the poll Erősítse meg a szavazás eltávolítását
Admin.Deleted the poll Deleted the poll Szavazás törölve
Admin.Email Email E-mail
Admin.Expiration date Expiry date Lejárati dátum
Admin.Fail Fail Sikertelen
Admin.Failed: Failed: Sikertelen:
Admin.Format Format Formátum
Admin.Installation Installation Telepítés
Admin.Logs Logs Naplók
Admin.Migration Migration Áttelepítés
Admin.Nothing Nothing Semmi
Admin.Pages: Pages: Oldalak:
Admin.Poll ID Poll ID Szavazásazonosító
Admin.Polls Polls Szavazások
Admin.Purge Purge Törlés
Admin.Purge the polls Purge the polls Szavazások törlése
Admin.Purged: Purged: Törölve:
Admin.See the poll See the poll Szavazás megtekintése
Admin.Skipped: Skipped: Kihagyva:
Admin.Succeeded: Succeeded: Sikeres:
Admin.Success Success Sikeres
Admin.Summary Summary Összegzés
Admin.Title Title Cím
Admin.Votes Votes Szavazatok
Admin.polls in the database at this time polls in the database at this time szavazás van most az adatbázisban
Check.Check again Check again Újraellenőrzés
Check.Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security. Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security.
Check.Consider setting the date.timezone in php.ini. Consider setting the date.timezone in php.ini.
Check.Consider setting « session.cookie_httponly = 1 » inside your php.ini or add « php_value session.cookie_httponly 1 » to your .htaccess so that cookies can't be accessed through Javascript. Consider setting « session.cookie_httponly = 1 » inside your php.ini or add « php_value session.cookie_httponly 1 » to your .htaccess so that cookies can't be accessed through Javascript.
Key English Hungarian Actions
Admin.Back to administration Back to administration Vissza az adminisztrációhoz
Admin.Change the poll Change the poll Szavazás módosítása
Admin.Confirm removal of the poll Confirm removal of the poll Erősítse meg a szavazás eltávolítását
Admin.Deleted the poll Deleted the poll Szavazás törölve
Admin.Email Email E-mail
Admin.Expiration date Expiry date Lejárati dátum
Admin.Fail Fail Sikertelen
Admin.Failed: Failed: Sikertelen:
Admin.Format Format Formátum
Admin.Installation Installation Telepítés
Admin.Logs Logs Naplók
Admin.Migration Migration Áttelepítés
Admin.Nothing Nothing Semmi
Admin.Pages: Pages: Oldalak:
Admin.Poll ID Poll ID Szavazásazonosító
Admin.Polls Polls Szavazások
Admin.polls in the database at this time polls in the database at this time szavazás van most az adatbázisban
Admin.Purge Purge Törlés
Admin.Purged: Purged: Törölve:
Admin.Purge the polls Purge the polls Szavazások törlése
Admin.See the poll See the poll Szavazás megtekintése
Admin.Skipped: Skipped: Kihagyva:
adminstuds.Add a column Add a column Oszlop hozzáadása
adminstuds.All comments deleted All comments deleted Összes hozzászólás törölve
adminstuds.All votes deleted All votes deleted Összes szavazat törölve
adminstuds.and add a new column with and add a new column with és új oszlop hozzáadása ezzel:
adminstuds.As poll administrator, you can change all the lines of this poll with this button As poll administrator, you can change all the lines of this poll with this button A szavazás adminisztrátoraként ezzel a gombbal módosíthatja a szavazás sorait
adminstuds.Back to the poll Back to the poll Vissza a szavazáshoz
adminstuds.Choice added Choice added Lehetőség hozzáadva
adminstuds.Column removed Column deleted Oszlop törölve
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Locked Translated Framadate/Framadate v1.1.x
The following string has different context, but the same source.
Translated Framadate/Framadate

Loading…

User avatar luc

Translation uploaded

Framadate / Framadate v1.1.xHungarian

4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Framadate / Framadate v1.1.xHungarian

 
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Admin.Polls
String age
4 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locale/hu.json, string 38