2. What is the Fediverse video
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:comment

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	What is the Fediverse video/What is the Fediverse video — Russian	Fediverse	Федиверс
	What is the Fediverse video/subtitles — Russian	do you need to join the email provider	нужно ли тебе регистрироваться на том же сайте,
	What is the Fediverse video/subtitles — Russian	regardless of provider.	вне зависимости от сервиса.
	What is the Fediverse video/subtitles — Russian	you would have to subscribe	тебе бы пришлось использовать одновременно
	What is the Fediverse video/subtitles — Russian	the services with the most users	сервисы с большим количеством пользователей
	What is the Fediverse video/subtitles — Russian	would hoover up everybody else,	подмяли бы под себя всех конкурентов,
	What is the Fediverse video/subtitles — Russian	and open to abuses.	и всем их страшным последствиям.
	What is the Fediverse video/subtitles — Russian	So why should everyone subscribe	Тогда, почему всем нужно регистрироваться